Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 24.12.1897

299, 24. Dezember 1897. Nichtamtlicher Teil. 9655 povtevioios in Paris. Uarrsnt, Iss övolss ä'itntioslis. 18". 3 kr. 50 e. Nolra, II., 8s.iut pisrrs Orssolo, äogs äs Vsniss. 8". 10 kr. L. zollx in Ldarlevillo. Lonrgnsil, L., llsagss loeaux. 8". 6 kr. IVatriv, II., Iss ^räoisisrss äss ^räsonss. 8". 8 kr. Verein der Buchhändler zu Leipzig. Außerordentliche Hauptversammlung Leipzig den 20. Dezember 1897, 3 Uhr, im Deutschen Buchhändlerhause. Die Hauptversammlung wurde vom Vorsitzenden, Herrn vr. O. v. Hase, um 3 Uhr unter Hinweis darauf, daß sie satzungsgemäß rechtzeitig durch Rundschreiben und Anzeige im Börsenblatte geladen sei, eröffnet. Wenn diese Versammlung zu ungelegener Zeit komme, so sei doch das Verlangen nach einer außerordentlichen Hauptversammlung, durch eine stattliche Anzahl angesehener Vereinsmitglieder ausgesprochen, für den Vorstand maßgebend gewesen. Die infolgedessen bis zur nächsten ordentlichen Hauptversammlung zu erledigenden Pflichten duldeten hierbei nicht einen Aufschub bis nach dem Feste. Der Rechtsanwalt des Vereins, Herr vr. R. Anschütz, wurde mit der Führung des Protokolls betraut. Die Herren Felix Liebeskind und Ferdinand Lomnitz wurden als Stimmenzähler für die angesetzten Wahlen ernannt. Vor Eintritt in die Tagesordnung gab der Vorsitzende namens des Vorstandes die folgende Erklärung ab: »Der gesamte Vorstand wird, sobald die zur Ent scheidung über die Satzungsänderung berufene Hauptver sammlung, sei es durch Annahme, sei es durch Ablehnung entschieden haben wird, die ihm anvertrauten Ehrenämter in Ihre Hände zurücklcgen. Wenn er somit Tragweite und Absicht des ohne Fühlung mit ihm eingebrachten An trages nicht verkennt, so ist er doch bereit, die Geschäfte des Vereins weiterzuführen, bis ein neuer Vorstand, sei es nach einem neuen Wahlversahren, sei es nur auf Grund der Vorschläge eines von der Hauptversammlung selbst ein gesetzten zunächst außerordentlichen Wahlausschusses, ins Amt getreten sein wird.« »Für die nächste ordentliche Hauptversammlung wird der außerordentliche Wahlausschuß seines Amtes zu walten haben, den der Vorstand eingesetzt hatte, als er nur all gemeine Kunde davon erhalten hatte, daß von irgend einer Seite Wünsche wegen eines veränderten Wahlverfahrens sich regten, ohne daß er wußte, daß auf eine Aenderung der Satzungen hingewirkt werde. Der Vorstand war damals der Meinung, daß dergleichen Wünsche durch eine solche Einrichtung thatsächlich leicht zu erreichen seien, ohne daß er an die Notwendigkeit einer Satzungsänderung gedacht hat.« Nach Eintritt in die Tagesordnung wurde vom Vor sitzenden ausgesprochen, daß der erste Punkt, Antrag der Herren Joh. Fr. Dürr und Genossen auf Abänderung der Satzungen, nur deshalb eingesetzt worden sei, um den zweiten Punkt, die Wahl eines außerordentlichen Ausschusses zur Prüfung einer Aenderung der Satzungen, darauf zu gründen. Die Prüfung dieses Antrages werde Sache des zu wählenden Ausschusses sein, Beratung und Beschlußfassung über den Antrag selbst werde der hierzu zu berufenden Hauptversamm lung zufallen. So würde, wenn die gegenwärtige Haupt versammlung nicht anders beschließe, sich die heutige Behand lung dieses Punktes der Tagesordnung auf die Verlaut barung der Thatsache des Antrages beschränken, auf dessen Verlesung, da er in aller Händen sei, wohl verzichtet werde. Da die Hauptversammlung sich einstimmig damit ein verstanden erklärt, so wurde zum zweiten Punkte der Tages- Vtinmds-chMicl Zahrgan-. Ld. pousslslxue in Paris. öaunarä, lg, vänörabls I-ouiss äs Narillao. 