Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 14.12.1864

154, 14. Decembcr Börsenblatt flir den deutschen Buchhandel. 2837 (25872.) Soeben erschien in London und hal ich den Debit für Deutschland übernommen: Eine englische Stimme über Franz Müller's Prozeß. Ist Müller gerichtet worden? und Hat Müller bekannt? Zwei Schriften von vr. James Walther Smith, Ndvocat - Anwalt of tke Inner Uebersetzt, bevorwortet und mit Noten versehen von Eduard Eberstadt. Preis 3 N-( ord.. 2 N/ baar. Da der ganze Ertrag zum Besten des deutschen Rechtsschutz- Vereins in London bestimmt ist, so kann ich das Schriftchen nur baar liefern und darf wohl schonim Interesse der guten Sache einer allseitigen regen Ver wendung sicher sein. Bei der großen Theilnahmc, die ganz Deutschland an dem Müller'schen Prozeß und den edlen Bestrebungen des Rechtsschutzvereins nahm, wird eine Beleuchtung der Vorgänge von einem Juristen gewiß bei uns ungewöhn liches Aufsehen errregen. Namentlich richte ich an alle Handlungen, welche mit Colporteurcn arbeiten, die Bitte, den Vertrieb in dieser Weise energisch in die Hand zu nehmen und mir geeignete Vorschläge zu machen, indem wohl Jeder gern das Sei- nige dazu beiträgt, einen Verein kräftigen zu helfen, dessen uneigennütziges Wirken dem Wohlc unserer Landsleute in England gilt. Gleichzeitig erlaube ich mir anzuzeigen, daß ich auch Beiträge für den deutschen Rechtö- schutzverein gern entgegennehme und prompt befördere. Leipzig, 10. December 1864. E. A. Steinacker. Lllxliscbv ^ollrualv. (25873.) Ick mscke suk «Ilc ermsssißten His se r u n ß« pre i s« nsekkolz-ensser ssournsle aufmerksam, wie soleke in meinem ,,^us- länssisckenssournsllcstalox für 1865" nvtirt j «ins (pro Viertelfskr): lllllstrntsä I-onckou Xsvs. 2 -f?. Illusiradsä limes. 1 ^.tdönuöum. 1 2H tt-f. kunek. I vornkill Llussarins. 24 L1I tlls Vonr rounä. 20 K-f. Lknmbsrs' ssournal- 17'/. tt-zf. vsLsoU's kaxsr. 1tt-f. In gleickem Verkält»!«« «inss auck sie Preise aller äusseren ssournsle aut sss« bil ligste nvrmirt. blonstlicke Hissen über neue enx- liseke ILrsckeinungen werden sse» ssournsl- paclteten gratis beigelugt. Heiprig, im veeember 1864. 1^. vroelilian« Sortiment unss Xntiquarium Einunddrcißigfter Jahrgang. (25874.) Im Verlage von H. Haeffel in Leip zig ist erschienen: Hov^ äMaälix Llovvik kolsleo >i<!inieeki i ^iemiodco-kolsici. Neues vollständiges polnisch - Deutsches und Deutsch-Polnisches Wörterbuch. Mit Rücksicht auf den jetzigen Stand der Wissenschaften, Künste und Gewerbe, der Industrie und des Handels nach den besten Quellen bearbeitet von 0r. pkil. F. Booch-Arkossh. I. Llownilc polsko-niemiecki. Lieferung 1. 2. Preis der Lieferung 15 N<ch Die Lcmberger Zeitung (1864, 278) sagt über dieses Buch: Booch-Arkossp's polnisch- deutsches Wörterbuch macht die mißbrauchte Phrase zur Wahrheit und hilft in der That „einem tiefgefühlten Bedürfnisse" ab. Es ist zwar kein Mangel an guten polnischen Wör terbüchern, aber eines für den eigentlichen Handgebrauch fehlte bis zum heutigen Tage. Das treffliche Lindeffche Wdrlerb. (leider ohne zeitgemäße Verbesserungen lediglich neu abge druckt) ist eine unvergängliche Leistung, aber für den täglichen Gebrauch zu umfangreich und zu theuer; das von Trojanski ist gedie gen, dabei auch minder voluminös, aber immer noch zu kostspielig. Mrvngovius lieferte zwar eine selbständige Arbeit, die viel schätzbares Ma terial enthält, überempfindliche Lücken hat und nach einer seltsamen unpraktischen Methode abgefaßt ist; der in Paris erschienene 8t. polslco-krsncuski erfordert die vollständigste Kenntniß der französischen Sprache; die beiden Taschenwörterbücher von Lmkaszewski-Mos- bacherjund Jordan sind dagegen allzu klein und namentlich das erstere eine wenig lobenswerthe Leistung. So war der größte Lheil des Publi kums also gezwungen, entweder nach dem zu greifen, was für dasselbe kostbarer und er drückender Ueberfluß war, oder was feinen Be dürfnissen nicht genügte. 