Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 10.11.1903

^ 261, 10. November 1903. Künftig erscheinende Bücher. — Ungebetene Bücher. 9147 I — ' L Xänksr von Lcklsssins. Vtznt86litzr VVort- IDNfls I>I plu oätzl- v61- M886UÜ6 ^1186iuek. 1111 Ttlll 11 Ivl OIHI 3. ^.nklags. Osb. 6 ^ Lacksnprsis, 4 ^ 50 nstto, 4 bar. Lartis 11/10. 8ll!l8l(si^t!lIl18li8t6I1 in 1(1, ö, llllll ?(08H6l(t6 DI Ü!öI18t6I1, I'rlill Vvrlitg (Onrl jjüeblv) in 8tnttgart. I Bibliothek -er Gesamt-Literatur. Die nächster Tage zum Versand gelangende Serie 1716—1733 bringt Mei Meisterwerke tler englischen Literatur. 1716—1720. Waller Scott, Der Abi. Roman. Für die Bibliothek der Gesamt-Literatur neu bearbeitet von Theodor Bergfeldt. Mit einer Vorbemerkung und dem Bilde des Dichters. Scott ist der eigentliche Begründer des historischen Romans; in der Reihe dieser Art seiner Schöpfungen zeichnet sich namentlich „Der Abt" wie das in der Handlung vorangehende „Kloster" (Hendel-Bibl. Nr. 1493/97) durch hervorragende Schilderungen und interessante abwechselungsreiche Handlung aus. 1721. x^ord Dyroll, Aain. Ein Mysterium. übersetzt und mit einem Vorwort versehen von Alexander Neidhardt. Mit dem Bilde des Dichters. In „Kain" erreicht Byrons Genius „jene Sphäre der Erhabenheit, zu der nur die höchste Schwungkraft menschlicher Phantasie emporträgt". Eine so unvergleich liche Schöpfung kann auch nur von einem berufenen Übersetzer wiedergegeben werden. Alexander Neidhardt ist der anerkannt berufene Byron-Übersetzer. Wenn nicht alles trügt, gehen wir einer neuen Epoche der Begeisterung für den genialen Dichter- Lord entgegen und diese sollen unsere sonst in deutscher Sprache nicht existierenden billigen Einzelausgaben dienen. 1722—1727. s Kharles Dickens (Doz), Dleakyaus. Zwei Bände. 1728—1733. l dem Bilde des Dichters und einer Vorbemerkung. Mit den Romanen „Copperfield" (Hendel-Bibl. Nr. 762/771 und „Bleak- h.aus" erhob sich Dickens aus den Gipfel seines Schaffens und seiner Popularität. In „Bleakhaus" hat Dickens nach seinen eigenen Worten „vornehmlich die roman tische Seite des Lebens" zeichnen wollen, und in der Tat bietet kein anderer seiner Romane eine solche Fülle spannender Situationen und mit bewundernswerter Schärfe herausgearbeiteter und durchgeführter Charaktere, woraus eine so spannende Hand lung resultiert, daß hiermit kaum Alexander Dumas und Eugen Sue in ihren be kanntesten Schöpfungen gleichkommen. Aber unähnlich diesen nur auf Sensation hinnrbeitenden Franzosen bietet Dickens ein rührendes Gemälde aus Londons Nacht seite mit vielen versöhnenden Lichtblicken, das auch heute noch einen umfassenden dankbaren Leserkreis finden wird. Dies um so mehr, als es die erste und einzige wirklich wohlfeile Ausgabe des berühmten Romans in Deutschland ist. Sie Einreihung dieser hervorragenden Werke des englischen Lchrist- tnms bedeutet somit in mehrfacher Hinsicht eine /Abrundung der bisherigen Ins- ivicht und rint Lrfrie-igung vielfacher Nachfragen, wie jir auch Ihnen begegnet sein werden. In elegantem Original-Geschenkband erschienen: Dickens, ötrallhaus. 4,— ^ ord., 2,70 bar. Zcott, Der Ibt. 2.50 ^ ord., 1,70 ^ bar. Haek, Deutscher Zitatenschatz. 1,50 ^ ord., i,— ^ bar. Mit der Geschenkausgabe dieses letzteren bereits seit längerem in unserer Biblio thek erschienenen Werkes, die wir aus vielfache Anregungen nunmehr veranstaltet haben, werden Sie leicht großen Absatz erzielen können. Durch die Verwendung eines stärkeren Papiers präsentiert sich der Band für seinen Preis äußerst stattlich und er füllt eine vielfach empfundene Lücke in der Geschenkliteratur aus. Indem wir den ursprünglichen, etwas fremdartig berührenden Titel „Apophthegmata" fallen lassen und die Nebenbezeichnung zum Titel erheben, beseitigen wir das seiner noch größeren Verbreitung entgegenstehende Hindernis. Wollen Sie dem hübschen Bande, einem wirklichen „Kleinen Büchmann", Ihr freundliches Interesse zuwenden. Es wird sich lohnen. Halle a. S., November 1903. Mo Kendel Aerlag. jM- Fortsetzung der Künftig erscheinenden Bücher siehe nächste Seite. 36 71. Lolilosssr in Augsburg: Lrvbvltius, Ossebiebts äss Lrisgss. In Insksrungsn, nnankgssobnittsn. >1. ll. Dasobsrs Lll. in Laissrslautsrn: Ns^sr u. llaoobson, Lsbrbnob ä. organ. Obsmis. 1. 8ä. Vobr. Riobtsr in villsnburg: 1 dotbaisobsr Osnsalogisobsr Hol Ical. 1903. blsn. 1 llobn, cksr Laisn - Llsisobbssobansr. 1901. Ilsn. 8 8okorn-?latb, Läckagogib. 1901. 12 Hiscksn, Läckagogib. 1900. 15. (4. Hornann's Luollll. in Oanrig: *Lran8aotion8 ok tbs Invitation ok Haval ^.robitsots.Vol.l—39.(1860-97.) Orgbä. Direkte 4.ngsbots srbstsn. 6arl Lravani in N6sn: Oasanova, Nsiuoirss. Läition Originals. 12 vol8. llrnxsllss 1826—1838. Lotrsbus, Tbsatsr. 40 Läs. Orig.-^iusg. Lsiprig 1841. Lslcsnntnisss sinsr sobönsn Lrau. (L.N8 clsrn Leben a. ä. Nsrnoirsn sins8 wsibl. Oasanova.) 8 Läs. 8tnttgart 1829. SüastiAor SolsAsalloitZlLnal kür aoao (llosobälts! *IIinriob8 Halbs abrskatalog 1891—1900. üsb. Nit 8aobrsgi8tsr. ^ngsbots gsü. ckirskt. Aussig a. L. ^.ä. Lsolxor's Luobb. (Läuarck Niksob). Linen grösssrsn Losten sin68 praktisobsn ürirtlieliviitxksekäkts- souniitls bat prsistvsrt »b rugtzbvn Lsrlill lff. 24. Osoar HotstLocker. H. 6ar1^ in Hamburg: 6a. 700 verseb. neue blnminern „8a<il". Lsrnsr: Re8t-^.nü. ea. 20 000 Volkslcal. 1904. gr. 40. 64 8sitsn. Lilligl Lrail Liorbaana in Diisselckork: Osraräi Nereatoris st 8. Honäii 74tla8. Lol. Lsntsobsr Text. ^.mstsrä. 1633. Nsroator, Atlantis pass I st III. Lol. Obns ll'itslbl. Lat. Lsxt. Voinsäs v. Lonäius u. .lansonins. 6obots ciirekt srbstsn. LE Gesuchte Bücher. * vor dem Titel — Angebote drrelr erbeten, Hoinriolr lVlattbss in Lsiprüg: 8pitrsr, IVisnsr 8paLlsrgängs.