Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 23.05.1903

4130 Nichtamtlicher Teil. ^ 117, 23. Mai 1903. französische Übersetzung vorzieht, wie z. B. in jenem Verzeichnis fran zösische Übertragungen von Kant, Döllinger, Nietzsche, Hauptmann und Sudermann erscheinen. Diese sind aber deshalb angeschafft, weil geeignete italienische Übersetzungen fehlen, ein Umstand, dem unsere heimischen Buchhändler sicher abhelfen könnten, wenn sie dem italienischen Markte mehr Aufmerksamkeit schenkten. Auch wäre cs sehr zu empfehlen, daß unsre Verlagsanstalten die italie nischen Buchhandlungen besser mit Ankündigungen und Probe sendungen versorgten. Augenblicklich ist in Italien überall im Handel und Verkehr ein anhaltender Fortschritt zu bemerken, und für die Bibliotheken steht eine Erhöhung der Anschaffungsgelder in Aussicht. Diese Umstände sollte unser Buchhandel nicht un berücksichtigt lassen. Abgebrochener Zeitungs-Roman. — Das Recht der Persönlichkeit scheint in einem Feuilletonroman der »Kölnischen Volkszeitung« in augenfälliger Weise verletzt worden zu sein. Das genannte angesehene Blatt erklärte dieser Tage folgendes: »Bezüglich der laufenden Feuilleton-Erzählung ,Die beiden Merks' wurde die Redaktion gestern aufmerksam gemacht, daß für zahl reiche darin auftretende Personen eine Menge von Zügen ver wendet worden ist, die in weiten Kreisen unsrer Leser auf be stimmte lebende Persönlichkeiten bezogen werden mußten. Auch bei der weitesten Ausdehnung der Befugnis des Schriftstellers, seine Modelle aus dem Leben zu nehmen, halten wir ein der artiges Verfahren für unzulässig und stellen deshalb, unter dem Ausdruck des Bedauerns über den Vorfall, den Druck der genannten Erzählung ein.« Verein Berliner Buchhändler. — Der Vorstand des »Vereins Berliner Buchhändler» besteht nach den im März statt gehabten Wahlen für das Geschäftsjahr April 1903 bis März 1904 aus folgenden Herren: August Herbig (F. A. Herbig), Vorsitzender; — Karl Hoffmann (H. Bahr's Buchhandlg.), stellvertretender Vor sitzender; — Fritz Rühe (Georg Nauck), Schriftführer; — Georg Kühn (Rcinh. Kühn), stellvertretender Schriftführer; — Max Schotte (Ernst Schotte L Co.), Schatzmeister. — Zuschriften werden an den Vorsitzenden erbeten. Hoher Besuch. — Seine königliche Hoheit Prinz-Regent Luitpold von Bayern besichtigte am 19. d. M. die Ausstellung schottischer Aquarellisten in der Kunsthandlung Artaria in Wien. Verein der mährisch-schlesischen Buchhändler. — Der Verein der mährisch-schlesischen Buchhändler wird seine diesjährige (XII.) ordentliche Hauptversammlung am Sonntag den 7. Juni im Hotel Neuhauser in Brünn halten. Für den Vorabend um 8 Uhr ist eine gesellige Zusammenkunft in der dortigen Schwechater Bierhalle vorbereitet. Oesterreichischer Bücherzoll. — Die Handels- und Gewcrbe- kammer für Niederösterreich in Wien, die sich — wie auch die Mehrzahl der übrigen Handelskammern in Österreich — vor zwei Jahren auf Antrag der Papierfabrikanten für einen Zoll auf gebundne Bücher ausgesprochen