Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 19.11.1898

268, 19. November 18S8. Nichtamtlicher Teil. 8748 den andern, politischen oder belletristischen Teil, so ist auch, wenn man einmal die Berichtigung überhaupt gestattet, kein Grund vorhanden, diese nicht auch auf den Inseratenteil zu erstrecken. Es wäre geradezu eine Ungerechtigkeit, wollte man dem jenigen, dessen Interessen — Vermögens- oder sonstige Interessen — durch ein Inserat verletzt worden sind, die Möglichkeit versagen, die unrichtigen Thatsachen richtig zu stellen Der Einwand, daß der Redakteur gar nicht in der Lage sei, die Richtigkeit oder Unrichtigkeit des Inhalts eines Inserats und der darin behaupteten Thatsachen prüfen und beurteilen zu können, ist unstichhaltig; er würde auch die Versagung der Berichtigung überhaupt rechtfertigen können, denn auch bei dem politischen oder belletristischen Teil kann der Redakteur die ihm gewordenen und von ihm veröffentlichten Berichte und Korrespondenzen vor ihrem Abdruck zumeist nicht streng auf ihre Richtigkeit prüfen, und trotzdem muß er die den gesetz lichen Voraussetzungen entsprechende Berichtigung aufnehmen. Die Möglichkeit dieser Prüfung und der Konstatierung der Unrichtigkeit kann nur dann in Betracht kommen, wenn es sich um Geltendmachung der strafrechtlichen und civilrecht- lichen Verantwortlichkeit des Redakteurs handelt; aber hier, wo lediglich die formelle Richtigstellung zu regeln ist, muß dieser Punkt außerhalb der Berücksichtigung bleiben. Wenn daher im Anschluß an das eine oder andere Urteil die For derung erhoben worden ist, daß der Berichtigungszwang sich nicht auf den Inseratenteil erstrecken soll, so muß diesem Verlangen entgegengetreten werden. Das Preßrecht giebt das Recht, eine Berichtigung zu verlangen, nicht nur dem Inländer, sondern auch dem Aus länder, und zwar diesem auch dann, wenn er nicht innerhalb des Reichsgebietes seinen Wohnsitz oder Aufenthaltsort hat. Die Reichsgesetzgebung hat sich hierdurch auf einen sehr weit gehenden, liberalen Standpunkt gestellt, der anscheinend nicht von allen ausländischen Gesetzgebungen geteilt wird. Manche beachtenswerte Gründe ließen sich zu gunsten einer Vorschrift geltend machen, die dieses Recht, mit dessen Ausübung doch offenbar viel chikaniert werden kann, lediglich den inländischen Staatsangehörigen einräumte. Wenn nun auch nicht behauptet werden kann, daß von seiten der Ausländer mit der Anwendung deS § 11 des deutschen Paßgesetzes ein Mißbrauch getrieben worden sei, so dürfte doch bei der Revision dieses Gesetzes immerhin zu erwägen sein, ob nicht eine Aenderung der bedingungslosen Gleich stellung des Ausländers mit dem Inländer insoweit anzu streben ist. Es dürfte sich vielleicht empfehlen, eine Regelung, die die Reichsgesetzgebung wiederholt auf dem Gebiete der civilrechtlichen Fragen mit Erfolg angewendet hat, analog hier nachzuahmen und dem Ausländer die Berichtigungs befugnis nur unter der Voraussetzung zu gewähren, daß den Angehörigen des Deutschen Reiches in seinem Heimatsstaate eine entsprechende Berechtigung zusteht. Eine solche Vorschrift würde ein gutes Kompensationsobjekt bei völkerrechtlichen Verträgen abgeben können. Repertoire bidlioKrttpIrique ä68 pr1veipai68 reVU68 Lrantziti868 pour I'unnös 1897, röäigö p»r V. ^vräsll. 1898. X, 210 pp. 6r. 8" karr», ?sr 1,amm, lidrairs-oowmissiouairs. Für die Leute von der Feder, für die Gelehrten wie für Schriftsteller jeder Art, wird es angesichts der täglich wachsenden Menge von Zeit-, Vereins- und Gesellschaftsschrtften, von den Zei tungen ganz abgesehen, immer schwerer sich über das auf dem Laufenden zu erhalten, was auf dem besonderen Gebiete jedes Einzelnen erscheint. Dieser Not kann nur durch große fortlaufende Repertorien abgeholfen werden. Von dem Vorteilhaften solcher überzeugt, mit der nötigen Energie ausgerüstet, um Ausbringung der Mittel nicht verlegen und von Gesinnungsgenossen unterstützt, traten Fünsundsechzigster Jahrgang. zuerst Engländer und Amerikaner mit dergleichen Arbeiten auf, jene mit dem großartigen Oatalogus ok seisntitle xapsrs und dem seit 1890 erscheinenden Inäsx to tds?srioäios,ls, diesemit Fletcher's,Poole'S und Anderer Index-Werken seit 1884, jener große Zeitabschnitte zusam menfassend, diese jährlich erscheinend und deshalb mit Bequemlichkeit immer die neuesten Veröffentlichungen