Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 19.03.1898

64, 19 März 1898. Nichtamtlicher Teil. 2133 Die Frau vom Meer. Schauspiel in 5 Aufzügen. Deutsch von I. Hoffory. 1. Ausl. 1888. — 2. Ausl. 8°. (V, 109 S.) Berlin 1889, S. Fischer Verlag. ^ 1.50; eleg. geb. ^ 2.50. (Nordische Bibliothek, Hrsg, von Jul. Hoffory. 1. Bd.) — Dasselbe. D.ulsch von Fritz Schulze. 16". (116 S.) Leipzig 1894, Bibliographisches Institut. >6 —.20. (Meyer's Volksbücher. Nr. 1023. 1024. — Siehe auch die Schriften über dieses Drama von Andreas-Salome und Schmidt-Cabanis in Abtlg. 6.) Hedda Gabler. (llsääs. Oablsr.) Schauspiel in 4 Auszügen. Aus dem Norwegischen von M. von Borch. gr. 16". (99 S-) Leipzig 1891, Philipp Reclam jun. ^ —.20. (Reclam's Universal-Bibliothek. Nr. 2773 s — Dasselbe. Deutsch von Emma Klingenseld. Einzige vom Verfasser autorisierte Ausgabe. 1. u. 2. Ausl 8". (111 S.) Berlin 1891, S. Fischer Verlag. ^ 1.50; eleg. geb. ^ 2.25. (Nordische Bibliothek, Hrsg, von Jul. Hoffory 16. Band.s — Dasselbe. Deutsch von Victor Ottmann. 8". (128 S. m. Bild.) Halle 1891, Otto Hendel ^ —.50; geb. >6 -.75. (Bibliothek der Gesamt-Litteratur des In- und Auslandes. Nr. 475. 476. — Siehe auch die Schrift über dieses Drama von Andreas-Saloms in Abtlg. 0.) Uoääs, 6obisr. ^ ärorug. in 4 uots. Mg-osiLtsä kroio tbs Hor- rvs^ino bz- Lclm. Olosss. 12". (XII, 236 8.) Usixrig 1891, Uslvsiog,oo L L^lsstisr. >6 1.60. (Vbs Luslisb Uibrurzr. Ooxz-rlgbt sältioo. Voi. 68.) Gedichte. (OiAts.s In deutschen Nachbildungen von Hermann Neu mann. 12°. (VI, 89 S.) Wolfenbüttel 1886, Julius Zwißler. >6 1.80; geb. >6 2.50. — Dasselbe. Vollständige Ausgabe. Uebertragen und erläutert von L. Passarge. gr. 16°. (140 S.) Leipzig 1886, Philipp Reclam jun. ^ —.20; geb. ^ —.60. (Reclam's Universal-Bibliothek. Nr. 2I30.s Gespenster. (Sjsoxg-ogsrs.) Familiendrama in 3 Aufzügen. Deutsch von F. Albert. 8°. (70 S. mit Bild.) Halle 1890, Otto Hendel. ^ —.25; geb. ^ —.50. (Bibliothek der Gesamt-Litteratur des In. und Auslandes. Nr. 446.s — Dasselbe. Aus dem Norwegischen von M. von Borch. gr. 16°. (78 S.) Leipzig 1884, Philipp Reclam jun. >6 —.20 (Reclam's Universal-Bibliothek. Nr. 1828 s — Dasselbe. Deutsch von G. Morgenstern. 16°. (92 S.) Leipzig 1893, Bibliographisches Institut. -.20. (Meyer's Volksbücher. Nr. 945. 946.s — Dasselbe. Deutsch von O. Zink. Einzige vom Verfasser auto risierte Ausgabe. 8°. (88 S.) Berlin 1890, S. Fischer Verlag. >6 1.-; eleg. geb. >6 1.75 (Nordische Bibliothek, Hrsg, von Jul. Hoffory 13. Band. — Siehe auch die Schrift über dieses Drama von Andreas- Saloms in Abtlg. O.s Peer Gynt. (kssr Ozmt.s Ein dramatisches Gedicht. Uebersetzt von L. Passarge. 1. Ausgabe. Leipzig 1881, Schlicke. ^ 4.80; geb. >6 6.—. — 2 umgearbeitete Ausgabe, gr. 16". (154 S.) Leipzig 1887, Philipp Reclam jun. ^ —.40. (Reclam's Universal-Bibliothek. Nr. 2309. 