hatte, hat am 12. d. M. den nach folgenden Antrag ihres Mitglieds des Herrn Kommerzialrats Wilhelm Müller (Lechner) Wien, Vorsitzenden des Vereins der österreichisch-ungarischen Buchhändler, mit großer Mehrheit angenommen: »Im neuen Zolltarifcntwurf ist laut Anmerkung 1 zu Nr. 647 ein Zoll auf gebundne Bücher vorgesehen, obwohl die Vereine der Buchhändler und Buchdrucker in allen Enqueten auf die große Schädigung ihres Gewerbes aufmerksam gemacht hatten, und es wird dieser Zoll mit Rücksichtnahme auf das Buchbindergcwerbe motiviert. Da aber in Wirklichkeit die Erhebung eines Zolls auf ge bundne Bücher eine enorme Belastung des bücherkaufenden Publi kums sein und auch einen nicht zu berechnenden Schaden für das Buchgewerbe in sich bergen würde; da ferner nur für eine kleine Anzahl von großen Buchbinde reien ein Vorteil entstehen könnte, der dadurch wieder aufgehoben würde, daß große Verlagsbuchhandlungen ihren gebundnen Verlag ohne Ausnahme in Deutschland nicht nur binden, sondern auch drucken lassen müßten, um für Retoursendungen eignen Ver lags nicht Zoll zahlen zu müssen; aber auch selbst wenn ein Teil broschierter Bücher im Inland von kleinen Buchbindern gebunden würde, dies dennoch wieder nur eine Belastung des bücherkaufcnden Publikums bedeutet, da die kleinern Buchbinder so billig nicht liefern könnten; da fernerhin der im Buchhandel übliche feste Preis aufhören müßte, da auch jene Prachtwerke, Bilderbücher, Jugendschriften und sonstigen gebundnen Werke, die als Kommissionsware nach Österreich-Ungarn kommen, aber nicht verkauft werden, auch ver zollt werden müßten, mithin auch der wahrscheinliche Zoll für eventuelle Retoursendungen auf den Verkaufspreis geschlagen werden müßte; da fernerhin die Gefahr droht, daß Wien, das bisher noch einen bedeutenden Export nach dem Orient in Büchern hatte, diese Kundschaften verlieren müßte, da der Orient vorziehen würde, den Bedarf an Büchern ohne eine österreichische Zollbelastung direkt aus Deutschland zu decken; da ferner alle Staatsinstitute und Bibliotheken ihre Bücher ollfrei erhalten, ihren Bedarf in Zukunft daher ebenfalls aus em Auslände kommen lassen würden; da endlich es der Stellung Österreich-Ungarns als Kulturstaat nicht entsprechen würde, im Anfang des 20. Jahrhunderts eine Bildungssteuer zu erheben, stellen die Unterzeichneten den Antrag: die Kammer wolle sich gegen den projektierten Zoll auf gebundne Bücher aussprechen. (gez.) Wilhelm Müller und Genossen.« Neue Bücher, Kataloge rc. für Buchhändler. Kalender 1903/1904, mit Xotirbloob in gesobmaobvollem Bscksr- banck vereinigt. Ibrsn vsrsbrten Ossobäktskrsuncksn gewidmet von cksr Berliner Buobbincksrsi Wübbsn Oo.," 0. m. d. 8., in Berlin 8.1V. 48, Wilbelmstr. 9. Bes Bsvolutions kra.nqa.iss8 politiguss 6t sooialss äans Isars originss st suites: lournaux, Xkbcdos, 6a.na.rcks, Oarioaturss, Bampblets, Lroclamations sto. cks Isars temps. Oatalogue Xr. 221 äs la maison 8. Oalvar/ L Oo. ä Berlin. 8". 