Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 28.08.1906

^ 199, 28. August 1906. Künftig erscheinende Bücher. — Angebotene Bücher. — Gesuchte Bücher. 8133 Angebotene Bücher ferner: L. von ülasars in Bremen: Lidliotdolr V. über 600 Lckn. tvIrtin-,U»8<;üill«nt6(;üniIr,Ll6lrtro- tvetllliK,UntÜ6Mntil!. Vsrr. L.Vsrtüg. ck. LossunA'oiz's Bnobk. in 2islsn2ig: dawmlg. V. 2siebllUllgsn k. 0. „Bütte". 1874—90. 17. llobrg. in Rollen. Bsbots direkt erbeten. I-ouis Ztstt'su in Bildssbsiw: singend. Nünobener lilnstr. V/oübsnsebr. Kunst n. lieben, sig. 1—5. 1896 —1902. Baäsllos! Noäerns Kunst in Nsistersebnitten naeb l Bemäldsn u. Lkniptnren bsrübwtsr st Neister d. Bsgenw. lg. 1—17, Isrnsr Msig. 5 n. 8 (Orig.-B>vd.); lg. 9—12 u. 14 (Blwä.). 8sbr gut srbaltsn. Raoinst, ä. pol^obrom. Ornament. I. Lsris: 100 Latein in Oolä-, Lilbsr- und Barbsndr. 3.^.uü. Ltuttg. 1886; II. 8orio: ^Z120 Bakeln. 8tuttg. 1888. D Da iob bsabsiobtigs, inein kunstlagsr 2urn gro83sn Veil sn bloe ab^ngsbeu, bitte iob Uriner,, dis siob dakür interss8isrsn, anskübrl. Vsr^eiebnis rn verlangen. Osbots direkt erbeten. 1 krauss, Rsalene^ki. d. ebristl. ^.Iter- tuni8. 2 Bds. Oeb. Hierüber Lxsnial- gebot erbeten. Brisäriob Bibdsoles in Lrornbsrg: 1 Lrookbaus' konvsrs.-Bsxik. 14. ^.uä. 1892. 16 öle. u. 1 8nxpl. 1 Ileutsobes Itsobtsbuob. 2 Bde. Ilsrlst. 1 Baukunst, bsransg. v. Bormann u. Oranl. 8sris 1, 2, 3. 24 Bskts. 1 Bamksrt u. 8tabl, Brivat- u. Oemsinds- banteu. 8sris 1/2. 1 Iiiobt, ^.rebitektnr Berlins. 1 Bstbks, Dekoration u. Bolxbau. 2 Napp. 1 Daorout, 1» brigus ordinairs. 3 8srisn. 1 Bude, arebitskt. Ltudionbiättsr. 8 Disk, ä 20 1 Rüokvardt, Berliner Neubauten. 8 Disk. Osbots erbeten. B. Brosss in tVsiinar: *8obradsr, der Bodeskandidat. *8pringsr, ^maiia. ^ilbslru Brssting in Dessau: 8trab1bsim, unsere 2sit. 1827. kretrsebmer, Brisdr. zVilbsim III. 1842. Oiasbrennsr, buntes Berlin. 1838. Bnrekbardt, Denkm. d. Herzogs v. Ragnsa. 1853. Osnsralstabswsrk Krieg 1870/71. Br. Benne nur Rb^n, krsurrügs. Braabtbd. ?rsu83. Expedition naob Ostasisn 1869: ^nsiobtsn aus Obina u. 8iam. koob, Ossob. d. dtsobn. Narins. 1906. Mitsotrsr L Bästsll in Berlin VV.: Impsratorum Romanorum, ill. v. Beter Blütner. Nürnberg 1559. Bt/moiogionm magnnm Orasoum. Vensd. 1499, 2aob. Oailiergos. Gesuchte Sucher. ' vor dem Titel — Angebote direkt erbeten Lroitiropk L Bürtet in Dsix^ig: Bändels Kerles, kplts. ^.usg. Bändslgss. Künftig erscheinende Bücher ferner: AiHlige krDeinung! Überall leicht absetzbar! (2) Demnächst erscheint: . Oscar Wildes Ballade vom Znchthause ;u Reading. Übersetzt und aus dem Zusammenhänge seines Lebens erklärt von C> O. Schröder. Mit dem Bildnis des Dichters. 8°. 72 L. 2n elegantem Leinenliand 1.20 ord., ^ —80 no. bar. Auf 10 ein Freiexemplar. Am 30. November 1900 endete das Leben eines Mannes, dessen hervor ragende Fähigkeiten und ungewöhnliche geistige Eigenschaften, verbunden mit hoher künstlerischer Veranlagung, aus literarischem Gebiete Großes erwarten ließen. Uns ist der Name Wilde wohlbekannt, besonders aus jenem Prozeß, der so ungeheures Aufsehen machte, und der nnt der Verurteilung des unglücklichen Mannes endete. Er hat seine Vergehen nach dem Gesetze gebüßt, und der Tod wird ihm ein willkommener Befreier gewesen sein. Nach seiner Entlassung aus dem Zuchthause zu Reading entstand die vorliegende Ballade, die in wundervoller Form eine ergreifende Darstellung des Lebens und der Gefühle der Sträflinge bietet. Sie ist der Erinnerung an einen Mann gewidmet, der zu jener Zeit, als Wilde seine Strafe verbüßte, wegen Mordes den Tod durch den Strang erlitt. Wilde selbst erhebt zum Schluß bittre Klagen über die Strenge des Gesetzes und die Härte der Menschen, die die Verurteilten der Verzweiflung preisgeben und sich damit in schroffen Gegensatz zur christlichen Liebe und Vergebung setzen. Man mag über Wildes Dichtungen denken, wie man will: Niemand aber wird dieser Zuchthaus-Vallade das Zeugnis versagen können, daß sie aus innerster Seele empfunden ist und sich machtvoll und mit erschütternden Tönen an das menschliche Herz und Ge fühl wendet; diese Dichtung verdient weiteste Verbreitung. Der Übersetzer hat Inhalt und Form in einer dem Originale möglichst nahekommenden Fassung wiedergegcben und sich dadurch unzweifelhaft ein wirk liches Verdienst erworben, besonders da hier zum erstenmal eine Erklärung der Ballade aus dem Leben des Dichters gegeben wird. — Ich bitte um tätige Ver wendung. Wildes Name wird überall genannt, und durch seine Dramen, die ans allen grossen Theatern aufgeführt werden, wird das Interesse an dem toten Dichter stets wachgehalten. Verlangzettel hierbei. Hochachtungsvoll Leipzig, August 1906. Max Hesses Verlag. ) 2nr VerseockunA lis^t bereit: for8ckun^en rur lleul8cken l.anlle8- unll Volk8kunlle bsran8AeAsbsn von vr. LÜ-oststoff, ?rokss8or cksr Bräünnäs an cksr Universität Balls. — Bskt 3: L n tw i c k l u n 88^680 !a i c b ts Ü61' g6A6BV7ÜrtiA6U püsneroMmen Istora unä pflanrenäeclce 6er Oberrkeini8cllen lielebene unä iörkr HrnZkiiunA. Von VN. HUOV8? 8LNVH NIB 2HVLI LLKllM. Breis ^ 6.40. BortsstöunA versende ieb unverlangt. Nebrbsäark bitte iob ?.u verlangen. Boobaobtungsvoll Ltnttgart, August 1906. k!n§eIliorn. Fortsetzg. d. Künft. ersch. Bücher s. nächste Geile.