2310.s Nordische Heerfahrt. (Ussrwksoäsos xs-a Uslgsls-oä.) Schauspiel in 4 Aufzügen. Aus dem Norwegischen von M. von Borch. Mck dem Scenarium. gr. 16°. (69 S.) Leipzig 1890, Philipp Reclam jun. ^ —.20. (Reclam's Universal-Bibliothek. Nr. 2633.) — Dasselbe. Trauerspiel in 4 Akten. Unter Mitwirkung von Emma Klingenseld veranstaltete deutsche Original-Ausgabe der »ULSrurusoOsos PLU Uslgsiooä». Br. 8°. (VII, 128 S.) München 1876, Theodor Ackermann. ^ 2.—. — Dasselbe, siehe auch: Die Krieger auf Helgeland. Die Herrin von Oestrot. Historisches Schauspiel in 5 Aufzügen. Unter Mitwirkung von Emma Klingenseld veranstaltete deutsche Original Ausgabe der -l?ru logsrä til Osstrot». Br. 8°. (171 S.) München 1877, Theodor Ackermann. ^ 2.—. — Dasselbe, siehe auch: Die Frau von Oestrot. Das Hünengrab, siehe Bd. 2 der neuen neunbändigen Ausgabe der: Sämtlichen Werke. Kaiser Julian. Schauspiel in 5 Akten, stehe Kaiser und Galiläer. Kaiser und Galiläer (Lsjsor og Sulilsssr). Welthistorisches Schau spiel. Aus dem Norwegischen übertragen von Ernst Brause wetter. gr. 16°. (274 S.) Leipzig 1888, Philipp Reclam jun. >6 —.40. (Reclam's Universal-Bibliothek. Nr. 2368. 2369.) — Dasselbe. Ein weltgeschichtliches Schauspiel in 2 Theilen. Deutsch von Paul Herrmann. 8°. (XVII, 319 S. m. Licht druckbild des Verfassers.) Berlin 1888, S. Fischer Verlag. ^ 3.— ; eleg. geb. 4.—. Inhalt: 1. Theil: Caesars Abfall. Schauspiel in 5 Akten. ättn,undjechzigster Jahrgang. 2. Theil: Kaiser Julian. Schauspiel in 5 Akten. (Siehe auch die Schrift über dieses Drama von Paulus Cassel in Abtlg. O.j Die Komödie der Liebe (XjWrligbsäsos Xorosäis). Komödie in 3 Allen. Aus dem Norwegischen. 8". (126 S. mit Bild.) Halle 1890, Otto Hendel. >6 -.50; geb. >6 —.75. (Bibliothek der Gesamt-Litteratur des In- und Auslandes. Nr. 374. 375j — Dasselbe. Deutsch von M. von Borch. 1. Aust. (Nordische Bibliothek, Hrsg, von Jul. Hoffory. 5. Bd.) 1889. — 2. Ausl. Einzige vom Verfasser autorisierte deutsche Ausgabe. 8°. (127 S.) Berlin 1897, S. Fischer Verlag. ^ 1—; geb. ^ 1.50. — Dasselbe. Deutsch von Philipp Schweitzer, gr. 16". (95 S.) Leipzig 1891, Phil. Reclam jun. ^ —.20. (Reclam's Universal-Bibliothek. Nr. 2700.) — Dasselbe, stehe auch LiebeSkomödie. Die Krieger auf Helgeland (Nordische Heerfahrt), siehe Band 3 der neuen neunbändigen Ausgabe der: Sämtlichen Werke. — Dasselbe, siehe auch Nordische Heerfahrt. Die Kronprätendenten. (Xoogssroosros.) Historisches Schauspiel in 5 Aufzügen. Deutsch von M. von Borch. gr. 16°. (136 S) Leipzig 1891, Philipp Reclam jun. ^ —.20. (Reclam's Universal-Bibliothek. Nr. 2724.) — Dasselbe. Nach dem Norwegischen. Deutsch von Adolf Strodtmann. 8°. (218S.) Berlin 1872, Gebrüder Partei. >62.—. — Dasselbe. Deutsch von Adolf Strodtmann Einzige vom Verfasser autorisirte deutsche Ausgabe. 