Mittwoch, den 4. Januar 1905. Umschlag zu ^ 3. jVlax kesses j^eue Leipziger I^lassikei*-)4u8gaben vollständige, kritisch durchgesehene Ausgabe in s8 Landen. Mit einer Biographie des Dichters und mit Einleitungen herausgegeben non Dr. Ettd Fpiabptoft »f! It If X tt, Professor am Agl, Gymnasium in Niel )Its Beigaben: z Bilänisse, y ^bbilciungen, ein Brief als kdanclscbriftprobe, sowie ein volllränäiges Kenten-Lexikon. Dem deutschen Volke wird hier eine würdige, auf das sorgfältigste hergestellte Gesamt-Ausgabe seines größten Humoristen geboten, deren besondere Eigenschaften und Vorzüge ich nachstehend kurz zusammenfassc: l- Die Ausgabe ist die erste wirklich vollständige. Sie enthält sämtliche Merke Reuters, die von ihm unter seinem Rainen 2. Die Ausgabe bietet endlich wieder den unverfälschten Reuter-Text, Die Texte der Werke sind infolge wenig sorg- genommen worden, während anderseits wiederholt größere und kleinere Stellen fortgelassen wurden. Wie wenig sorgsam ver- fahren wurde, beweist der Umstand, daß in „Kein Hüsung" noch zu Reuters Lebzeiten durch ein offenbares versehen der Druckerei eine ganze Seite weggesallen ist, die niemals wieder Aufnakine fand und die nun in allen Ausgaben fehlt. Somit bieten alle neueren Ausgaben nicht mehr den Text der Werke, wie ihn der Dichter wirklich schrieb. z. Die Ausgabe enthält außer einer ausführlichen Biographie des Dichters (Amsang (SO SeitenI) (5 den Werken vorangeftellte^ Einleitungen iGesamt-Umfang zirka (50 Seiten I), die über Entstehung der Dichtungen, ihre geschichtlichen -(. Die Ausgabe läßt alle Worterklärungen unter dem Texte fort und bringt dafür ein (550 Spalten um fassendes) Texikon des gesamten plattdeutschen Sprachschatzes in Fritz Reuters Schriften. 5. Die Ausgabe enthält ein (Drts-Register, das alle in Reuters Werken vorkommenden Orte nachweist und über dieselben aus 6. Die Ausgabe ist auf das sorgfältigste ausgestattet und wurde unter Verwendung ganz neuer Schrift hergcstellt; die Reuters Prosa-Werke enthaltenden Bände wurden in besonders großer Schrift mit Durchschuß gesetzt lind sind selbst für schwächere NW" Wtteilungen über äie verscbieäcnen Ausgaben, Preise unä 8e:ugs- NW" beäingungen auf äen Seiten Z0 u. ZI äer stiummer > äes Börsenblattes.