284, 1. Dezember 1SI9. Künftig erscheinende Bücher. ,. » I-qch». 1319b WWMUUWMMUMMMWsiMMM« 2ur Verfendunz liext bereit: Oie oinnfnrüc^e Omars des ^eltmac^ers KU8HM7.1 - Olvf/Xk. I - -Xus dem ?erfifcben übertragen von bnecirictl Idolen Oritte, vermebrte Auslage. Oebunden Vt 10.— t>aufe der letalen jabre baben lieb die Überfettungen der Vier zeiler des perbfcben Oicbrerpbilofopben rafcb vermebrt, die Über tragung l^ofens wird aber rieben ibrer vollendeten Oorm immer den Vortug baben,da6 lie im Oegenlatt tu vielen anderen Verdeutfcbungen unmittelbar und -Vv// übersetzt ilt und lieb auf die untweifelbalt ecbten, dicbterifcb wertvollen Strouben befcl^ränbt. Oriedricb k^.ofen, der deutbcbe Oefandte im bllaag, war lange labre in ?erben und bat «Oicbters Oande» aus eigenster /infcbauung leennen gelernt. Oie 2abl der Sinnfprücbe bat bcb> in der neuen Auflage auf 1^2 vermebrt/ in den Anmerkungen und der Oebensbebcbreibung Omars find die neuelten wiffenfctiaftlicben Ergebnisse verwertet. 8o wird aucbi die 3. ^Vaslage den I^reis der Oreunde Omars des 2elt- macbers erweitern und ein Zeugnis fein für die Oeinfüblig- beit, mit der bcb k.ofen in die Oedanlrenwelt Omars eingelebt bar. ^ir liefern mir ^o/o und U/10 Oinl)ände netto ^O O/o, /cr