Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 10.06.1907

,4k 132, 10. Juni ISO?. Fertige Bücher. Börsenblatt s, d, Dtschn. Buchhandel. 5907 kkoman in LILttenn von Onsts IVlsissI-I-Isss. Vsk-ia^ On. Weciskincj <L 60. O. m. b. l-I., Ssnlin. sr/s e/e/7 -^US einem 5 8palten langen Leeay im „Verlinsi- lagv- Iilait" von üvcl^ig llokm. Was bedeutet dieses Lued? 8isd äs, sin Nsnsed! 8s be deutet sirieii Nsnseden. vis sr leibt und lebt. Wie so okt sedon: eins „eonkession d'un snkant äs sisels." Pin snkant, äss sied in feurigem psmpo von einer ptapps äss Dsbens nur slläsrsll dusedsnd, springend, ilisgsnd vorwärts bewegt. Rnd weit da» vuob eia Aeusvb ist, darum ist es interessant, originell, eine volle Lütte siu Lanm lebendiger Literatur. Pin ultramodornss Lued. ^.pdoristised gedalten, sprungdakt. Die Rbsrgängs okt au üink. 8ednsll ist sie mit sllsill fertig. Nan sielit äss Werden niedt. Den prlsbnisssn fsdlt Plastik. 8is bat kein pabulisrtalsnt. (Wär^ ja unmodern.) ^.bsr lein keckes, ott übermütiges 2ugreiksn, ^npaeksn, mögen äis Dings auek beikel seill. Dswitaigt unä witzig ist Naja. Idr Wita ist so awiseden edarmantsm, gebildetem üsinin unä Draaioso. Pin kleiner prseddaeds. Idr Rumor ist sin Dsmised von Rn- vsrkrorendsit, sinüssntsr Droleris, 8xassigkeit, 8stirs, skeins sedr sedarts) unä sninntsnäsr Lslbstironis. DIitaerndg pail- lsttsn. Von Rsinesedem Deist bat sis sinsn Raucd verspürt. Nittsn in idre l^risedsn, slsgioeliell unä ditd/rambisedsn pr- güsss springt sin rotes Näusedsn von idrsn kriseden Dipxen, oäsr sie maedt einen Olownduxksr daawisedsn, oäer sedwärat sin geistrsiedes ^.psryu mit einem Klecks- Nanedmal bursedikos l>is aur ^nremplung nnä äsnn wieder von rüdrsndsr Rilk- losigksit. Lsnsidsnswsrt idr lempsramentsmut. Dss Derads- dsraussagen ist idr plemsnt. Im grossen nnä ganaen danddabt sis äts 8praede mit Virtuosität dis rum Raffinement. Nit äsr moäernstsn 8praed- artistik ist sis vertrsut unä wendet sis gesebiekt sn. Vsrkällt sis aued seitenlang in äsn 2aratdustra-8til — äsn dort man immer gern. Im awsitsn peil srdedt äis Rede von einer Ringsrisssndsit dis aur Vsraüekung. Der awsits Heil. Wie gruvdversedisdsn vom ersten! Der erste mit seiner düpkendsn, tavaendsn, spruäslnäsn Verwegen- dsit wird aued sin grösseres Publikum im Lann daltsn. Der aweite, in äsm äsr Diedtsrin au dodsm pluge äts 8edwingvn gswaedssn sinä, bietet geistigen peiusedineekeru ein er lesenes Nenü. Lurr unä gut: ulle 8odluodsn kort. Im I?eusr eodtsr Diede — t-rst reines 6olä. Hins Dnäins; äured äis Disde ru einer 8ssls gsls-ngt. Nlorüdsr sis msäitisrt? Ligentlied über uliss: läeSiles, k-eulss. I'runsrsnäsvtss. 2sttprodlem ssldstvsrstünälied. ktüdns ^.nsiodtso spriedt sis s.us, un äis mun disr unä äs, sodon gsrüdrt ds.t. 80 über äus Drodlsm äsr Länäersrrsugung. Dsrviss stellt äis Verts-sssrin mit äsn rrvsidunäert 8«itsn manodsn Dsssrs Dsäulä uuk äis krods. Dis meine niedt. led ds.de äis rweidunäert mit Lpgnnung gelesen. Dis eins 8eits muedts mied sedon immer gut äis unäsrs neugierig. 