8". 5 tr. 8oci6»6 äe Propagation äes livre» ä »rt in Paris. Narx, R., Iss Nsäaillsurs krg.nsg.is äspnis 1789. 4". 25 kr. ordnung geschritten, zur Wahl von 6 Mitgliedern für den außerordentlichen Ausschuß zur Prüfung des von den Herren Johannes Friedrich Dürr und Genossen eingebrachten Antrages. Der Vorsitzende erklärte, daß der Vorstand gegen die Namen des gedruckt verbreiteten Wahlvorschlags keinerlei Ein wendungen zu machen habe. Herr Joh. Fr. Dürr fragte an, ob der Vorstand schon die Wahl bestimmter Vorstandsmitglieder ins Auge gefaßt habe, und erklärte, daß nach seiner Auffassung der Satzungen die Hauptversammlung auch die Vorstandsmitglieder zu diesem Ausschuß zu wählen habe. Der Vorsitzende teilte hierauf mit, daß über die Zuwahl von Vorstandsmitgliedern noch nichts im Vorstande besprochen worden sei, trug den Wortlaut der Satzungen 8 35 1) vor: »Der Ausschuß zur Abänderung der Satzungen (8 50). Derselbe besteht aus sechs von der Hauptversammlung zu wählenden und drei vom Vorstande aus seiner Mitte bei zuordnenden Mitgliedern.« und befragte über den Sinn dieser Worte die Hauptver sammlung, die sich einstimmig gegen die Dürrsche Deutung der Satzungen erklärte. Die Hauptversammlung wählte nunmehr zu Mitgliedern des beantragten Ausschusses die Herren Joh. Fr. Dürr, Richard Einhorn, vr. Adolf Geibel, Richard Linne- mann, Alfred Lorentz und Rudolf Winkler, denen dann in nachfolgender Vorstandssitzung der Vorstand die Herren Hermann Credner, vr. Oskar von Hase und Robert Voigtländer beiordnete. Auf einen Antrag Herrn vr. Adolf Geibels über die zuerst abgegebene Erklärung des Vorstandes stellte der Vor sitzende nochmals deren grundsätzliche Bedeutung fest und schloß gegen 4 Uhr die Versammlung. Rebersechungen aus dem Deutschen in die slavischen, die magyarische, rumänische u. a. osteuropäische Sprachen. (Mitgeteilt von T. Pech.) 1897. II.') ^wmoo, äis ersten iänttsrxkliodteo. (Vsiprig, Uirrsl.) 4. Zoxoran ruiirlins. Furien» Üsps^lsssocrii. Oössamiosril »ILISPN. VxSLI- SS usxein,«liui> psSsUKSÜI^. Ilsp. CL Sidl., N0L1. xs«. 8. 8. ^6oxeso«Lro. 2. ^>i!I. 12". Petersburg, VV. I. dubinsbis. 310 8. 4000 Lx. 90 Lop. Laginsle^, Vsdrbusb äsr Linäsrleranlebsitsn. (vsrlin, IVrsäsn.) Lsrulloslü, .4.. p^noro/ioiso «i, «it-rciciidii. Axri spsieü ii r.r^Lesros'r. Ilsp. 5-ro »»«., usxspsöoi. ii Aviioxs. 0. 0. pp^SLsna, 0. Ii. pimsmion u II. 8. 9ürsps. 2 Läs. 8". Peters burg, Verlag äsr „Oospsmessari LIsLnuuns u purisus". 548; 455 8. 2000 Lx. Kaläsmus, Ilanäbneb äsr vsäsrvisbrnobt. (vrssäso, Ledönkslä's Vsrlugsb.) HsxLAsu^sr. UriiiissoLviso. L^pri, rxoii, »ULionii, ^riiii » rox^üii. llpanmi. p^noraAdvo «i, pssssLemio, voemliaiiiio, omsM^iiiLLiiiio, ^xo«^ u ^sislliio iixi>. llop. si> uk.u. 2. ^ull. 8". pstsrsburg, IV. I. dubiosest. 222 8. mit Xbbilägn. 2000 Lx. Usnsäilet, äis Zsslsnleunäs als rsios UrksbrungsvisLensebkikt. (Vsiprig, 0. U. Ueislsnä.) Lsnsäikt, N. 2z-ois äus?.)' luärbiss sabo e?.)'8to äosiviaäsealno-xo- strusgaxeora nauba, r upovarnsnia lautora pr^stlornavr^I 8. Wolbsrg. 8". VVarsvbau, prxsglqä t^goäniov/. IV, 427, XII 8. k. 1.50. *) 1897. I. s. Börsenblatt 1897, Nr. 154. 1285