Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 08.08.1887

3934 Der Bienenfreund. Unterricht in der Bienenzucht ^3948Kf von H. Böttncr. 2. Auflage. Mit 90 Abbildungen. Elegant geb, 4 ^ ord., 2 ^ 70 ^ netto, wird in der nächsten Zeit mehrmals in den gelesensten Zeitschriften und Zeitungen ange zeigt. Ich bitte daher das Buch auf Lager zu halten. Halle a/S., 3. August 1887. Otto Hendel. schwer dt, Papst Leo xm. Zweite Auflage. s39487I K Die oben genannte von uns vor einigen Wochen zum Versand gebrachte Festschrift hat aller Orten so gute Aufnahme gefunden, so daß wir in der letzten Zeit nicht mehr in der Lage waren, L cond.-Bestellungen zn berück sichtigen. Da wir solche infolge der massen haften festen Aufträge auch gleich bei der ersten Versendung zu unserem Bedauern ganz bedeu tend reduzieren mußten, so sahen wir uns, um die verehrt. Sortimentsbuchhandlungen in ihren freundl. Bemühungen für dieses außerordentlich absatzfähige Merkchen nicht zu hemmen, ver anlaßt, sofort einen Neudruck zu veranstalten, welchen wir nun im Einverständnis mit dem Herrn Verfasser als zweite Auflage hinaus geben werden. Dadurch wird es uns möglich, namentlich denjenigen verehrl. Handlungen, welche uns schon mit so umsangreichen festen Bestellungen erfreuten, mit weiteren Exemplaren behufs um fassender Versendung an die Hand gehen zu können. Bei dieser Gelegenheit möchten wir nicht unterlassen, von den zahlreichen außerordentlich günstigen Besprechungen der fraglichen Fest schrift zunächst nur eine hier zum Abdruck zu bringen. Die ,,Germania" schreibt unterm 28. v. M. wörtlich folgendes: „Papst Leo HÜ. Ein Blick auf seine Jugend und seine Dichtungen" betitelt sich ein hübsch ausgestattetes Merkchen, welches F. I. Schwerdt im Verlage von B. Schmid in Augsburg zum fünfzigjährigen Priester- lubiläum des hl. Vaters erscheinen läßt. Der Verfasser sucht namentlich aus den Dichtungen und Encycliken Leos selbst ein Charakterbild des Jünglings zu entwerfen, welcher nun die Tiara trägt und als Papst seine Dichtungen in Druck gab. Das Cha rakterbild ist, dem Zwecke des Buches ent sprechen^», in etwas dithyrambischer Art ge halten. Am meisten interessieren die im Ur text und in der Übersetzung gegebenen Ge dichte, 22 an der Zahl. Das klassische Latein des hl, Vaters ist von Schwerdt in meister hafter Übersetzung im Versmaße der Originale wiedergegeben. Als wahre Perlen der Über setzung sind hervorzuheben, die Wiedergabe des italien. Gedichts „Lioorso ulla. Ver- Zius" und des lateinischen „Autor avs". Die Auswahl der Gedichte aus den Gesamt gedichten des Papstes ist eine sehr glückliche; erläuternde Anmerkungen vermitteln, da es sich häufig um Gelegenheitspoesieen handelt, das Verständnis. Die sehr schöne Ausstattung, treffliches Papier, großer angenehmer Druck mit kleinen Randleisten, eleganter Umschlag, geben dem schönen Inhalte das nötige Festkleid, um das Fertige Bücher. Buch zn einer willkommenen Erinnerungs gabe zu machen. Indem wir Sie schließlich um Ihre fernere recht thätige Verwendung, welche sich bei den sehr günstigen Bezugsbedingungen (fest 33^96 u. 13/12; bar 11/10) auch als äußerst lohnend für Sie erweisen wird, freundlichst ersuchen, zeichnen weiteren recht belangreichen Bestellungen mit Vergnügen entgegensehend Hochachtungsvollst Augsburg, den 3. August 1887. B. Schmid'sche Buchhandlung (A. Herzcr). ?.8. Welch großes Interesse die Schwerdtsche Festschrift auch im Auslande erweckt, dafür dürste die Thatsache sprechen, daß erstere be reits ins Holländische übersetzt wird und daß Unterhandlungen bez. der Übersetzung ins Englische und Französische ebenfalls schon ein geleitet sind. s39488j Oüsssläork, im ^UAUsk 1887. Losllsn ist srsollisnsn: ?Iri116ül8eIitz Laltziiäer lor't Lei'A'86li6 Volk ov Imrikd op 6ut Lollul^ulir 1888. HsrutASAsrvsn van L. ükleIrl3.lli1-kji8iillLiiäsr. Nit öiläsrn von 0. U. Ls^ftpsl U. anckoron. 