Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 04.07.1901

5416 Nichtamtlicher Teil. 153. 4. Juli >901. allein durch die Wiedergabe interessanter Volkstypen fesselt, sondern auch durch die Schilderung der drückenden, vom Tabaksqualm geschwängerten Atmosphäre bemerkenswert ist. Bewundernswert ist es, wie Lunois es versteht, in der lithographischen Technik die Verschiedenartigkeit der malerischen Behandlung der Originale wieder aufleben zu lassen. Nach dieser Richtung hin ist namentlich »Die Wäscherin« von Daumier und »Die Löhnung der Schnitter« nach Lhermitte zu erwähnen. Neben der höchst charakteristischen und lebendig bewegten Zeichnung seiner Gestalten tritt bei Lunois auch das Hervor kehren der Stimmungswerte zu Tage. Dabei paßt sich seine Technik dem dargestellten Motiv stets mit großer Fein fühligkeit an. Bald zeigt er, welche Kraft sein Stift zu er reichen weiß, bald hält er seine Zeichnung in ganz zarten Tönen. Bei dem einen Blatt wendet er die denkbar weit gehendste Modulationsfähigkeit an, das andere wieder läßt er in einer scheinbar flüchtigen, völlig improvisierten Dar stellungsweise, oder er nimmt anstatt des Stiftes den Pinsel zur Hand und giebt mit diesem den malerischen Eindruck wieder, wie z. B. in dem ganz im Halbschatten liegenden und von zahlreichen Reflexen belebten »Weiblichen Portrait« und dem köstlichen Blatt »Die Burnus-Weberinnen« mit dem vom Sonnenglanz überfluteten Raum. Es würde uns hier zu weit führen, wollten wir aus alle einzelnen Blätter näher eingehen. Wegen der außergewöhnlichen Kraft ihrer male rischen Gestattung seien von Schwarzdrucken noch heroor- gehoben: »Der Mäher«, »Das Sacrament« und »Das letzte Gebet«. Die mehrfarbigen Blätter enthalten eine Fülle feiner Farbengegensätze, die Lunois durch eine verhältnismäßig geringe Aufwendung von Farbenplatten zu erzielen weiß. Mit Vorliebe behandelt er in den kolorierten Blättern Motive aus dem Theater: Vor und hinter den Kulissen, orientalische und spanische Volksscenen, Stierkämpfe u. dergl., Scenen aus dem Leben der höheren Gesellschastsschichten: »Xawu llsvms«, »Blindekuh«-Spiele re. Die in vollendetsten Drucken ausgeführten Blätter bieten außergewöhnliche Anregung und auserlesenen künstlerischen Genuß. Ernst Kiesling. Uebersehungen aus dem Deutschen in die dänische, englische, französische, holländische, italienische, norwegische, schwedische und spanische Sprache. (Mitgeteilt von Otto Mühlbrecht.) 1901. I.*) (Schluß aus Nr. 152 d. Bl.) Butr, L. L., IVaucleruuAeu. (XtuttAart, 0. Bö^-uauu.) 8ut?, X. 0., Xatuurgsnot. Wanäsltoobtsn ovsr vsläsn so wsgsu, äoor bosob su bsl, längs stranä so äuin. Xaar bst äuitsob bs- wsrbt äoor V. 1. van Xllärilrs su V. Xruinsma. 