Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 23.11.1903

^ 271, 23. November 1903. Künftig erscheinende Bücher. 9615 T> Verlag von Philipp Keclam jun.» Leipzig. Zur Versendung liegt bereit: 2um anäern dker. von Gräkn A. V. Ikllnckovvltroem. Dreis: brotchtert 3 /Dark. Modern gebunden 4 Mark. Gräfin Agnes Klinckowstroem hat sich durch ihre handlungs reichen und zugleich literarisch wertvollen Romane längst ein großes Publikum erworben. Jede ihrer neuen Arbeiten wird freudig begrüßt, der Roman „Zum andern Ufer" wird aber mit besonderer Freude ausgenommen werden, denn die berühmte Verfasserin hat damit ihre bisherigen Leistungen noch weit über troffen. Sie hat im Rahmem einer starkbewegten, bunten Hand lung ein psychologisches Meisterwerk geschaffen, das auch durch seine Aktualität ein eigentümliches Interesse erweckt. Führt sie uns doch in den Osten unseres Vaterlandes, der zur Zeit so wohl durch die politschen Verhältnisse wie durch Vorfälle im Leben der dortigen Aristokratie die öffentliche Aufmerksamkeit besonders lebhaft beschäftigt. Gräfin Klinckowstroem ist aber nicht bloß eine Kennerin der intimsten Eigenheiten der Gesellschafts kreise, um die es sich hier handelt, sic hat auch sonst die Welt reichlich kennen gelernt und ihr neues Werk erhält dadurch, daß sie den Leser auch in andere Kreise und andere Gegenden führt, eine Fülle von Nebenmotiven, die cs zu einer außerordentlich amüsanten Lektüre machen. Den künstlerischen Wert aber und die packende, ergreifende Wirkung verleiht ihm das Liebes und Ehedrama, zu dem der Hauptkonflikt in virtuoser Weise gesteigert wird. Mit atemloser Spannung folgt man der Entwicklung —, wie Baron Wellhofen, der Held des Ro- manes, nachdem er fast schon mit dem Leben abgeschlossen hat, die lieblich-frische Hertha findet, wie die beiden trotz aller Gegensätze in den Charakteren und Verhältnissen ein Paar werden, sich aber dann erst nach erschütternden Seelen kämpfen und Katastrophen ,,am andern Ufer" finden — an jenem andern Ufer, das für Hertha das unbekannte Land der Verheißung war, für Wellhofen aber von vornherein ein Boden, dessen geheimnisvolle tückische Stellen er nur zu gut kannte. Um diese zwei Hauptgestalten herum, die so lebendig gezeichnet sind, daß der Leser, wenn er das Buch aus der Hand legt, sich nur schwer von ihm trennen kann, bewegt sich ein großer Kreis von Nebenfiguren, darunter auch solche, mit denen die Verfasserin hypermoderne Verhältnisse in humo ristischen Gegensatz zu den beiden trotz ihrer Schwächen doch kernhaften, liebenswerten Menschen bringt, die im Mittelpunkt des neuen Werkes stehen. In 4. Neuauflage liegt versandbereit: In den letzten Wochen wurden 8 starke Auflagen abgesetzt. von Lukemia von Adlersfeld--Kalleltrem. Preis- broschiert 4 /Dark. Modern gebunden 5 Mark. Dieses neueste Werk der mit Recht hochgefeierten eigen artigen Verfasserin bedeutet wieder einen wahren Kernschuß. Mit der feinsten Kunst, in der sich Humor und tiefes sittliches Gefühl stets wohl ausgeglichen die Wage halten, ist die spannende Fabel der groß angelegten, bis zum Schlüsse fesselnden Erzählung entworfen, gesteigert und durchgeführt. Ein armes junges Edelfräulein, ein goldenes Herz, das sich unter der rauhen Schale übermütigen, schelmischen Wesens verbirgt, erhält durch einen glücklichen Zufall ein großes Erbgut und frühe Unabhängigkeit. Trix, wie die Heldin Veatrice von Dornberg im Fräuleinstiste und von Verwandten benannt wird, ist ein mit