3168 Fertige Bücher. 122, 30. Mai 1891. kiil- die kmvM 8vli!' MkiZiikt! sI9I28j . 8kll6N6I' ^l-folgü O Hiebt btzirg-tben! 1 onc!., 70 H in kecknung, 65 H unll 7/6, 1412 bae. kankispneiss: 20 Lxemplare kür 11 „A, 30 ., „ 16 ., 20 H, 50 „ „ 25 100 ,. „ 45 „ 1 Peobk-Lxempkai' füi' 60 ^ bai'. Berlin IV., Nottelbeolcstr. 4. ll. koiritrers Verlax. Vor1ü§ von (Uvvr^ Hiiviuv in ItzipLiA. (2I285j d 8oskso ersebieu: kodört Kordes gsjlMittsI §6§6ll ctlö Iilb61-cu>086. Hott XI. 1 ^ 60 orä., 1 20 NO. 5 kxsmplars 5 50 bar; 10 kxemplars 10 bar; 20 kxemplare 18 ^ bar. 2ur dsvvinnunA neuer ^.buebmer rveräe» auell äis vorborgobrnäen kette ä couäitioii ^slieksit. Lvrgtzr Ivvrault L 61«. ill Mllv^. kuris, 5 Ras äss Leaux-Lrts. s2I269j Utzeklliike sPsdölW« äs tSt'MSS M!lltaiN68 aUemanäs traäuits et aeeompuAuss äe notices ex- xlieatives sur t'orxanibation äe I'arwös et äe la marine äs I'kmpire ä'LIIsmLßjng par Is eapltains LL. 1L«A^, attaobe ä I'ktat-major äs I'armäs. kübscber Lanä in-12". Hart, kreis 3 36 H orä., 2 ^52 ^ netto, vressage äu ostsval äe guerre et äu vke- vsl de vstgsss, suivant la metboäs äu commanäant Ontilk, äeu^er sn ekek ü l'löeols äs cavalsrie, par un äs 8S8 eleves. 3e. eäition, revus, eorrixss et auxmentes äs 11 Zravures. — Lanä in-Zo. kreis 4 ^ 32 orä., 3 24 nstto. Oonsiääretions sur un moäe äs combat äe l'mssnterie, approprio aux virvon- stances actuvlie», par Is xenäral öron- sart v. 8 ebsllsnäorkk. 'Iraäuit äs l'allsmanä par un okücisr supärisur. — krosebüre in 8». kreis 1 „O 92 H orä., 1 ^ 44 H netto. kstak militsirv äu vorps äe I'artillerie äe kranve pour 1891 (Hang;- u. Lncienns- tätslists). — kanä in 12". (1011 8.) Nettopreis 3 ^ 60 ^ bar. Hnnuairs äs la presse coloniale pour 1891, par 11. LI aß; er. — Lanä in 12°. (242 8) mit 1 Larts uuä kiZursn im Texte. 6sd. kreis 2 ^ 40 H orä., 1 ^ 80 ^ netto bar. (Verxsiobnis uuä Bssebrsibuo^ säwtlieber in äeu krauxösiseben Colooiseu ersebsinenäso ^eituuASn.) bin vo^sgo al'erre-OIeuve, par ä.Iboulst, prokssseur L la kacults äss seisnees äs Nanev, ebar§ä ä'uns Mission äu ministrs äs I'illstruction publique. — Lanä in 8". mit 4 kbotot-xpien. kreis 2^88^ orä., 2 16 -H netto. Opinion äu «uä-ousst äs la kranvs sur le port äe fioclietort, par le vr. Lloinst, sx-wääeciu äe la marine. — krosebürs in 12". kreis 96 H orä., netto 72 H bar. C. F. Amelangs Verlag in Leipzig. (2I30H k. ?. Hierdurch bringen wir zur gef. Kenntnis nahme, daß wir von dem vor kurzem erschie nenen Werke: Fünf Jahre unter den Stämmen des Kongo-Staates von Kerkert Ward. Deutsch von H v. Wobcser. Mit zahlreichen Abbildungen Preis brosch. 7 50 H; geb. 9 ^ ord. von jetzt ab nur noch feste Bestellungen aus führen können. Um fortgesetzte thälige Verwendung für dies kulturgeschichtlich wertvolle Werk ersuchend, zeichnen wir unter Hinweis aus nachstehende Acuherungen der Tagespresse Hochachtungsvoll C. F. Amclangs Verlag. „ .. . Keines der ähnlichen Werke ist des halb auch so reich an Einblicken in das Leben der Neger, an Abenteuern und mannigfaltigen Scenen, wie an Einfachheit und realistischer Kraft der Schilderung. In der Erzählung bewährt Ward die vortreffliche Schulung, welche sich in der englischen Littcratur für Reiseberichte herangcbildet hat, und die sehr zahlreichen, durchaus originellen Illustrationen erhöhen den Wert des Buches in Belehrung und Unterhaltung." „Post." „ . . . Die Uebersctznng ist so. wie man sie von H. v. Wobcser erwarten konnte, d. h. tadellos, der Bildcrschmuck sehr reich, vortreff lich ausgcführt und ziemlich dezent, letzteres freilich nur nach afrikanischem Maßstabc." Köln Volkszcitung. „ . . Der Verfasser hat in den Jahren 1884 — 1889 an Ort und Stelle eine Reihe von Skizzen und Bildern aus dem alltäglichen Leben der uncivilisierlen Nassen des Kongo- landcs gesammelt, wozu er als genauer Kenner der drei verbreitetsten Sprachen des Landes und durch seinen dadurch ermöglichten direkten mündlichen Verkehr mit den Eingcbornen selbst in besonderem Maße befähigt war. Die Einzclschildcrungcn sind in dem vorliegenden Buche zusammengcstellt zu einem höchst an schaulichen Bilde jenes interessanten Landes .. " Fränkischer Kurier. „ . . . Die von Stanley selbst und aus den Tagebüchern Bartclot'sundJamejvn's veröffentlichten Berichte werfen im ganzen nur einzelne Streiflichter auf das Leben der Ein geborenen am oberen Kongo; um so aus führlicher verbreitet sich über jene interessanten Volksstämme H. Ward in seinem ebenso lehr reichen wie unterhaltenden und von der Ver lagshandlung nach allen Seiten hin mit vor nehmster Eleganz ausgestaltcten Werke." Hamburger Nachrichten.