3ll. 5. /utpbsu, 8obillsmaus L Vau Xslbum. Or. 8". (8tt. 129—522 m. akb. su 7 plu.) Vsr all. 40 o. lttairr, B., BommunistsuproLess tu Bolu. (Berlin, Buc/i/r. Vorwärts.) Marx, II. — Ibbllomagus su 1848. Karl Vlarx äovaut los surss äs Oologus. Xövslatious sur Is prooös äss oommunistss. Vraäult äs I'allsiuauä par 8. llsui^. In-16", XII—403 p. Paris, 8oblsi- obsr krsrss. 5 kr. — Ha« Bapital. (Ba>»burA, 3kelss?!er.) — Xst bapitaab Ol. 1: Vroäuotisprooss vau bst Irapitaal, book- stulr 1—9, mst aaubaugssl. Vsrtallng vau V. vau äsr Ooss. 3X. 1. (XXIII, blr. 1—6.) (lutsruatiouals Xlbllotbsb, Xmstsräam, 8. O. vau 8oo^. 8". Ha. 17.) Vsr all. 25 o. Xomplsst In ougsv. 8 all. 1 lb 90 s. — Bolmarbeit u»ä Bapital. (Be»-li»r, Buc/ilt. Vorwärts.) — Wags-labor auä oapital; tr. b^ ä. O. äozwss. Xsw sä. Xsw Vorlr 1899, Oabor Xsws Oo. 54 p. 8. pap., 10 o. ltteister Bein/tarä. (Lt»-assburg, Bevrault.) Nssstsr ösruarä. Xsn vsrbaal ult äsu tisä äsr bugsuotsn. Haar bot boogäultsob äoor Xat^. 3mstsräam-Vrstorla, Ooslrbauäsl vrbu. Xövsbsr L IVormssr. 8". (56 btt., m. 3 gsbl. pltu.) 30 o. Ilke/u-rnA, B., Lesolriclite cl. äeutsc/rsn Looialäeuro^ratis. (ÄuttAart, Bistro) Nsbring, I?., Ooäioi anul äs lsggi soogiilouall. Vrlma traäuüiono Italiana sstratta äalla »Xssobiobts äsr äoutsobon 8o2ialäsmolrratis- eou xrskarious äl 6. Vrsvss. Nilano, Ilklloi äslla -Orltloa 8oLlals-, iu-16", pag. 287. 3 I. klkerkel, V., topvArapä. ttnatomie. (Br-aunse/uveiA, VieweA rk §olrn.) Nsrbsl, V., Örattato äl anatoinla topograiloa. 'braäuLions von uots s aggluuts äsl 6. 8psriuo von la oollaborarious äol 0. Oatta. Naouals psr rusälei s stuäsuti. Vol. I, äisp. 1. Vorlno, Iluious tipograiioo-sältrios, in-8 ilg., pag. 40. 1 l. 38ör/sr, 0. V., IVovellen. (BsipriA, Baesssl.) Nsz'sr, 0. V., Xovsllsr. Okvors. krau t^sban ak O. Xrossnlus. 8vo, 362 siä. 8toobbolm, /Ibtisb. Xisrtas bobkörlag. 3 Irr. llke^er, B. II., Bielrtst/aälen aus Lottes Wort. (Lasel, Bober.) Ns)-sr, V. 8., Oivst l 6uä. Xaaä til ungs sögsuäs og trosnäs Nsuusslrsr. Ovsrsat ak 0. Olsssn. Bnäsu Ilalväsl. 46 8iäsr i 8. 8trusr; Varäo, Xsöbsnbavn, Oobss. 35 örs. Zker/er-LübLe, IV., 6b-am»ratiL cker romanrsc/rsn ^rac/teu. (LerprkA, Lersla»rä.) Xlo^sr-Oüblco, IV., ttraruiuatioa storloo-ooinparata äslla llugua ita- llaua s äsl äialstti tosoani. kiäu^ious s traäuLious aä uso äsgll stuäsuti äi Isttsrs psr oura äl N. Lartoll s 6. öraun, von agglunts äsll' autors. loriuo, V. Oossobsr. Iu-8, pag. XVI—269. 12 l. klkuller, 4V, Deutsche Liebe (LerpriA, Lroe^/iaus.) NüIIsr, N., ^luour allsmauä (sxtralt äss paplsrs ä'un straugsr), publis st aosoiupaAnö ä'uns prekaos par N. Xlüllsr. Vraäuotion äs 0. V. Iu-18 sssus, IV—165 xag. st 1 portralt. Varis 1900, Osiusrro. 2 kr. 50 o. IVIüuobaussu, Oarou X., Valss krorn tbs travsls ok Laron Nüuobaussu; sä., wltb iutroä. auä uotss, b^ V. X. Hals; il. aktsr 6. Oors. Oostou 1900, Ilsatb. o. 7-P78 p. O. ob, 20 o.; pap., 10 o. Vsumanu, <?. L., ä'obac/ispiel. (Berlin, iHprinAer.) Houiuauu, 6. II., Ilauälgläiug tot bst sobaabspsl. Haar bst boog- äultsob. 