Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 14.08.1893

187, 14. August 18SS. Fertige Bücher. 4 699 (24225) Zum Kapitel der (Vgl. Erlaß des preuß. Kultusministers v. 19. März 1893, u. Börsenbl. Nr. 127, x. 3382.) Sachs-Villatte, franz.-deutsch. u. deutsch.-sranz. Wörterbuch, Hand- nnd Schul-Ansgabe, ist das leserlichste aller ähnlichen Handlexika Es entspricht in Bezug auf Augenschonung den Anforderungen, die in obigem Erlaß, betreff. Schulbücherreform, und von Augen ärzten an die Druckausstattung eines Schul wörterbuches gestellt w. Beweis: Folgende Urteile von Autoritäten im Bereiche d.Augenheilkunde: 1) Hr. Prof. Do. Arlt, Prof, der Augen heilkunde an der Univ. Wien: „Ich erkenne bezüglich der typogr. Ausstattung des Sachs- V.'schen Wörterbuches einen sehr beachtenswerten Fortschritt zum Besseren darin, daß die Zeilen weiter als in ähnlichen Werken ausein ander gerückt sind — und daß überdies der Ab stand der einzelnen aufeinanderfolgenden Wörter merklich vergrößert wurde. Diese Veränderungen sind ärztlicherseits, namentlich bezüglich der Einleitung und der Steigerung der Kurzsichtigkeit bei Leuten, welche auf solche kompendiösc Handbücher angewiesen sind, als sehr erhebliche Vorzüge zu bezeichnen." 2) Hr. Prof. vr. Gräfe, Prof, der Augen heilkunde a. d. Univ. Halle: „Sachs-B.'s Wtbch. kommt mit Bezug auf Deutlichkeit des Druckes, angemessene Abstände der Buchstaben, Worte und Zeilen von einander den Anforde rungen der Augendiätetik in vorzüglicher und dankenswerter Weise entgegen." 3) Hr. Prof. vr. Laqueur, Prof, der Augen heilkunde an der Univ. Straßburg: „Ich er kenne gern an, daß in Sachs-B.'s Wtbch. durch den schönen Durchschuß, die scharfen Buchstaben formen und die vorzügliche Anordnung das Möglichste geleistet wird, um die Augen des Lesers zu schonen". 4) Hr. Prof. vr. Magnus, Pros, der Augen heilkunde an der Universität Breslau: „Werde Sachs-V's Wtbch. angelegentlichst empfehlen." 5) Hr. Prof. vr. Mauz, Prof, der Augen heilkunde an der Univ Frciburg i. Br.: „Ich betrachte den Druck von Sachs-B.'s Wtbch. dem früher Geleisteten gegenüber als eine wesentliche, sehr willkommene Verbesserung. Auf den an gewandten Durchschuß lege einen großen Wert, da ich darin eine wesentliche Erleichterung der Augenanstrengung erblicke." 6) Hr. Prof. vr. von Rothmundt, Prof, der Augenheilkunde an der Univ. München: „Ich habe die Überzeugung, daß dadurch, daß die Zeilen größere Zwischenräume haben, die Anstrengung des Auges eine geringere und da her gerade für Kurz- und Schwachsichtige Ihre Druckweise ganz vorzüglich ist." 7) Hr. Prof. vr. Sattler, Prof, der Augen heilkunde an der Univ. Erlangen u. Direkt, der dortigen König!, ophthalmolog. Klinik: „Wir Ophthalmologen werden sicherlich alle unbedingt der Druckeinrichtung des Sachs-V.'schen Wtbchs. den Vorzug einräumen. Die .Große Ausgabe' dieses Lexikons gab zum erstenmal das Bei spiel eines den hygienischen Grundsätzen Rech nung tragenden Wörterbuches; die Hand- und Schul-Ausgabe entspricht