Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 02.09.1907

8583 Börsenblatt s. b. Dtschn. Buchhandel. Künftig erscheinende Bücher. 204, 2. September 1907. T> Lnäe Leptember >ver6en ersebeioeri Oieblovellen 6es dervantes Voll8tän6r^e 6eut8clie^.u8^Lbe in26än6en Lul Orunä älterer äeut8el^erÖi)ertrL^unssen neu bearbeitet von (ÜOLir'Lä Utel- unä ^inbauäreiebnun^ von (ÜLZ'l (ÜLeseZi^a Oebeitet Mark 8.—» in becier IVlarb 12.— Vorru^Zaus^abe: 100 numerierte ^xernplare aut Lüttenpäpier in Xalbleöer Marb 24.— ^°^urn Dobe äieses ^erbe8 labt 8icb Vesseres nicbt 8aKen, als was Ooetbe arn / 17. Derernber 1795 an Lcbiller 8cbrieb: „^.n 6en Novellen 6e8 Oervante8 babe icb einen wabren Lebatr ^elun6en, 80wobl 6er DnterbaltunZf al8 6er VelebrunZf. ^ie 8ebr Ireut nian 8icb, wenn nian 6a8 anerkannte Oute aueb an erkennen bann, un6 wie 8ebr wir6 nian aul 8eineni ^e^e Aeiöräert, wenn man Arbeiten 8iebt, 6ie nacb eben 6en Orun63ätren ßfebil6et 8in6, nacb 6enen wir nacb un8erni lVlabe un6 in un8erni I^rei8e 8elb8t verlabren." ^ie 80 rnancbe8 „aner kannte Oute" aber wer6en 6ie berübrnten „noveia8 ejernplare8" in Deut8cblan6 nur weni^ nocb Aele3en; ja nian bann 8a^en, 6alZ 8ie 6ern jüngeren Oe8cblecbt ia8t unbekannt 8fewor6en 8in6. Dn6 6ocb i8t Ia8t jeäe 6ie8er Novellen wertvoller al8 ein Dutren6 un8rer beuti^en koinane; ein Ver^leicb rwi8cben beiäen rei^t vor allein, wie 8ebr wir beute 6a8 Drräblen verlernt baben. In völlig ^eicber ^u88tattunA 8oll 6en „Novellen" ru Le^inn 6e8 näcb- 8ten ^abre8 6er „Don ()uixote" tollen; bei6e ru8anirnen wer6en 6ann un8re Oervante8-^.u88fabe bil6en. Den 6e8tellern 6er VorruA8au88fabe 6er „Novellen" re8ervieren wir runäcli8t 6ie ^leicben I^urnrnern 6er Don ()uixote-Vorru8L3.u8Aabe. ^ir bitten aul 6en beilol8fen6en Zetteln ru verlangen. Deiprigf, Ln6e >^.uKU8t 1907. öeru^sbeälu^uri^eli 6e6in8ft 25 o/o, bar 33'/»"/o (ein8cbl. banban6) un6 11/10 Exemplare, 2 Drobeexernplare bar rnit 40 "/o. VorruK8au88fabe: nur bar rnit 25 "/o.