87 p. 1068 nrs. Das littcrarische Echo. Halbmonatsschrift für Litteraturfreunde. Herausgeber: Br. Joseph Cttlinger. Verlag: F. Fontane L Co. in Berlin. V. Jahrgang, Nr. 15 u. 16 (1. u. 2. Maiheft 1903). 4". Sp. 1017—1160 mit 3 Porträts und 4 Jllustrationsproben. laristisebss Bittsraturblatt. 8srausgsgeben vom Osb. Bsg.-R.at K. Keil in Berlin. Berlin IV., Oarl Hermanns Verlag. Xr. 145, Bck. XV, Xr. 5 (16. Kai 1903). Or. 8». 8. 97—120. Nit vielen Lüobsrbesprsobungen. Oswsrbliober Rsobtssobutr: unä Ilrbeberrscbt. Xeit.sobrikt des Beutsobsn Vereins rum 8obutr ckss gewsrbliobsn Kigentums. Unter Nitwirbung von ?. 8ebmickt anä I. Kodier, brsg. von Osterrietb. Berlin, Larl die)'inan ns Verlag. 8. labrgang 1903, Xr. 4. Hxril 1903. 4«. 8. 89—120. Inba.lt: Wille, Bis k)bei einstimmung bilcklieber Warsnbersiob- nungen. — Damms, Bis Xninslckung aak kalseben Xawsn. — Kpbraim, 2ar Krage äsr litsrarisebsn Xsabeit äsr Kr- Lnckung. — 8obmick, 8inck äls Bestimmungen cksr 823, 824 anck 826 ckss Bürgerliobsn Oesstrbuobss aueb rar Bsbämpkung ckss unlautern Wettbewerbs anwendbar? — Bas Brioritäts- recbt kür Latente in cksr Union. Leriebt cksr Kommission ckss Bückwestckeutsoben Xwsigvsreins ckss Bsutseben Vereins kür den 8obutr ckss gswerbliobsn Ingeniums. — Internationaler Rsobtssobutr: Batentsobutr in cksn Vereinigten 8taatsn. — Vsreinsangelsgsnbeitsn: I'agssorcknang cksr am 20. Kai in Xürnbsrg stattiinckencksn Hauptversammlung. Ideologie, Bbilosopbis, 8piritismus, Nagnetismus, N^stib sto. Xntiqu.-Katalog Xo. 14 von Hermann Na^sr in 8tuttgart. 8«. 80 8. 2458 Xrn. Werbe aus vsrsobisckenen Wissensobakten. Xntiqu.-Katalog Xo. 32 (Nai 1903) von Branossoo Bsrrslla in Xeaxel. 8". 50 8. 493 Xrn. Bitsrarisobe 8ignals, bsrausgegsbsn von cksr b. u. b. llokbuebbanck- lung Noritr Bsrlss in Wien, .labrgang 1903, Xr. 3. 4". 4 8. Inbalt: Beisskübrsr — Xur Bsiss-8aison — 2ur 8ommsr- 8aison — Biekerungswsrbe. Nisoellansous Bitsraturs oontaining man)' rare ltsms anck l.ibrar)' 8sts, inolucking srotio anck kaoetious Worbs, 8port, Xatural Uistor)' anck Lotan)', witb 8uxxlemsnt ok 500 gsograpbioal Worbs. 8soonck-banck Looblist. Xr. 23 (1903) ok 6. X. B o p n ck e r in Bsacking, 96, Lroack 8trset, 1 6bain 8t. 8". 35 p. 974 nrs. Xisckersäobsisobsr Oraz'ss. Kultur, Ossobiobte und Bitsratur von Xnbalt, Lraunsobwsig, Walcksob, Hessen, Hannover, Bipps, Nsoblenburg, Barr, Ostkrisslanck, 8oblsswig-8olstsin, Westkalsn, Umringen, Oldenburg, Hamburg, Bremen, Bübsob u. s. w. 64. Xntiguariats-Katalog von N. 8. 8obapsr in Hannover. 8». 100 8. 2418 Xrn. Die Herausgabe dieses reichhaltigen Katalogs wurde ermöglicht durch den Ankauf von drei großen Bibliotheken dieses Spezialgebiets. Dem Katalog sind literarische Anzeigen der bedeutenden niedersächsischen Verlagsbuchhandlungen und eine Tabelle beigefügt: »Charakteristische Kunstdenkmäler der geschichtlichen Stilarten Niedersachsens« von Hermann Leisching in Hannover. Die Aufnahme der Bücher ist in einem Alphabet unter Benutzung des Schlagwortsystcms. erfolgt, was die Benutzung des Katalogs erleichtert.