2um 'teil liegt ägs gn äsr litsruriseden Llugdsit, mit äsr sis lür^dweedslung sorgte: k'suillstonistisods^.dstsodsr, vidriersnäe 8se1so^g,uedrsr, dinäsdöpüger. verliebter Dnsinn, Dsäiedts — teilweise ebenso lein geäuedte wie tist gstüdlts — weedssln mitsinunäer. I.itei'ai'isvks kllsuigkeilvn. ddn dlursr, mutiger Deist spriedt S.US all äen 8tellen, wo sis über idre l'roblems rsüslctisrt, eins drs-ttvolls Diedtsrin, wo sie Nensedsn gsstg,ltst oäer idre dleläin Hymnen uut äis Vollendung äsr lVsibsspersönlieddsit äured äsn Nunn singen lässt. — Vür Dsser, äis nur unterdg-Iten sein wollen, ist das Lued niedt gssodrisdsn. 8oiilk8i8vke roitung. l?ruu Neisel-Ilsss sngt reodt merkwürdige 8g.cdsn, gdsr inliner mit Deist unä 1'einperument unä in einer Lsweglied deit unä llrelksiederdsit des ^usäruedes, wie sis niedt viele idrsr 2unltgsnossinogn kssitr.en. Lrei'nolviirei' Iviiung. lirsignisss unä 8rensn uus diesem Vrs,usnlsbsn sinä äur- gsdotsnwisLiläsr in lsstumrg,dmenäsnNeäuiIlons, unvsrgssslied dem sinnliedsn Lrinnsrn. Ilnä stnrd unä eindsitiied düngt ägs Notiv der ,8timme" siegdult äured äus lVelisn unä Wirbeln der LILttsr, und wir ssden mit idr ein 8ediedss,1 sied erfüllen. leplilrei' Teilung. Lin msrdwüräiges Lued liegt vor uns, äen, wir, um es von vorndsrsin ru betonen, stärkste Verbreitung wünsolien: es ist sin llomun „Die Ltimms" — Verfasserin ist Drets Nsissl- Less, eins strsitdgre Vordümpkeriu der modernen Vrauen- dewsgung. ^.us dem geistreieden Luede spriedt eins originelle kersönlioddeit, äis, gross unä frei im Denken, berufen sedsint, en einer Weiterbildung unserer gesamten Kultur tätig mit- ruarbeitsn. — Isgo8do1ö von IVIäül'gn unü 8oülo8ion. ^.Is mir vor vier äadrsn das üovsllsnbued ,8uodsnäe 8sslsn" von Orsts Nsissl-Iless rur Land dam, da sedrisb ied, dass äis Verfasserin nu den wenigen idrss Desodlsebtss v.u gsdöreu scdsins, äis niedt darum sedrsibsn, weil sis äiedtsn wollen, sondern geradezu äiedtsn müssen. Nan füdlts bereits in jenem Luede das beben einer tisksn Künstlerseels. 8sit damals ist Drets Neisel-Ilsss eins um vieles gsrsiktsrs kersönlieddsit ge worden, äis sied selbst an eines der sedwisrigsten Problems, an das Problem äss dünstlsrisedsn 8edakken8, dsranwagen äarl, odus küredtsn ru müssen, bloss an äsr Obsrüäeds daftsn ru bleiben, prsilied ist es idr in idrsm neuesten Romans aued niedt gerade gelungen, in äis letzten liefen äss Problems dinabsutauedsn. Denn was uns disr gezeigt wird, ist leäiglied: wie gerade äis Prau, deren bsbsnssedieksal uns sraädlt wird, rur Künstlerin wurde. 