53. 5. März 1909. Fertige Bücdrr Börsenblatt s. d. Dtschn. Buchhandel. 2795 —' Nichts ist imstande, für das uns so fremd anmutende Denken und Fühlen der jetzt im Vordergründe des Interesses stehenden südslavischen Völker Verständnis zu erwecken, als das literarisch wertvolle Merkchen: Aus dem Balkanwinkel Erzählungen aus dem griechischen, rumänischen und südslavischen Volksleben, ausgewählt und übertragen von vr. Karl Dieterich in Verbindung mit O. Franz und A. Doriö. Broschiert M. 2. ; in Leinen gebunden M. 3.—. Abgesehen von einer tüchtigen Probe des Griechen Palamas sind die Südslawen am besten vertreten. Die Erzählung „Das Volk wird's vergolden" des Serben Lasar ewitsch, in der die Dankbarkeit der Mitbürger die mangelnde Sorge des Staates für den verstümmelten Kriegsmann erseht, ist ein sympathisches Stück. Sina Matavuljs, des Dalmatiners, Skizze „Heilig ist die Rache!" befriedigt als kühn gezeichnetes Charakterbild aus den Schwarzen Bergen. Unserem deutschen Gemüt aber kommt am liebens würdigsten das geradezu rührende Bildchen „Der alteIoyo schaut aus" des BulgarenIwanWasow entgegen. Es behandelt die Begeisterung eines alten Blinden in einem bulgarischen Bergdorfe für den Auf schwung, den sein Vaterland nach der Befreiung vom türkischen Joche nimmt. Von der Liebe zur eigenen Nation wurde kaum jemals in einer kleinen, einfachen Geschichte mit so viel echter Poesie gesprochen. Dr. Leinrich v. Schullern in der „Zeit"-Wien. Probe-Partie! Roter Zettel! Leipzig, Anfang März 1909. C. F. Amelangs Verlag. UIXNOIX! 0^01304^ VMI_-VQ80^8^I,1.8L>4^f^ soeben i8l er8cin'enen: llie OolMsMelie?rsxi8 Danäbuctr kür ciie Ausübung 6er pfiotograptiie - ^ine gemein- verstäriülictie Darstellung für 6er> moäernen Liclitbilürier von Kan8 8ciimlä1 I.—4. lausenü 8". 320 8. /Vtit 127 Liguren im "Lext, 14 Lliitstabellen, I Larbtatel uncl I Lilcimesser. In Leinen gebunüen /Vt. 3.— orcl., /VI. 2 10 netto, N. 2.— bar. Partie 11/10. bin kucb kür ctiejeni^en ^msteurnbotoZmpbcn, ciie ciie AnkanASZrüncie bereits beberrscben uncl sieb mit cier bicbtbiiäicunst einZetienäer ru bekassen xvünscben. — Mr bitten um tätige Vervvenäun^. blocliacbtunZsvall Lerlin 8VV. 68, /Viärr lyoy Onion OeuL8cÜ6 Verl3A8^e8ell8cbaft 2wei§njeäerl388un§ kerlin. 365'