in letzterer Beziehung ebenfalls allen Anforderungen. Die Leserlichkeit desselben ist bei der gewählten typographischen Einrichtung und bei der durchgehenden Reinheit und Schwärze des Druckes selbst noch bei herab gesetzter Beleuchtung eine sehr gute." 8) Hr. Prof. vr. Schirmer, Prof, der Augenheilkunde an der Univ. Greifswald: „Die vor mehreren Jahren in Mode gekommenen sog.Taschen-Wörterbücher sind wegen ihres kleinen und engen Druckes für Augen, welche irgendwie zur Kurzsichtigkeit disponieren, ein Verderb. Ebenso schädlich waren die Ausgaben der alten Klassiker in kleinem und schlechtem Druck. Diese letzteren sind nun durch bessere Ausgaben, welche auch im Druck und Papier nicht so karg gehalten sind, verdrängt und beseitigt. Dies können wir leider noch nicht von den kleinen Taschcn- Wörterbnchern sagen. Das französische Wörter buch von Sachs-Villatte sucht durch Druck und Papier hierin eine Besserung einzuführen, be sonders aber darin, daß Zeilen und Buchstaben weniger dicht zusammenstehen. Ist hierin meiner Meinung nach auch noch nicht alles Wünschens werte erreicht, so ist doch die Verbesserung, welche dem Gesichtsorgan Rechnung trägt, bestens anzuerkennen". 9) Hr. Pros. vr. Zchcndcr, Pros. d. Augen heilkunde an der Univ. Rostock: „. ... Die Wahl des gelblichen Papiers in Sachs-B.'s Wtbch. halte ich für glücklich, weil bei bereits cingetretener Ermüdung die sogenannten Inter ferenz-Erscheinungen um jo störender hervor- trelen, je schärfer der Kontrast zwischen der Papierweiße und der Druckerschwärze." Langeuschcidtsche Verlagsbuchhandlung (Prof. G. Langenscheidt) in Berlin. ^rtlnir VkrlüAkbuelltlälA. in Lsrlin 6. (32301s soeben ersebiso io meinem Verlags: Lin moLomor Kornau von I_AncI. 18 Boxen 8". kreis broscb. 3^50^ ord., 2 65 H no., 2 35 H bar; gebunden 4 ^ 50 oj ord., 3 50 H no., 3 10 H bar. krsiexsmplare 11/10. 2. vis erste Xutiage ist äurob k'est- unck 8ar- LsstsIIungell oaborn verdrillen — äsr beste Lsveis, vis ausssroräsotliob gross das Interesse kür diesen auk sozialem Osbiets geradezu meistsrbaktsn sobrilkstsller ist. ver ttutor bat in diesem Luobs dis tiet singovurrolte gesell- sekaktliobs Lrbsüode, velebe den Lsstrakten skrupellos ikrs gebüsste sobald naebträgt and anrseboet, rum 6egeostaude seines Lerliosr Sittenbildes gsmaodt. „vis Riobterin" liebtet über einen derart Bersieknotsn und bisrmit rugleiob über sieb selbst. — leb liebere noed bis rum 31. ^.UFuat ä. 3) 1 krobsexemplar wir 40°/<, Labatt. blaob diesem lermin erlisobt der Vorrugs- preis. leb versende oiokts unverlangt. lleebaobtuogsvoll Berlin, August 1893. ttitlivr Vvr1i>,§ von Kedrüüer llug L vo. io l.6iprig. (22068s 5V beliebte l-iellvi' fim pisnotoi'ts mit untei-iegtem lexl. 3 LLväe ü 1 50 H netto. vis Lands sind mit den buostleriseb »ns- golubrtoo korträts von Leetkovsn, Llorart, Sebubsrt, sobumaon, blsudelssokn, IVebsr ge- sebmnekt. IVir operieren 1 krobe-Lrempka»- ckev Z Bünde, 4 ckü H »etto, SM- kSi- 1 „6 80 H Onk-. Bsiprig. Klebrüävr llu-; ^ 6o.