7 LoAso 8". LIsAunt p-obsktot mit kein llolorisrtsw Omsolllg-ßbilä (uaell sinoin Original von 0. N. Lsz-ppsl). ?rsis 60 ^ orä., 40 4» netto nnä 13/12. Osr Aorausgobor, sin brstkliollsr Honnor äos borgisolron Oiulsllts, suollt in teils ernste», tsils knstrAen AreMkunAen nnä 6e- ckreäten, clis 6. 47. Lünstlorbancl mit sollt ärtmorookten Lr/etern Assollmüollt llat, soino llsssr rn er/rsr'tern nnä rn unter halten. Lontsnron in llorgisollor Nunäart nnä Lxriollrvörtsr äos llsrgisollsn Volllos sinä äasvisollsn in grollor ^nralll oin- gsstrout. Lins rsiolls ämsrvalll illnstrisrtor Anelrckoten nnä lllrtse lliläon äon Folllnll äos untorllaltsnäsn Dsils äos üalsnäors, clor anllsräoin nooll sin anstüllrliollss La/en- ckarrnm, meteoroloArso/re, AeneatoArse/,e nnä «tatrstrsclle TV^otrsen, sorvis sin ^a/ttmarhts- oorrerc/inrs kür Ulloinlanä-IVsstkalsn sntllält. Lin oikslltvollor Ilmsolllag waollt äon „Ulattäntsollsn Lalsnäsr" rn oinsm llsrvor- ragsnäsn Lollauksnstsrartillsl. llanälnngsn, äis sioll ^llsatr von äissym sigsnartigon Lalsnäsr vorsprsollon, llitto ioll sin vsrlangsn; llssonäsrs maolls ioll Lison- llallnlluollkanälungsn ank äsnsslllsn ank- msrllsam. Uoollaolltungsvoll kelix kagol. Der praktische Ratgeber im Gbst- und Gartenbau. — Auflage 22000. — s.39489s Der Jahrgang 1886 unseres Praktischen ist jetzt wieder vollständig zu haben I Derselbe kostet in Orig.-Einbd. 6 ord., 4 bv ^ no. bar. Einbanddecken berechnen wir mit 1 ^ bar. Frankfurt a/Oder. Trowitzsch L Sohn. ^ 181, 8. August 1887. s39490s Losllon orsollisn in unssrsrn Uom- missionsvorlass: Oie ^Lliialisii iiii8 äoi' kuliv von ^Vottor 1)18 kubrort. Oonkseliriffi üdoi' die öodsntimos der Hulir- LunnlisirimA und über äon Z6A6N- ivltitziAOll 8lurtä der Vornrdkidon. Im Xufli'LAk äos Vereins 2ur OnnnlisiriinA der Nulir ansgsarlloitst von Julius Orsve, Alt oinor Ilollsrsiolltsllarto nnä künk llolx- sollnitten. ürois 4 IVir llittsn ksst 2N vsrlangsn. Lsäingungsrvsiso nur in sinrslnsu Lxsm- xlarsn an llskronnäots Uanälnngon. Lsrlin, 3. tlngnst 1887. kirnst L Loi». s3949lj Soeben erschien und wurde nach den eingegangenen Bestellungen versandt: Aus großen Tagen. Kaiser-Jnbellieder, gesammelt und herausgegeben von Julius Zcnske. Mit dem Porträt unseres Kaisers. 12 Bogen 8". 1 50->» ord., 1 10^ no., 1 netto bar Dieses Werkchen, eine Sammlung der schön sten Jubellieder namhafter Dichter auf unsern greisen Kaiser, wurde von dem Herausgeber mit großer Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit in den Jahren 1871 — 1887 gesammelt und wird bei der großen Beliebtheit unseres Kaisers Wil helm großen Absatz vornehmlich bei Patrioten, Lehrer» und Schulen (als Prämie) re. finden. Druck, Papier und Ausstattung des Buches ist einfach-schön zu nennen und steht in keinem Verhältnisse zu dem billigen Preise. Ich bitte zn verlange». Kottbus, den 3. Ilugust 1887. Paul Kittel, Verlagsbuchhandlung für Militär-Literatur. s39492s Soeben wurde ausgegeben: Schlüssel für die Abkürzungen und Dezeichnungen in den vom k. k. Hydrographischen Amte herausgegebenen See-Karten und Plänen. 1 Blatt. Preis: 44 mit 10°/o bar. Triest, 1. August 1887. F. H. Schimpfs.