1284 Böricnbla'l j. d- Dlschn. BuchhondU. Künftig erscheinende Bücher. ^ 23. 29. Januar 1909. Z) M oi^coivio i^L0?/rkrvi 8 oevici-ll'e in8 Veut8cke überseht und erläutert von I^LII^LKII^ UOLdK fanden bi8 Keule nur ^veni^e, und leider nickt in allen teilen ^lücklicke 0ber8et2er. VVakrend die Arbeit Kanne- ^ie88er8 unvoll5tändib und nake?u vvertlo8 ist, ^veil der ttbei^etrer (>vie er in der Vorrede 8elk8t be8tatior) die 8pracke de8 Ori^inal8 vielfack nickt verbanden Kat, kann auck von der OkertraSunA ttamerlin^8 nickt viel ffükmlicke8 «e- 8a^t werden, >veil 8ie, ^ie KIe^8e treffend bemerkt, den Lindruck einer auf 6e8tellun^ anAelertiFten Öber8et2un^ mackt und eine ttn^akl von ?di88vei8tändni88en aufwei8t. Lr8t Lrande8 und tte^e Kaken keopardi'8 Oedickte, mit X^er8tandni88e der 8ck^vermüti^en XVei8en Leopardi's Kedeut8am beitragen. AW' Litte auck allen grosseren Libliorlielien vor^ule^en! KL2tt688LI)lkl6ttkIOLK: 2;^ in ffecknun^ — zo^, ^e^en bar — ?robeexemplar mir 40^ — Freiexemplare 7/6 I^'ouvelle Lollection Illu8lree Lalmanri- Lev^: I. ftebruar erscfteint: Lalmann-Lev^, Ldileurs, Paris s »