5s, vsrbstsräs su vsrrussräsrcls ärub. 6ouäa, 6. 8. van 6oor 2ousu. 16". (VIII, 135 btt., in. llg.) 60 v. kViemauu, ^4., Bieter IHarite. (Liele/elch Vel/iaFeu cb Liasing.) Msinauu, X., Vbs 8osr boz^ ok tbs Vransvaal; kroin tbs üsrruau b^ X. Xlllnsr Xabb. pbllaäslpbia, 1900, ksun kub. Oo., o. 3—348 p. II. O. ob, 1 H 25 ä. Vietrsc/ie, Varatbustra. (Leip^i§, Vaumauu.) Xistasobs, V., 8aluuäa ta!aäs 2aratbustra. Xn bob kör alla oob iugsn. Ökvors. ak Xlb. Xribsson. I. 8vo, 204 siä. 8toobboliu, 1900, Oobkörlagst 8vitbioä. 2 Irr. 75 örs. — Xiusi parlait 2aratboustra. Vraäuit par ll. Xlbsrt. Iu-18 sssus, 488 p. Varls, 8ooists äu Nsrours äs Vrauos. 3 kr. 50 o. — l?eirealoFre cker kttoral. (XeipriA, kVau»iauu.) — 8a gsuealogla äs la moral, por Vsäsrioo Xlstasobs. Naärlä. Iiuxrsuta äs 4.vrlal. 8lu a. Xu 4.", 138 pag. 3 xssst. 50 o. — Lut u. Löse. (LerpriA, IVauvrauu) — Nas allä äsl bisu / äsl mal, por Vsäsrioo Xlstrsobs. Vlaäriä, 1900. Imprsuta äs Xvrial. Xn 4.", 212 pägiuas. — 5 posst. 50 o. Oppen/relut, 78., Verveuleickeu. (Lerlirr, Lar§er.) Opxsnbsim, X., vors nsrvöss Löru og äsros Opäragslss. Ovsrsat ak X. X. Xass. (8briktsr om Xörusopäragslss. Xclgivns ak II. X. Xass. Xr. 1.) 58 8iäsr i 8. Xsöbsnbavn, Vrimoät. 75 örs. — Le/rrbuc/t cker kVerveuLrau^/ieiten. (Lerliu, Lar§er.) Oppsnbslm, X., Oisasss ok tbs nsrvous s^stsm: a tsxt-boolr kor stuäsuts auä praotitionsrs ok msäioins ; tr. auä. sä. b)i X : X. Navsr. XutboriLsä sä. krom 2ä rsv. Osrinan sä. Vbilaäslpbia, 1900, Xipplnoott. 900 p. il. 4", ob, 5 tz; sbp., 6 tz. Llätr, LeisebeAleitsr. (Berlin, LerbiF.) Vlostri, 0, t/sb Xsssslsäsagsr. Vrabtisb Xaauäbog i äst txsbg Omgangssprog. Xktsr Orlglnalsus llto Oplag. Osn t^sb-äausbs Xägavss 4äs gsnnsmssts Oplag vsä X. 8obou. 100 8iäsr i 8. Xsöbsubavu, Xlsln. Inäb. 1 br. 50 örs. Losc/iinAer, 38. von, Baiser Lrieckricli (Berlin, Lelrröcker.) Vosobiugsr, N. von, Olks ok tbs Xmpsror Vrsäsriob. Xäit. krom tbs Osrman, »vltb an lutroäuotlon, b)- 8. IVbitman. IVitb a Vortrait. Xo^. 8vo, pp. 474. Xouäon, Xarpsr L 3ros. 16 sb. Baslus, 0. B., Brlti/c. (BeipriA, BnAelmann.) Xasius, 6. X., Oirlttl s äovsrl äslla oritioa. Vraäurious äl X. llougloaunl. 1'orino, Vllll 6oooa, in-16, xag. XI—269. 3 l. Beute»-, L., Brau Bür§liu u. ilrre Lölrue. (Berlin, B Bisc/»er.) Xsutsr, 6., -Xsrt uiv vaäsr sn uw mosäsru». Xomau. Xit bst äuitsob äoor VI. van XIsskk. Xsiäsn, Xlaubsnbsrg L Oo. 6r. 16". (VXI, 322 btt.) 3 il.; gsb. 3 ü. 50 o. Bitsc/il, Beclit/'ertiAUUA Versö/tuunA. (Berliu, Lkareus.) Xltsobl, X., Obs Obristian äootrlns ok sustilloatlon auä rsoou- oiliatlou; tbs positivs äsvslopmsut ok tbs äootrlns; Xug. tr. sä. b^ X. X. Vlaoblntosb anä X. 6. Vlaoaula^. Xsw Vorb, 1900, 8orlbusr. > 12-V673 p. 8", ol., 4 tz. h 1900. II. Vergl. Börsenblatt 1900, Nr. 297, 298.