glänzender Kenntnis des innersten Fühlens einer reinen Mädchenseele gezeichneter Charakter, ihre Kämpfe in einer ihr früher ganz fremden hochangesehenen Stellung in der Gesellschaft, wie die mit ihrem eigenen Herzen sind meisterhaft in den Mittelpunkt des Romans gerückt, und greisen immer anregend in die reizvolle, auch an ernsten Szenen reiche Handlung ein. Geschaffen, um sich die vollen Sympathien aller wackeren Personen ihrer Umgebung fast im Fluge zu erobern, muß Trix doch beinah auf das höchste Glück verzichten, bis sich auch ohne ihr Zutun alle Wirren in ihr günstigem Sinne lösen. In der Person ihrer „Ehrendame" Frau von Graßmann, die von den selbstsüchtigsten Absichten ge leitet wird, tritt Trix eine furchtbare Gegnerin in den Weg. Die Verfasserin wußte auch diesen dämonischen Charakter vollendet wahr zu gestalten. Das tragische Ende wirkt trotz der durch übertriebene Mutterliebe entschuldbaren schweren Ver fehlungen der Frau von Graßmann wahrhaft erschütternd. Aber auch alle die andern zahlreichen Personen des prächtigen Romans sind gleich lebenswahr gezeichnet, die humoristischen sind von besonders entzückender Frische. In der Schilderung der mannigfachen Milieus, sowie in dem jeder einzelnen Individualität auf das natürlichste angepaßten geistvollen Dialog weiß wieder Eufemia von Adlersfeld-Vallestrem wahr haft Vollendetes zu geben. Rezension aus „Wochenrundschau für dramatische Kunst, Literatur und Musik", Frankfurt a. Main. Lanren gefällt 2ur Alttaque. Militär-Humoresken von Lukemia von Adlerskeld-Wallettrem. Preis: broschiert 3 Mark. Modern gebunden 4 Mark. Um auch diesem prächtigen Humoreskenband die Massen verbreitung der Adlersfeld-Ballestremschen Komtesse-Käthe- Bücher zu sichern, habe ich den Preis der vierten Auflage wesentlich vermindert und außerdem einen neuen effektvollen Einband Herstellen lassen. „Lanzen gefällt zur Attaque" ist noch viel zu wenig bekannt. Ich bitte Sie, das Buch ins besondere Offizieren und ihren Angehörigen oorzulcgen, denn die in dem stattlichen Band enthaltenen sechs Geschichten spielen insgesamt in Offiziers- und Adelskreisen. Sie geben stadt. Die „Attaque" ist überall dieselbe; sie zielt stets, wie es tapferen Kavalleristen ziemt, auf die gefährlichste Stelle, das Herz. Wahrhaft bewundernswert ist die reiche Abwechslung, welche die Erzählerin dieser einen, im Grunde stets gleichen Situation durch die größte Mannigfaltigkeit in allen erdenk lichen Nebenumständen zu geben weiß. Alle diese Erzählungen sind ganz harmlos, aber daher im besten Sinne des Wortes lustig und niemand wird sie aus der Hand legen, ohne sich köstlich unterhalten und recht herzlich gelacht zu haben. ein anschauliches Bild des Lebens in einer kleinen Garnison Ich bitte Sie, diesen drei prächtigen Geschenkmerken während der bevorstehenden Weihnachtssaison Ihre besondere Verwendung zuteil werden und sie insbesondere nie in Ihren Schaufenster-Ausstellungen fehlen zu lassen. Nicht nur der Trix-Band, sondern auch der Klinckowstroemsche Roman und der prächtige Humoreskenband „Lanzen gefällt zur Attaque" lassen einen Massenabsatz mit Leichtigkeit zu. — Auch die übrigen Werke der Verfasserin: Komteß Käthe. 3 geb. 4 50->). — Komteß Käthe in der Ehe. 3 geb. 1^ ^ 50 H. — Pension Malepartus. 3 >6; geb. 4 ^ 50 — Pommcry L Greno. 3 geb. 4 ^ 50 — Die Falkner vom Falkcnhof. 4 geb. 5 — Die weißen Rosen von Ravensberg. 7 geb. 9 seien erneuter Verwendung empfohlen. Hochachtend PKUipp Keclani jun.