liur einmal und nur liier snZereiZt! Ir^ustr-lSllSr- VonlLA I-I. O. IViÄBtio 6ür-A6l O. m. d. Zsr-Iin O. 2. In unserem Verlags ersebeint vom I. Oktober IY02 ab: rrnZs- 1V67S6 .' r-r Vo/ro-V-'vr^7 /ä/rVrVr ^ Vr/^r--r7-vr ^r--r /. 75-/7-/^ -X- ^67S.' /Ä^ -7«^ 7,r/^r-r<7 L"7-'7r/^a-rr7 /ri> e7«§ /-/- /cr-r^7 V/^. ^.^5. 7v/> ^^0. >br!- sd 67^777^ 7777^ 677 /Ü7- <7 677 Lr76LLZ77t/67 .' ^5^ T?aöa77 n?r«7 77/70 F^>e» 7a-o llös /lUNt Ongan fü^ liie wii-keliaftlietikn unä neckllieken inlel'kZZLN lien Agenten. Line neue volleiänilig KvnI<UI'I'öN2l088 leileetiM! Ä67?77Lt7077 .- 7^. 7TZ67'777K. ^7r> TI7r7-r-'77f7 V^rZ/L- r/?V -r-r--r^a//s-' Ar<-'»^-r Vr V- rc. ^tt^/s-r-7?^, wwr> «7r> V/77-'^7Ä7L?/?^ rv?r F^ö- ^-r F-7ws?r-r^?r. /»La/t ^67- 7Vo. ^ ^7<?--r 7. 6Vto^-- 7^02).' 7)r> ^7/^//rVr7 <7^ 1^77' rÄ Vr> r-7-nHr>a^-r7-r V -77» r/s-r 7V?- /-r/ra/7 «'r-r^ 7-'-2^7^ r'--r 7)77 -7^ ^F7-r7«7- r^77/7aF7^. T?7c/e7<? r/?rc/ /^?rc/^7^-r von ar/7- /s-r-7r^7/^» ^4^7»77-r. oaV ^vr^Vc//^ k)!?7- 7^7«-rF7-r? 7?77/r/^src^Ä-r//7, /) -'r>//.'K^77-r. Vr7/rw7r7 o^t-?r77 k^V-V-o/F7N. „ ^^rcc/r777 „ 7l-/27rV7?r. Do?r Vs. ^ -r)> wr> V» Tl7^7-vr rc. /vvw?V7-/ r//^777V V«77s^ 7Ls?/vr /ro- W»o/F^- K«^SErF7-r 2«7 l7i?7/ÄFA»^. Interessenten für clies 81att sinkt nickt nur clie TVgenten, sonclern ^ecler Xsutrnsnn uncl Inclustrielle, welcker sick kür clen ^ksutr: seiner V^sren «1er Vermittelung von Agenten keclient. /jede Hummer wird durch ihren vielseitigen Inkalt bsicts 1?si>e intsrsssisren. Ois in Oeutscklancl so ^kdblrsicb vorbanctsnsn Vertreter bssasssn bisber kein Organ, das sieb ausscdliesslicd mit dem recbtlicli nnd voiksvvirtscbattlicb vicbtigen Ltands der Agenten befasste und ibnsn kür ibrs Lescbwerden, Vünscbe und Vnsprücbe 2U Oebote stand. — Hier und da bracbtsn Handels- und Vages^situngen kur^s dlotiren oder gsricbtlicbe Lntscbeidungen, dis bei der Vielseitigkeit des sonst nocb ?u bearbeitenden Ltotkss aus anderen Oebistsn vsniger Leacbtung fanden. — Unsere neue 2eitscbrikt xvird in vornebmsr, ob- fsktiver Vsise dis vorhandenen Lcbädsn im Verhältnis Zwischen kkabrikant und /Vgent beleuchten und beiden ?arteien Oelsgenkeit rur Diskussion in den Lpalten des Llattes bieten. — ktegelmässige Ankündigungen von gesuchten und ru ver gebenden Agenturen im In- und Vuslande werden das Interesse der Dsser erhöben; des weiteren wird es durch den sehr billigen Vbonnementspreis gefördert werden. Ho. r steht Ihnen kür Ihre lVIanipulationen unberechnet rur Diensten; Ho. 2 und Holge nur gegen bar. klakats ebenfalls unentgeltlich. Vir bitten Lis, 2u Ihren Bestellungen des. dieser Hummer beigekügten Verlang^ettsls sich gefälligst ?u bedienen. ^Snlin L. 2, lVlitte Lsptember 1902. Industriellem VerlsZ tt o. ÜÜktO^I- Q. m. b. «.