2570 Fertige Bücher. ^ 68, 24. März 1902. Verlag vonf.sontaneseo. in verlin A r§. Zur Fortsetzung versandten wir soeben (Z) Sanü vii der zweiten Serie von Guy de MauMjsant's Gesammelten Werke frei übertragen von Georg FreilMn von OmMa 1 Band, 16 Bogen, Preis drosch. Mk. 2.— ord., Mk. 1.50 no., Mk. 1.20 bar. geb. Mk. 2.75 ord., Mk. 1.80 bar. Frei-Exempl. 7/6 rc. Wir geben diesen Band unter dem Separattitel: Zchnaps-Mton Novellen gleichzeitig unfern Geschäftsfreunden L cond. und bitten Ihr Lager auch mit den bereits erschienenen 16 Bänden ergänzen zu wollen. Trotz inzwischen erschienenen Konkurrenz- Ausgaben bewährt sich gerade die freie Be arbeitung des hochbegabten deutschen Ueber- setzers vortrefflich. Ompteda, der feinsinnige selbst produzierende deutsche Künstler, der schon so manche herrliche Probe seines großen Talents gegeben hat, weiß in die Feinheiten der Mau- passant'schen Meister-Novellistik am besten ein zudringen und giebt in seiner freien Bearbeitung das richtige, auch dem Deutschen verständliche Bild des großen Franzosen. Unsere Bezugsbedingungen: gegen bar 4o»/o und 7/s bei Entnahme von so Länden (gemischt) §o°/, sichern Ihnen einen dauernden Gewinn, denn Maupassants Werke weiden ein in jeder Jahres zeit stets sehr leichtes Absatzfeld noch für lange Jahre bieten. Bestellzettel anbei! Hochachtend f. sonlane h kio. Z> Berlin W. 35, den 20 Marr 1902. ^nlässlick der keut erfolgten V/stll ktlusrel öemsteins in clen HsicllStsZ bringen wir dessen Lckriften, nack cienen geracie jetat erneute llsctlfrsZe berrscben dürfte, in empfeklende Er innerung: LLiusrä Üernstein: Tur Lesckiclile unLi Ikeorie Lies Locialismus. z Zusage preis: 5.— orci., ^ 3.35 dar. Prei-Expl. il/10. Oobunden ^ 7.50 ord-, 5.35 bar. Dieses Werk ist aueb in 25 IieferUNZSN S 20 ssfZ. 0LÜ. vorrätig. Hliaüömkotier Verlag für 8ooiale Vii88en8oliaf1en, Or. ^okn Eictsliisirri. LLiuarLiVerns»ein:^ieis»wissenscliafkIiclierZoc>aIis- MUS Möglich? 3 ^.uilage. preis: I.— ord., ^ —.65 dar. Prei-Expl. 13/12. Kedunden ^ 2.— ord., 1.45 bar. LclusrLl Vernskein: Tur frsZe: Zocislliberallsmus oeier ^ollectivlsmus? preis: —.50 ord,, ^ —.30 bar. frei Expl. 13/12. Lckliesslick ciis soeben ersckienene NEUESte Lckrikt: LLiuar«i8ernskein: Die keuNZe LlnkommensbewezunZ unLi äie ^uk^abe Lier Vollrswirkscksfk. preis: -.50 ord., ^ —.30 bar und II/IO. Wir bitten die Herren Lollegen, ibre geebrte Kundsckaft auf obige Lckrikten sperüell aufmerksam 2U rnaoken. Deber die vocumente Lies Loclallsmus, kerausgegeben von Lliusrü vernstein und dessen Mitarbeit an den LoclalisNscken ^onaksliefken verweisen wir auf das nebsnstekende Inserat. Verlag üer 8oeiali8ti8el,en lVIonalaliefls, Berlin W. 35. 2 Lestellaettel auk dem roten Logen anbei.