Verlag von Di-, ^altker- Botksokilä in Berlin und Beip?i§ in LemsiriseRskt iriit Lo^veau <ÜIieviI1et, karis u»a 7. L (ükureliill, 1.00600 koob iu diesem Nonat srsebsinsn: S sr^seexe's VOUllMkllM M «KLMMMNe Veut8ck-ssranrö8i8ck. 8. 8rnnrö8i8cki-l)eut8c1i. L Veul8c1>-Lngli8c8. v. Ln§Ii8ck-veut8cii. 8. Veul8cii-kru88i8cti. - — Alit Ilotoi-Ktütxring - - — I. I. N. N. weil. König Xlbsrt von 8aebssn, Königin-Vitws 6arola von Laebssn, Königin Lkarlotts von Vürttsmbsrg, 1.1. 8. 8. 8. 8. Orossbsrvog 88«drieb von Raden, 8rossbsrvogin Ruiss von Raden, veil. Rrossbervog Röter von Oldenburg, I. I. 8. u. 8. 8. 8. der 8rv- bervögs 8ugen und Rriodrieb von Üstsrrsiob, I. I 8. 8. 8. 8. weil, bürst Rsopold von 8oksnvoIIsrn. 8srvogin Victoria Xdslbaid von 8aebssn- Ooburg, 8 I 8. 8. 8srvog brisdrieb 8. von Lnbalt-Dessau, 8orvog!n Nario von 8nbalt-8essau, Ilervog lobann Xlbrsebt von blseb1enburg-8ebwsrin. 8srvogin 8lisabetb von Nseblenburg-8obwsrin, I. I. I), 8. kürst 8sinrieb von RIsss, krinvessin blatbilds von 8ebwarvburg-RudoIstadt, des lobannitsrritter- ordens, des Naltsssrritterordens, des 8eutseben Ritterordens in Vien, des Intern Komitees der Vereins vorn Roten 8 re uv. in »ent, des Oontralboruitess der dsntselien Vereins vorn Roten krsuv in Rerlin, des Vereins vorn Koten krsuv in Rorn n. v. a. ni. ——und geköndsi-t drirelr ... I. I U. N. veil. Königin Vieto8a von 8ngland, König Osbar von 8ebwsdsn, 1. I. 8. 8. 8. 8. veil. Orossbervog Oarl Hsxander von 8aebsen-Veiinar-b.issvaobOrossbervogin Naris von Neeblönburg8obwsrin, I. I. 8.8. 8. 8. weil. 8rvbsrvog Karl Rudwig nnd 8rvbsrvog Rudwig Victor von Österrsieb, 8. 8. Rapst Rius X., 8. 8. kürst 8olni8, Kais. .Vibtärinspebteur der freiwilligen kranbsnpllegs, I 8 I. 8. Oral von 8obIieKsn, trüber Obek des grossen Oeneral- stabes, Osnsral der Infanterie v. 8. v. Viebabn, Virbl. 6sb. Kat von Vittben, Virbl. 6sb. Rat Rrot. 8r. v. Ksrnareb, Virbl. Osb. Rat Rrok. 8r. v. Rerginann, kräsidsnt Obuebul, Oensralstabsarvt Rrok. 8r. bodratvbx ff), 6sb. Ned. Rat Rrok. 8r. 8snator, 8snerg.Ig.rvt 8r. Küblsmann, krot. 8r. Israel n. v. a. in. In Verbindung init 8r. ms8. Oustovs Lrssii», prabt. Xrvt; On. ms8. 8. 8l. LliupliLnd, Rrivatdovsnt an der Rnivsrsität 8^raeuss (8.-8t.-8.); Robert Rswiii, 8ovsnt des Dsutsobeo für ansland. Vrvte n. a. bearbeitet von Nit einen, Vorwort de, lnlernalionalen Komitee der Vereine vom Idolen Kren? in Oenk 8sr 2wsob der Verbs ist dis internationale rnsdivinisebs Verständigung. Reine Vissensebaft ist inter- nstionsler nl» 8ie inedl^inisebs. Von jenseits des Oveans bommon dis bsrübrntsn Rebrsr vu unssrsn Kongressen, bominen 8tndsntsn und Xrvts. uni sieb weiter ausvubildsn, msdivivisobs gslebrts Oossllsebatten laden unsere 6rösssn vu Vortragsv^blsn sin, dsutsebs Vrvts umstellen dis Krankenbetten fremder 8srrsebsr und bürsten, tranvösisebs ürvte bereisen Dsutscbland, deutscbs Xrvts studieren russisebs 8inriebtungsn, die rnsdivinisebs Riteratur ist Gemeingut aller länger der msdivinisebsn Visssnsebait, an spoobemaebendsn Verben arbeiten korscbsr vsrsebisdsnsr Kationen gemeinsam. ibuub die Rranben iiriä ikrs kllsge sind intsrontionnl. In unssrn 8ranbenbäusern, 8anatorien, Rädern suebsn vablreiebs Xusländsr Heilung. Russen, kranvossn, 8ogländer sind ständige liäste. Xusländisebs Arbeiter, 8ändler, Reisende usw. durvbvisbsn das Rand und müssen im 8ranbbsitsfalls in unsere Rranbsnbäussr aufgenommen werden. Xrvt und Rüsgsr sind gevwungsn, sieb mit ibnen vu verständigen. 8issss v wsitaebs Ledürlnis einer internationalen msdiviniseben Verständigung also ist vu befriedigen. Koben das Nsdivinisebs Vörtsrbueb muss das Nedivinisebs 8ouversationsbucb treten, d. b. sin prabtisebss Lueb für dis Verständigung bei der küsgs neben das tsebniseb-msdivinisebs Vörtsrbueb kür die Visssnscbakt. Resbalb verausgaben wir ^sden unserer Oolmetsckel' am LranlLeudette in vwsi selbständigen Veilen I. /Vieäi2lni8ctie8 Konver8s1ion8buci> II. IVIeäl2lni8c1ie8 VVörlerducli 8a sowobl dis msdivinisebsn 8onversationsbüebsr, wie aueb das Nsdivinisebe Vörtsrbueb aueb apart abgegeben werden, so ergeben sieb vunäebst folgende Xusgabsn: