Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 19.09.1913

9448 SSr,-nd,»tt s. d. Dtschn. Buchy-md-l. Fertige Bücher. 218, 19. September 1813. Hesse L Becker Verlag in Leipzig Die deutsche Ballade Eine Auslese aus der gesamten deutschen Balladen-, Romanzen- und Legenden-Dichtung unter besonderer Berücksichtigung des Volksliedes. Mit Einleitungen, Erläuterungen und Registern herausgegeben von Hans Benzmann. 1. Band: Von den ältesten Zeiten bis zur Romantik. 2. Band: Von der Romantik bis zur Gegenwart. Jeder Band brosch. M. 2.50, in Leinenbd. M. 4.—. Beide Bände zusammen in 1 Leinenbd. M.7.—, in 1 Lalbpergamentbd.M.9.— Das Werk wurde glänzend beurteilt, von den vielen Anerkennungen nachstehend nur einige: ES ist ein im besten Sinne populäres Buch, ein Buch, das es verdient, recht viel gelesen zu werden. . . . Ge rade in der Ballade, und zumal in dem weiten Umsang, den Benzman» diesem Begriff gibt, sindet der Deutsche tiefe Werte . . . Benzmanns Balladenbuch ist ein poetisches Haus buch, sret von trockener Schulmcisterlichkett, frisch im Geiste, goldreich im Gehalte. So darf man es aufrichtig willkommen heißen. vr. pbil. A. Sonntag in den „Münchner Neuesten Nachrichten". Die Auswahl ist glücklich und feinsinnig getroffen . . . Benzmann hat mit dieser Sammellese ein Werk geschaffen, das in seiner Art einzig dasteht: das deutsche Balladen buch kurzweg! Äußerer Umfang und innerer Wert halten sich die Wage. Wer sich mit Literaturgeschichte besaßt, dem wird das Buch bald unentbehrlich sein. Aber auch das Haus, die Familie sollen es sich zu eigen machen. Denn stark und erfrischend fließt darin der Strom deutschen Wesens und Volkstums. „Bayrische Lehrerzettung". sLiterarische Beilage.) Ich wüßte keine andere Anthologie, die ein schärfer um- riffenes Bild von dem Besten, was auf diesem Gebiet in letzter Zeit geleistet worden ist, zeigt. ... An Fülle des Ge botenen wird diese Sammlung von keiner einzigen über troffen, und an Gediegenheit des ausgewähltcn Materials stellen sich ihr nur wenige gleich. vr. V. Tornius in den „Leipziger Neuesten Nachrichten". Noch immer fehlte ein Werk, das von den älteste» Zeiten bis zur Gegenwart die Balladenschätze in scharfer kritischer Auslese znsammenfaßtc und uns so einen erschöpfende» Über blick über die Entwicklung der gesamten deutsche» Balladen dichtung ermöglichte. . . . Als reife Frucht seiner literar historischen Tätigkeit bietet Bcnzmann »nS ein Sammelwerk von monumentalem Charakter, das nach seinem organische» Ausbau, nach der Reichhaltigkeit seines Inhaltes und dem hohen ästhetisch-kritischen Maßstab geradezu als muster gültig bezeichnet werde» dars ... So verdient dieses Werk unter allen Balladensammlungcn zweisellos die erste Stelle.. . „Kölnische Zeitung". Diese Sammlung mit ihrer innigen Freude am deutschen Wese» und Volkstum muß ein Hausbuch werden, ein neues „Wunberhorn", das man bereit legt, um nachschlagen, daraus vorlcsen zu können, wenn die Stimmung der Stunde es will. „A »haitischer Staats an zeig er". . . . ein Werk, das an Umfang, Reichhaltigkeit und Ge diegenheit alle verwandten Arbeiten hinter sich läßt. ... ein monumentales Werk, ein Geschenk an unser Volk' dem Gastrecht in jeder Bücherei eingeräumt werden möge' ... in ganz hervorragendem Maße geeignet, ein vornehmes literarisches Haus- und Familienbuch zu werden. Von ihm gilt, was Goethe von des Knabe» Wunderhorn sagte, daß man cs aufschlagen könne, wann und wo man wolle, immer werde sich etwas Herzerfrischendes darin finden. „Stettiner General-Anzeiger". Von allen Balladensammlungcn ist die Benzmannsche un streitig die beste. De. H. Rost in der „Augsburger Postzcitung". . . . ein Werk, das mir in seinem umsassenden Reich tum als die Vollkommenheit selbst erscheint .. ein Schatz, ja ein unentbehrliches Inventar für jede öffentliche Bibliothek, jeden geistigen Weinkeller, wes Standes sein Be sitzer auch sei. Die Besprechung dieses führenden Buches nehmen hoffentlich unsere deutschen Literaturblätter gründlich in die Hand. Frida Schanz im „Daheim". . . . von neuem beweisen die guten Einführungen jedes Ab schnittes seine gründlichen Kenntnisse. Diese werden im Verein mit der überreichen Zahl von etwa dreizehnhundert Dich tungen und der gefälligen Ausstattung dem Buche seinen Weg zu den Häusern und Herzen vieler Deutschen bahnen. Pros. vr. Georg Witkowski in der „Zeitschrift für Bücherfreunde". . . . Was nun die Benzmannsche Sammlung angeht, so dars sie ohne Frage als Überfichtswerk als die vollkommenste bezeichnet werde». Namentlich stoßen wir im ersten Buche, das den ge waltigen Zeitraum von vielleicht Jahrtausenden bis zu Beginn der Romantik überbrückt, ans eine ebenso sremdartige als kost bare Beute. Reich ist die Auslese deutscher Bolksbälladcn.... Der Herausgeber ist als ein gründlicher Kenner dieser spezi fischen Literatur anzusprechcn. „Vorwärts", Berlin. Bis jetzt wüßte ich keine Balladensammlnng, die dieser an Reichtum und Vortrefflichkcit des Inhalts gleichkäme.... Auch unsere deutschen Rezitatoren möchte ich aus diese über reiche Funbguelle ausmersam mache». Packendes ist da vor handen, wie in keinem anderen Werke. Demetrius Schrutz in „Unser Vereinsblatt". Es ist entschieden die reichhaltigste und zugleich übersichtlichste aller bisher erschienenen Balladen lamm lungcn der Gegenwart. „Deutsches Lehrer-Blatt." .... eins der empfehlenswertesten Gescheukwerke, ein echtes Haus- und Familienbuch. „Deutsches Literaturblatt." Wir empfehlen das Benzmannsche Werk erneut Ihrer tatkräftigen Verwendung. Ausführliche Prospekte stehen unberechnet zur Verfügung: roter Verlangzettel anbei!