»Ob dis Brgrilfenbeit durob den 8toik, oder die Brsvbütterung durcb die in ibm lasten den Oedanken, oder die Bewunderung des tecbniseben Könnens gröber sei: das wobl möcbte man sieb fragen, wenn man diese Brräblung gelesen bar: küblte inan nickt, dab alles ans einer (Quelle kommt nnd also dieses Oövbstmaü rugreikender Bewältigung sieb dennocb einfaob erkläre. L» S»bt n«r^ er» kss «et. KrenratttSr. ^ie an grieebisebsr Binfalt dieses jungen llill^ Budd und an stolzer Verderbtbeit sei nes (Gegenspielers, an natürliebem Vdel und negativen lugenden, an Onerfabrenbeit nnd elementar Bösem der Bunke des Vrsgiscben ^u verneinender (''lamme aufwäcbst — unerklärliob beinabe, docb tausendmal erlalnen . . . wie in einer Verknüpfung alles entscbieden und bei msneben Nögbebkeiten nur eines möglicb wird: das Ongewöbn- liobste, das Lelbstverständbebste (denn >wer vermag nu sagen, welebe Opfer nwei Nenscben nu bringen imstande sind, die die grobe i^atur aus ibren edelsten 8tolken gebildet bat<) ... das alles könnte sbskespearisob genannt werden, verstummten niebt alle Vergleiebs, alle Uterarisoben Beminisnennen vor der sebmernbeb sebönen Brbsllung unseres Inneren, die aus diesem Neisterstüek tief menseldieben Bissens uns überkommt. ritt» /-//, </5 Ft«//«/ ls»«r«r« »«§«» </<» » ». Oer Konllikt, den Kleist sab: ob Ireue rum König niebt gebietender sein könne als 'freue ru Oott vor der 8timme des Oewissens. ,-^ber noeb diese grolle Babel wird von Oröüerem übersebattet, überleuebtet: ein bäum kennbares, das — sollte man meinen — einen Nenseben fürs Beben bestimmend verwandeln könnte aus den bundertundfünf- rig 8eiten eines kleinen Lucbes . . . Dieses kleine Buob weckt unbegrenzte Brägen und Ebnungen in uns, die nie wieder völlig verstummen . . . Oie Nenscben brauoben vor allem Borm — Nab und Borm.« Billy Budd Vortoppmann auf der »Indomitsble« Oaurleineo RM 3.80 ». OOVLKI'S VLKI.^0 - Nr. 76 Donnerstag, den 81. März 1 1849