0r. Booch-Lrkossy's Wdrterb. hält die goldene Mitte. Man findet was man nur irgend braucht, wen» man nicht Sprachforscher ist, und es wird jedem Bedürfnisse ohne Ueberladung genügt Der Verfasser zeigt durch seine Methode, daß er ein geübter Lexiko graph ist, und die gute typographische Anord nung macht nebst dem compreffen Druck die Uebersicht des emsig gesammelten Stoffes leicht und bequem. Druck und Papier sind vortreff- ! lich, der Preis ist billig; und so wird dieses praktische Wörterbuch sich bald in de» weite sten Kreisen verbreiten, auch ohne die aufrich tige Empfehlung, mit der wir es bei unfern! Lesern einführen. (25875.) Soeben erschien und bitten bei Aus sicht auf Absatz zu verlangen: ä.llellsr. ss., Lasse ssu conlenlieux sses cuu- lribuLons ssireoles, contensnt ls legisls- tion, Is )urisprusseooe ssu conseil ss'elsl el ! Iss ioslruclion« ministerielles sur la ms- i tiLre. In-8. Drosch. 2 -s? 10 8A. vourrsnt, Ll.IIisloir» sse I'srmee^eo Drsnoe. Io-12. Drosch. 28 kiAf cond. nur einfach.) Straßburg, den >0. Decembcr 1864. Wwe. Bcrger-Levraslt « Sohn. > 6. NvouLrät ill örü88el vllä keilt. ' (25876.) Soeben erschienen und durch mich zu de« -ziehen: ^8821 lle kki1o8opliie 8üvial« psr le vr. Heopolä vuraut, I-esOonAres ioteruatlousux äe üruxelle« et cke Lsiiä paar le krozr^s 6es 8cieii-> ees socisle«. 1 Val.in-8. sso288psAss. I 20 m. 25H>. Xur lest. Herr Durant, der Gründer aller medi- cinischcn Vereine Belgiens, ist sowohl als Arzt, als auch als Nationalbkonom und Philosoph zu gut bekannt, als daß es mir nöthig er schiene, noch einige rühmliche Worte über sein neues gediegenes Werk zu sagen. Ich mache nur u. a. auf einen Th eil dieses Buches aufmerksam, nämlich auf den, die wichtige Er- ziebungsfrage besprechend: , De I'k^giöns consissssrse sssns ses rspport» svec Is »ociete et ssans «on spplication ä I'Sss uc stion " ; dann auf folgende Ab schnitte: Opktkslmis militsire — kxsmen ssu pro)et sse loi sur I'set sse xasrir — kx- posss sses motis« ssu prv)et sse toi sur Is Po lice, Is ssiscipline et I'orAsnisation sse» ss- sucistions messicsle« Helges; und endlich auf den folgenden Epigraph des Verfassers: ,,II ! „n'z-s qu' uns Science »ucisle — c'est cejle „qui s pour Mission sse former sses komme«, i „Voutes le« sutre« sont seconsssires. — l>e j „meme il n'^ » qu'une ckose rsisonnskle , „sssns ls vie «ocisle, c'est sse ksire sses ci- „to^ens eclsirsss, sse Kon» ouvriers, sse Kon« „pöres sse (smille, sse« lemmss izui remplis- „sent leur« ssevoirs sse märe et ss'sspouse." Brüssel, 23. November 1864. C. Muquardt. (Vlä« Wahlzettel.) (25877.) Mehrfachem Verlangen nach einem möglichst billigen Gesellschaftsspiel, dem die jüngsten glorreichen Thaien der Allür- ten in Schleswig zu Grunde liegen, zu ent sprechen, haben wir unter dem Titel: Düppet - Spiel ein solches noch anfertigen lassen. Dasselbe besteht aus einem HsH": >3" großen Tableau mit mehr als 40 kriegerischen Scenen aus dem Schleswig'schen Feldzug, Spielanwcisung, Orden und Soldaten. In einem Kästchen. Preis: 7H S-f ord., 5 S-f baar. 7/6 Exemplare 1 baar, 14/12 Exemplare I 26 S-( baar. Nicht zu verwechseln mit dem gleich falls in unserem Verlage erschienenen, auf das reichste ausgestatteten Düppclcr Sieges-Spiel i> I ord. und bitten bei Bestellungen um genaue Angabe des Titels. Berlin. Haffelberg'schc Vcrlagshandlung. 392