1. u. 2. Aust. 8". (V, 142 S.) Berlin 1889, S. Fischer Verlag. ^ 1.50; eleg. geb. >6 2.25. (Nordische Bibliothek. Hrsg, von Jul. Hoffory. 4. Band.) LiebeSkomödie, siehe Komödie der Liebe und Band 3 der neuen neunbändigen Ausgabe der: Sämtlichen Werke. Olaf Liljenkrans, siehe Band 2 der neuen neunbändigen Ausgabe der: Sämtlichen Werke. Nora oder: Ein Puppenheim. Schauspiel in 3 Auszügen. Aus dem Dänisch-Norwegischen von Charles Kirschenstein. 16". (95 S.) Leipzig 1891, Bibliographisches Institut. ^ —.20. (Meyer's Volksbücher. Nr. 895. 896.) — Dasselbe. Schauspiel in 3 Aufzügen. Deutsch von Wilhelm Lange. Einzig autorisierte deutsche Ausgabe, gr. 16°. !90 S.) Leipzig 1879, Philipp Reclam jun. ^ —.20. (Reclam's Universal-Bibliothek. Nr. 1257.) — Dasselbe, siehe auch: Puppenheim. (Siehe auch die Schriften über dieses Drama von Besant und Schäfer-Dittmar in Abtlg. 0.) Ein Puppenheim. (8t Lulcksbjsio.j Schauspiel in 3 Akten. Deutsch von M. von Borch. 8°. (98 S.) Berlin 1890, S. Fischer Verlag. ^ ; eleg. geb. >6 1.75. (Nordische Bibliothek, Hrsg, von Jul. Hoffory. 12. Band.) — Dasselbe. Aus dem Norwegischen von I Engeroff. 8°. (82 S. mit Bild ) Halle 1892, Otto Hendel. >s —.25; geb. >6 —.50. (Bibliothek der Gesamt-Litteratur des In- und Auslandes. Nr. 597.) — Dasselbe, siehe auch Nora. (Siehe die Schrift über dieses Drama von Andreas-Saloms in Abtlg. O.) Rosmersholm. (kosiosrsliolio.) Schauspiel in 4 Akten. Deutsch von M. von Borch. Einzige vom Verfasser autorisierte deutsche Ausgabe. 1. Ausl. 1887. — 2. Ausl. 1888. - 3. Ausl. 8°. (100 S.) Berlin 1890, S. Fischer Verlag. >6 1.— ; eleg. geb. >6 1.75. (Nordische Bibliothek, Hrsg, von Jul. Hoffory. II. Band.) — Dasselbe. Deutsch von Ernst Brausewetter. 16°. (111 S.) Leipäg 1891, Bibliographisches Institut. >6 —.20. (Meyer'S Volksbücher. Nr. 852. 853.) — Dasselbe. Ins Deutsche übersetzt von I. Engeroff. 8°. (VI, 76 S. mit Bildnis.) Halle 1893, Otto Hendel. >6 -.25; geb. — 50. (Bibliothek der Gesamt-Litteratur des In- u. Auslandes. Nr.688.) — Dasselbe. Aus dem Norwegischen von A. Zinck. gr. 16". (91 S.) Leipzig 1887, Philipp Reclam jun. ^ —.20. (Reclam's Universal-Bibliothek. Nr. 2280. — Siehe auch die Schrift über dieses Drama von Andreas-Saloms in Abtlg. 0.) Baumeister Solneh. (Lz-grasstsr Kolosse.) Schauspiel in 3 Akten. Deutsch von Paul Hermann. 8°. (136 S. mit Bildnis.) Halle 1893, Otto Hendel. >6 - 50; geb. —.75. (Bibliothek der Gesamt-Litteratur des In- und Auslandes Nr. 643. 644.) — Dasselbe. Deutsch von Sigurd Ibsen. Einzige vom Ver fasser autorisierte deutsche Ausgabe, gr. 16". (92 S.) Leipzig 1892, Phil. Reclam jun. ^ -.20. (Reclam's Universalbibliothek. Nr. 3026.) — Dasselbe. Deutsch von Sigurd Ibsen. Einzige vom Verfasser autorisirte deutsche Ausgabe. 8°. (III, 124 S.) Berlin 1893, S. Fischer Verlag. >6 1.50; geb. ^ 2.25. 28 l