anzeigend. ES ist dem Einsender nicht bekannt geworden, ob die Amerikaner bereits zusammenfassende Register zu ihren JahreS-JndiceS haben erscheinen lassen; aber darüber kann wohl kein Zweifel bestehen, daß auf mehrere Jahres bände, um das Aufschlagen und Durchsuchen der einzelnen zu ersparen, etwa zehnjährige Register-Bände erscheinen müssen, wenn anders etwas Vollkommenes geboten werden soll. — Endlich erschien auch Deutschland im vorigen Jahre auf dem Plane mit der von F. Dietrich herausgegebenen Bibliographie der deutschen Zeit- schriften-Litteratur, den Inhalt von 277 in deutscher Sprache er schienenen Zeitschriften u. dergl. aus dem Jahre 1896 umfassend, — sie registriert 8500 Artikel und wird bekanntlich in erweitertem Umfange fortgesetzt. Daß man in Paris eine ähnliche Arbeit vorbereite, wurde schon im Laufe deS Jahres mitgeteilt. Jetzt liegt der Anfang dieser wohlgelungenen und zweifellos allseitig mit Freuden begrüßten Arbeit vor. Der ebenso rührige wie tüchtige Fortsetzer der Lorenz- schen Oatslogus annnsl und Kataloxus gönörg,! äs Is, librs-iris tranygiss, D. Jordell, hat es zuwege gebracht, den längst für Frankreich und von allen Benutzern der französischen Journal- Litteratur gehegten Wunsch nach einem Repertorium derselben zu erfüllen, indem er, mit 146 im Jahre 1897 erschienenen Journalen beginnend, deren Artikel selbständiger Art verzeichnete. Die Ein richtung des Repertoriums hat er in der Art getroffen, daß er zu erst ein Alphabet einiger Tausend Schlagworte herstellte, unter welchen alle Artikel sich unterbringen ließen, also z. B.: Xbattorrs. — Ks nouvsl Xbsltoir xsnörs,! äs ls, rivs gkuoirs L Karls (ls kr. k. kioirarä) Ä. Lr/A. 11, 960—978. Xdbaäis. — Xntoins kdomson ä'Xbbaäis (ksnri äs karvills). TVatltre 1246, 307—310. ^.bba^ss. — K'Xbda^s lisssäietins äs Kilos, ssa kspagns (äorn ksrnanä Oabrol) Z H. Ärsl. 123, 187—197. Kollo ä'Xlsxanärs III, pour l'abbs^s äs karsinoutisrs (N. ksooints). ä-kor/e-r »A« inars—avrll, 87—90. U. s. w. Um das Auffinden möglichst zu erleichtern, konnten aber die Artikel nicht nur unter den ersten, den Stichwörtern, ausgenommen werden, sondern eS mußte z. B. K'Xbbs^s äs Kilos auch unter Kilos und unter Kspagns, Kulis ä'^lsranärs III. nicht nur unter kulls, sondern auch unter ^Isxanärs und unter ks-rsmootisrs zu finden sein, — kein Wunder, daß der Umfang dieses ersten, sach lichen Registers auf 126 ganz enggedruckte Seiten anwuchsl Ein zweiter Teil von 86 Seiten giebt in einem Alphabet die Namen der Verfasser, es ist aber nicht etwa nur von diesen auf die Stichworte verwiesen, womit Jordell sich die Arbeit viel be quemer gemacht und den Umfang dieses zweiten Teils eingeschränkt haben würde; nein, auch hier findet man, wenn auch in abge kürzter Form, die sämtlichen Angaben deS ersten Teils. Es ist also (man vergleiche die obenstehenden Beispiele) nicht von Riebarä, k., aus Ldattoirs verwiesen, sondern man findet bei kiedLiä gleich falls den Titel seines Aufsatzes und L. L/A. 11, 960—978, u. dgl. Bei zahlreichen Stichproben ließ sich kein Fehler feststellen, so daß man annehmen darf, das Repertorium sei vom Bearbeiter mit gewohnter Genauigkeit gemacht. Henri Stein, der bekannte kritische Bibliograph und biblio graphische Kritiker, hat dem Werke eine Einleitung vorausgeschickt, in der er eS u. a. als unentbehrliche Ergänzung zur kibliograpdis transaiss bezeichnet, die nur sehr selten Separatabdrucke aus Zeit schriften u. dgl. verzeichne. Daß 146 Revues rc., die Jordell ausgezogen hat, nur ein nicht zu großer Teil der in Frankreich im Jahre 1897 erschienenen sind, macht nichts; eS ist ein Anfang gemacht, so gut wie mit dem deutschen Repertorium. Vergrößern läßt sich die Zahl der aus zuziehenden Zeitschriften jederzeit, wenn man die Zeit und die Mittel dazu hat. Ein äußerst praktisch eingerichtetes alphabetisches Verzeichnis der für die verschiedenen Blätter angenommenen Abkürzungen mit Angabe der Bandnummer oder der Serie oder des Jahrganges ist vorausgeschickt. Einige Beispiele mögen auch hier folgen: ^börÄuation«. Jlam» cke« revue«. Tomar.?on. A. äe» Tom« /. A. Oerm. äe HermatoloAr«. S« Herr«, tome PTH 0. Kabre. Oar-ret cke la HabrekaeLe. S« ^.n-re'e. U. s. w. Kleine Mitteilungen. Post. — Ueber die bevorstehenden Aendcrungen im Reichs- Postgesetz hört die Frankfurter Zeitung, daß der Vorschlag einer 1163