^ 75, 31. März 1908. Fertige Bücher. Börsenblatt s. d. Dtschn. Buchhandel. 3711 v^r^L^^s>^rr^L<»s^vor<r es v4v4vLv^v4v>sv>sr^sv4v4l SeWMacliiiilg l.aut Vertrug vom ?. lan. 180? buben wir üen alleinigen unü aurrcbllerrllcben ünrnrucb auk üle geramte literarircbe proüuktion üer Nerrn vr. ülkreü klinke. Verkarrerr üer „ükrikanircben borbeer". Vierer koman lrt üer Verkarrerr errter: wir rcbenkten ibm vor Vertrauen, üarr wir üen koman. ller errt entrteben rollte, ln Verlag nalinien unü üem Verkarrer llie nlclit unbetracbtllcben Kittel vorrtreckten, üle ibn ru ülerer ürbeit krel niacliten. M wir alrüann kür liier vucli eintraten unä liakiik rorgten, üarr üer Verkarrerr ttame bekannt wurüe. üarüber rlnü unrere tterren Kollegen unterrlcktZt. froir alleüem bat üer Verkarrer, obgleicb wir ibn wieüerbolt vor üen folgen reiner Nanülungr- weire warnten. 1) an üle klrma Verlag kolonilllpoiltlrcbek reitrcbrikten. küuarü vucbmann, kerlln. einen „neuen Vriglnairoman" unter üem litel „ver tierr ln Lkrlka" verkam, äerren errte kavitei aucb rcbon ln üer reltrcbrikt „Kolonie unü Nelmat" errcbienen rlnü, unü üer. roweit wir bir letrt Lindiick ln üleren koman batten, im grorren unü ganren ein klbrlvlaglat aur üem „kkrlk. Lorbeer üarrtellt. ver llterarlrcbe veirat üer klrma küuarü vucbmann. Nerr prokerror llbllg. bat relbrt erklärt, üer koman „ver Nerr ln ükrlka" rei ein Plagiat üer „ükrlkanlrcben borbeer". ver weitere üüüruck ülerer komanr irt laut Erklärung üer klrma Verlag koionlalpolltlrcber reitrcbrlkten. küuarü kucb- mann. ln üer?anuarnummer ibrer reltrcbrikt mit kolgenüen Mrisn rirtiert worüen: „2u unserm grossen keäcmern müssen wir üen geehrten üssern Mitteilen, Nass wir gezwungen sinrl, llie Veröffentlichung ües tiolonialromans „üer 6srr in Afrika" von ülkreli kunks vorläufig einrustellen. üer Verfasser trat sictr verpflichtet, uns einen Original-koman ru liefern; er trat aber, wie von einem amlern Verlag behauptet wircl, aus einem schon früher von ikm verfassten uncl bereits als kuch erschienenen koman, ohne class wir eine Ahnung liavon hatten, einzelne Stellen in unsern koman fast wörtlich übernommen, üie erforderlichen gerichtlichen Schritte haben wir bereits eingeleitet." r) obne unrer v/lrren unü trotrüem er Uber üar all! üem „ükrik. Lorbeer" ru erwartenüe Nonorar blnaur Larlebnrrcbulüen an unr bat, an üle klrma Larl Luncker, kerlln. einen rwelten koman verkam, ln üem wir wleüerum kntnabmen aur üem „ükrlk. borbeer" kertrtellen konnten. Z) letrt wieüer an eine kremer klrma ein neue; kanurkrlpt verkam unü nocb anüere Verkam binter unrerm Kücken verrückt. viere krkabrungen veraniarren unr. um unrere Kerken Kollegen vor kbaüen ru rcbütren. blerüurcb mitrutellen. üarr wir gegen jeüe Verökkentlicbung kunkercber komane oüer kovellen. aucb wenn rle unter einem preuüonvm errcbelnen rollten, auk gericbtilcbem V/ege elnrcbreiten mürrten. Legen vr. kunke buben wir üle erkorüerllcben gericbtlicben kbrltte ieüerlei ürt eingeleitet. »eklln-llillrlotteiiliiikr. VNll. lleMIlll VeKWllllll! Me Mer IM S, m. v.«. 481'