8is wurde es äured die Diebs. Allein äis Diebs ist ja nur sine äsr vielen keimliedsn Krälts, äis äis 8ssls äss Künstlers aum 8edwsigsn dringen können. Darum srsedeint mir das Problem niedt in seiner letzten, weil all gemein gültigen Dösung, sondern nur in einer äsr vielen möglieken Deutungen gsbraedt. Immsrdin ist „Dis 8timms" eiu seböues, tiefes Lued, das ru äeu besten Romaueu der letrteu dabre geriädlt werden daun. kl>oi-ljljout8oüo /Ulgsmomo 2vitung. Dern wird äsr Dessr, äsr ein klein wenig 8sdnsuedt naed Individualität smpünäst, das vorliegende Werk äsr Wiener 8edriftstellvrin bsgrüsssn, dessen interessanten Indalt äis Diedtsrin am treffendsten äured die indaltssedwsrs Prags ksnn- rsiednst: Dibt es ein prausnbued um ein Problem dsrum, um sin ewiges unä äoed bisdsr gsdeimnisvollss Problem? lind so, dass man äoed das 2sitliede rausedsn dörte darin? Und Dsstalten säde? Dsstalten und Dssiedts? plsised und Deist? Wo ist es, dieses prausnbued? Pin prausnbued empfangen in einem besonderen Rd^tdmus? In einem kd/tdmus, der niedt gspllanat werden kann, der ,,kommen" muss? Pin äurcd- aus originäre» prausnbued? Pin prausnbued, wie es kein Zweites gibt? ! . . . das dinsinträts mitten ins Herr der 2sit, dass sis, die 2eit, aullaedsn und aukwsinsn müsste darüber — wo wäre es, soled sin prausnbued? „Die Antwort disrauk gibt uns die Autorin." 8iegdalt, stark und eindsitiied klingt das Notiv der ,,8timms" äured das Weden und Wirbeln der Plätter und wir ssden mit idr sin 8edioksal sied erfüllen. Wabrüeb — ei» Lued, das sieb weit über das Lurelisobuilts- niass erbebt und mit keebt volles Interesse beauspraobt. „Mo 2oit", Wivn. D. Neisel-Ilsss will die innerste, eigens Nslodie einer prausnstimme tönen lassen in diesen losen Plättern. 8ie lässt sin temperamentvolles, junges Weib alles dinplaudern, was idr eben äured Herr und Kopf gebt, ^uod eins sodöns 8ing- stimms spielt idre Rolle in dem prlsben des jungen Weibe», eine 8timme, dis verkümmert oder in befreitem äubsl tönt, je naoddsm der Nann, der an der Reibe ist, das Instrument dieser wsibliedsn ps^ode ru danädaben vsrstedt. „Voui80>16 '^Sflo". prau Drets Nsissl-Pess gsdört ru jener bekannten Drupps von 8edriftstsllsrn, dis das moderne prausnproblem, das 8ied- auslebsn des Individuslls, auf idr Lanner gesodrisben baden. Idre Isidsnsedaftlied gssedildsrtsn, deissblütigsn Ausfälle auf dis Institution der pde, idre sogenannten „Istateip Konss- gusnrsn freiester, individueller Dsdenskübrung erregen ein bsdsnkliodss Däedeln, da sis sied nur immer wieder auk den bekannten irrigen Voraussetzungen der Nädcdsnsrrüsdung aut- dauen. Im obigen Luede durcdsedlägt sis wieder mit keckem Nut das ganas bist? von Vorurteilen, wenn idre Heldin nur idrsn Impulsen naedlebt. Aai-gauoi- küavki-ivüion, ^ai-su 26. 5. 07. Dis Wiener Ledriktstellsrin Drets Nsissl-Pess ist in den letzten dadrsn mit einigen prausndüedsrn dsrvorgstreten, denen von der Kritik ps^edologiseds pieke und Dsidensedakt naed- gerüdmt wurde. ,4.ued der über 400 8sitsn starke Roman „Dis 8timms" rsiednet sied aus äured eins sedwungvolle Dik tion und pädigksit, dis leisesten Leslensedwiogungen der weid- liedsn psxeds ru erfassen. Das Vsrdältnis der Dssedlsedtsr und das pdsproblsm de- bandelt dis Verfasserin bald mit ps/edologiseder Reüsxion, bald mit I/riseder Ltimmuogskunst, bald mit keiner Ironie und groteskem Rumor. 773'