253, 1. November 1898. (W-5671 Verlag von KeorgWn^ In der nächsten Woche erscheinen bei mir: fialbnaluren. Ein Wiener koman von kuäslpft Lotftar. Uorneftm aurge- riattet. «oft. M. z—. gev. Mk. 4—. Ein Wiener Roman, d. y. ein Roman, der nicht zusällig Wien zum Schauplatz der Handlung hat, sondern auch wirklich ein Stück Wiener Lebens enthält. Der Verfasser ist der bekannte Herausgeber der Wiener Wochenschrift „VIe lllsge", und sein Buch wird besonders in Oesterreich viel gelesen werden. kuropäizche Lyrik. Uebersetzungen von ködert 7. Arnoia. Lest. MN. r.§o, ged. MN. Z.so. Robert F. Arnold ist in litterarischen Kreisen rühmlichst bekannt durch seine meister hafte Uebertragung der Gedichte JonS Peter Jacobsens. Der junge Wiener Gelehrte nimmt heute als Verdeutscher fremder Poeten einen ersten Platz ein. Wer'S nicht glaubt, der lese nur einmal ein Gedicht von Holger Drachmann oder Ibsen und ein ungarisches oder rumänisches Volkslied in der Arnold- Ichen Uebersetzung und vergleiche es mit früheren Uebertragungen. In der »Euro päischen Lyrik" sind fast alle Kultursprachen vertreten: Norwegisch, Schwedisch, Dänisch, Englisch, Holländisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Ungarisch, Rumänisch, Neu griechisch. Das Buch erscheint zum 3. November als eine Festgabe zu Professor Richard HeinzelS Professoren-Jubiläum. llrue Erdichte von 7rirariA naier. 6ed. ca. IM. 2.—. gev. MN. r. -. Friedrich Adler ist einer der beachtens wertesten Dichter der jüngeren deutsch-öster reichischen Generation. Seine »Neuen Ge dichte" werden nicht nur glänzend besprochen, sondern auch gekauft werden, und ich möchte namentlich die Herren Kollegen in Prag und Wien nachdrücklich auf das Buch verweisen. Bezugsbedingungen: In Rechnung 25o/<„ bar 30<>/<, und 7/6. Hochachtungsvoll Leipzig, Ende Oktober 1898. üeorg Heinrich Mover. s48547j In meinem Verlage erschien soeben: Starck's Morgen- u. Abendandachten, illustriert, mit grobem Druck, neu be arbeitet von Pastor Paul Sernstein in Pogorzela (Prov. Posen) in verschie denen Prachtausstattungen und Preis lagen. Nürnberg. Anstalt für religiösen Verlag A. Leimanu. IllltörsuollWMriolltör LL LL « I» vrM« vsrnlsbrts Anüaxs I. ttälfts. «88. 6r. 8". 25 Ilogen. 6 ^ orä., 4 ^ 50 H vo. IVLbrsuä äss Vruobss äsr ususu L.ulIaFS äissss Luobss, äis srst im äauuar 1899 ksrtix 86!n Laon, siuä äis klaoblraxsu so ärioxsuä xsvoräsu, äass vir uns vsraulasst ssbsu, vouiZstsus äis srsts llällts jstrt sobou bsrausruAsdso. Vissslbs srsebsiut oiius lubaltsauxabs, oiius Laobrsgistsr uuä obus ^utorsuvsrLsieiiuis, vas allss srst mit äsr II. bsrausxsgsbsu vsräsu soll. Vurob äisss 'I'siluux ist äsu llsrrsu Lortimsutsru äis Vsr- vsuäuuj; vsssutliob srlsioktsrt. IVir srsuobsu um Isbbaktsstss Intsrssss aueb lür äis usus Lullaxs äss in runä 200 Vssprsobuuxsn xläuLSuä aulzsuommsusu Vuobss, lür ässssu ksäsutuux vobl auob äsr llmstauä sprsobsu mag:, äass ss iu last alls Lulturspraobsu ilbsrsstst vuräs. IVir bittsu, äas öuob als klsuigbsit su bsbauäslu uuä allsu brimiualistisob iutsr- sssisrtsn äuristsu, auob äsu Ltuäisrsuäsu äsr Ist^tsu Lsmsstsr, allsu Volissibsamtsu uuä allsu 6suäarmsris-Xommauäsn voreulsxsv; vir stsllsu eu äsm 2vsob auob sius xrösssrs Lurabl ?.ur Vsrküxuux. In srstsr Viuis vsräsu vir uatürliob jsns Hrrnon trsrüok- stodtlxon, Atv sokon kür Als krülrvron ^.uLazon slotr sikolsrolotr vsrvonclstsn. Vis sobou siuxslaulsusu Lsstslluuxsu siuä vorASmsrbt; vsitsrsu ksäart bittsu vir um- gsbsuä eu vsrlaugsu, äa vir obus Lsstslluux uiobts vsrssuäsu. Ora-r, iw Okbodsr 1898. I^6U86llN6r L I^uv6118k^'8 vnjvsrsitLts Lnobbanälnux. Verlag von Oarl vmielrör m Lsrlm 35. (As48591j Vsmu Lobst srsobsiut: vg.8 öuell äsr I'rMSll von ^sitps^eliolo^iseiis kortruit3. — Nit 6 ^utot^pisn naob ?botograpbisn. --- 5. ^uklaxe. Lrosob. 3 orä., 2 25 nstto, 2 ^ nstto bar. üsbunäsn 4 orä., 2 85 nstto bar. lob bitts krsuuäl., äissss so ssbr absatrlübigs Iluob uiobt auk Va^sr ksblsu ru lasssu, rumal iob äas >Vsrb iu ltsobuuux 1899 labturisrs. lloobaobtuuKSvoll Lsr-i Ourieksn. 1084»