Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 09.05.1898

105. 9 Mai 1898. Vermischte Anzeigen. 3497 In ^Vn^ele^enlieil äes Dreikarbenäruel(8. )20599j In zwei in den Rummern 71 und 79 dos Lörsenblattes abgodruckten /uksützon setzt Roir Or. (1. Kurland auseinander: „auf wie niannigkaobo Weise man zum Riole kommen Kanu, ob»e die Ratontgesetze (Oeutsvbss Reiobs-Ratent Ho. 64806) Lu verletzen." Oie letzgenannte Runimer 79 des Lörsenblattes erbält ferner eins, äbnliobs Riels verfolgende Rrkläruiig clor Herren II usn iIc L Räusler in Rrag. Dass die Konkurrenz bemübt sein würde, unser, ibro Idiütigkeit auf dein Oobieto des Oreikarbendruokss für Osutsobland binderndes Latent Ho 64806 7.u unigebon, war vorauszuselisn, — dass zu einem soieben Reglung» ötksntliolr Knweisung erteilt werden norde, bat uns al!erding,s überrasebt. Ltratbar und ersatzpdiobtig maobt sieb niobt nur derjenige, der das Latent direkt verletzt, 8onderu ebenso der. weleber, uin das Latent zu unlieben, »ine Winkelung der Linions^stsms von „niolit genau 30 Oraden" verwendet. 6 egen derartige Versuobe, unser Latent 7.u umgeben, werden Rssotz und Rsriobte uns sobützsn. Lodiglieb der Omstand, dass uns bei späterem geriobtliobsn Vorleben gegen die katontverlstzer ein Vorwurf daraus gomaobt werden könnte, dass wir ölkentliob gemaebtsn, unriebtigon /.»gaben über Rmkang und Ledeutuug unseres Latonts niobt widsrsproobon buben, veranlasst uns zu naobstobsnder Rrklärung: I. 1. Herr Or. Kurland sagt in Ro. 71: .Nun dark also, uw keine Latsntvorlstzung zu begeben, keine Larbplatten borstellsn, auf denen sieb l.inion- s^steme rnit einer Winkelung von 30 (irüden gegeneinander voründsn. Von iin Winke! von 30 (Iraden gegeneinander geneigten kunkts^stemsn, wie sie das gekreuzte Küster orgisbt, ist also in dein Latente niobts gesagt " Wir ve»'ö//enRie/en nac/«te/enä die Ra/en/««/»/// Wo. 6480b in der /do-vn, rvie sie, »rno/äom da« //rteii de« Ra/en/alnt« vom LS. ./„ni 4806 die /ioe//«/c»-a/r el/anpf /rat, be/öräiio/ auspeAebe» ivird, u-rä belner/cen unter //iiuvei« au/" den /„/ad der Ratcnt«e/ri/'t /o/Aenk/e«: /n der Rutentbese/reibunA ist au«ärüe/lio/ /ervorAo/oben.' ,,/)a bei Ruto/Mien der Raster au« rrvei au/einandsr «en/crec/t «te/enäen Riniensl/stemen be«te/t, «o /önnen nur dr ei Ruto- tMi<Ptatts>t au/einander Aedruc/t rveräen/ i/re Raster /können nac/t Rip. 9 nnr ^e 60 Krad pedre/t «sin fzt—k, //—/Z. <7—<7). /)„,„/t die «en/ree/t «te/enden /inistt d.>—d//'—4,^, 6>—</ «serden die«e 60 t/rad /ai/iert, und e« «ind rd«o auc/t di die«enr /ad« die ner«e/tieden«t /-inien in eine»» KVin/ce! non 60 t/iaden ^u einander Aenei§t." Ilivrniis »n«I uns der boixexvbsuv» Vbbilduu^ ko. 9 xvlit vliuv >veitvi«8 KInr kvrvor, tlnss die Vrvkiinx dreier krvuL- ruster ui» 30 Ornd gesellüt/.t ist. 2. Herr Or. /uriund sn^t ferner: ,/rbeiter inun rnit Askrsurtsn Rastern, also Oiniutursn, bei denen die diagonalen bininn reobtwinklig von einem /.weiten Oinisns/stem gekreuzt werden, so dass sin Retz werk sntstebt, so lassen sieb mit Rilke von riobtig gewablten Leblitzblsndsn webr oder weniger untorbroebsno I.inien erzielen. Nun nimmt bierbsi dis Winkelung gegeneinander derart vor, dass sie aut den Oruek-Lilisobsss 60 6rad betragt und eine Kreuzung der Rinisn entstsbt, wie sie in kig. 1 dargestsllt ist. Ilm diese kreuzuogskorm zu bekommen, muss der Raster zwar um 30 6rad gewinkelt werden; dsmnaob liegt sine Ratentverletzung niolit vor, da der Oatsntanspruob sieb nur auf das Resultat stützt." //« i«t Lunde/«/, reis der' IVortiaut de« Ratentansxrite/i« er-Aiedt, ttnrie/t/tA, da«« «io/ de>'«ei/e „nur au/" da« Re«uRat «tütrt^/ e« i«t ,»t <?e,</enioii nie/t da« Re«uitat, «andern da« Verlain e» patentiert, und e« /önnen die »ritte/«/ Re/iitr/ienden /erAe«teiiten 1»ttei/t'oc/enetr /inien nur mit /treusrastern nae/ dem ^>ats>rtierten Ver/a/ren /erpesteiit reei'tien. Uiernaelr ist die /usielit des Herr» I»r. /ariaud, dass die von llnu angegebenen, eben be/.eieliuetvu Aetlroden keine Rateutverlvtznng entiraiten, »nriektig. II. Oie Rerren Rusnik V Räusler bebauptsn, dass sie vorzügliobo l/arbendruoko mit den niobt patentierten Winkelungen ber- zustellen in der I.ags seien, dass das Ratsnt bierbei niobt dis geringsten Hindernisse bilde, und dass auob den fertigen Oruoksaoben keine begründeten RebsIIigungen widerkabren könne», wenn dieserart ausgvkübrte Rlisobvos benutzt worden sind 8ie bebauptsn korner, dass karbplattsn mit den unpatentierten Winkelungen von 27°, 28°, 29°, 31°, 32° ganz vorzügliobo Resultats geben, bestreiten, dass sie vaob der patentierten Winkelung arbeiten und küblsn sieb ansobeinond dadurob bosobwert, dass die gsriobtliobs tlustragung be zügliob dos beanstandeten Orsifarben-Lildes durob einen obno ibr Wissen abgssoblosssnen Vsrgleiob vereitelt worden sei. Hierauf erklären wir Rolgendss: 1. Wäre da«, uia« die //s-ven //u«ui/ <b //ä'u«tsr «apeu, me/tiA, «o reäre c/a« Rateut uro/t «o, uite Ae«o/e/e», ertei/t uuä au/" die /i/ape der //errerr /l/eiseu/ae/ /tiMrt/ ,b t/o. uo,» Ra/eufami au/rec/t ei'/aReu ivordeu. /„ de» 6^tÄnde»r de« ree/t«/crä/7iAeu k/r/ei/« /at da« //Rentamt /e«tAS«tedt? а) da«« die //r^ndunp neu i«t und einen //r/indunA«Fedan/en e»rt/ä/t, б) da«« «ie /Ar den /)rei/ärbe?tdi'ue/c ron rve«ent/ie/er //edeutunp i«t. Oegeniiber dieser aintliellen RvststvIInng dnreli die da/.» bernlen« /.»ständige Ikebördv erübrigt sieli j«ule weitere Widerlegung der Herren Ilnsuik L Itäusler, /arlanil ete. 2. Oie Herren Rusnik H Räusler babsn sieb von Herrn R. 0. Reumann in Rrag besobeinigsn lassen, dass bei dem durob Rntsobsidung des Oandgoriobts 1, Oivilkammsr 5 zu ösrlin vom 16. Dezember 1897 bssoblagnabmtsn, von Rusnik >k Räusler bergesteilton Lildo: ,Rinzug der Rrinzossin /ugusto Viotoria in Rsrlin am 26. Rebruar 1881" „eins Winkelung der einzelnen 8^stems ron penau 60 t/raden niobt wabrgenommen wurde." Wac/denr die //erren Rro/'e««or Rr. R««ma»tn und D»o ,/e«erie/ i/r </«tac/ten da/i-r a/ALAeben /aben, da«« die /inie»«p«teme der drei R7i«e/ee«, rve/o/e Lur //er«teti«NA de« bereic/neten /bl»/end»'uc/c« verroendet roor'den, um ^'e 60 </-'ad z:u einander Asunn/eit «i>td, /alte» rvir diese ietötere //at«ae/e /Ar st'ieie«e»r. Wenn a/er «ei/«t da« »ea/r reare, tea« //er»' Weu»na»-i «e/r uor«ie/tiA, „«ouieit »nan «io/ unter Vorbe/att der //eobae/tung«/e//er au/' die //ie/tiA/eit de»' /i/e««rt»tAen rerta««e»r /a»t»t°, adein /ereupt.' „da«« er ei»te Win/etunp von genau 30 t'rixleu nie/t u-a/tv/e»to»-t»tett /ätte", «o /könnte eine AerinA/upipe, Livee/c« //>nye/u»tA de« Ratsnt« vorAenommeno Rbu>sie/unA an der /7tat«ao/e der Ratentuer/et^unF nie/t da« §erinA«te ändern, und e« i«t da/er nae/ »vre vo, naebgewivsv», dass die Rerren Rusnik >ii Räusler das uns patentierte Verkabreu bei dein von ibneu bvrgvstvlltv» obenbvzeiebnote» IRldv verletzt babv»; aueli wird dies anls Ou/.weidentliebste dadurel» kür .jedermann erkennbar, dass das genannte Rild dnreli »nanleebtbitre gerielltlieliv Rutseboidung beseblagnaliint worden ist. 3. /)ie //erren //u«ni/ cb //äu«ier /abe» i»t /)eut«o/iand n-ede»' eilte Wieder/a««unA, »roe/, «oioeit »tn«e»'e //rntitteittNAen vor Rn- «di'ettgultA de« Rrozo««s« ergeben /aben, Verntöpen. //« /e/ite da/er an der er/orderiic/en /fn«tdndiA/eit zu eilte»- /i/ape Aeye-i dieselben. Wir /ätte» uns sonst die t/eisAen/eit nic/t slttpe/en ia««en, nie/t nur eivii-, «ont/erlt auc/ «tra/ree/ttio/ pepen die selben vorruoe/en.