69, 25. März 1S0S. Fertige Bücher. Börsenblatt s. d. Dtschn. Buchhandel 3707 Neue ZlMelpeare-Mne Herausgeber: kkl» pretil. von William Shakespeare Nach der Schlegel-Tieckschen Übersetzung für die Bühne eingerichtet von vr. Ludtv. Weber Gr. 8°. XXIV und 159 Seiten. Preis: Brosch. ^ 3,— ord., 2.25 netto, 2.— bars geb. 4.— ord., 2.90 bar. Bei der vorliegenden Einrichtung der »Widerspenstigen« wurde die Anzahl der Schauplätze, ohne dem Werke Gewalt anzutun, verringert und eine größt mögliche Vollständigkeit des Textes angestrebt. Die 14 Bilder des Originals konnten auf 8 reduziert werden, und diese liegen so, daß für den Spielabend, einschließlich des Vorspiels, nur ein fünfmaliger Szenenumbau nötig wird. Bei dieser Einrichtung blieb von dem Shakespeareschen Texte weit mehr erhalten als in jeder bisherigen Bearbeitung. :: :: :: :: :: :: :: Verlag von Sedrüüer Söhn, in Kattowitz, O.-S. Die Mitwirkung technischer Intelligenz au der Führung -er deutschen Staaten. Bon Allkelm fran,. Professor an der Königs. Technischen Hochschule in Charlottenburg. Bortrag, gehalten in der Vereins- versammlung des Oberschlesischen Bezirksvereins Deutscher Ingenieure am 21. Januar 1909 in Kattowitz. Sonder-Abdruck aus den „Mitteilungen des Ober schlesischen Bezirksvereins Deutscher Ingenieure und des Oberschlesischen Elektrotechnischen Vereins". 8". Brosch. Preis 50 H ord. In Rechnung 2S°/„, gegen bar 3>."/o Rabatt. Die in diesem Vortrage zum Aus druck gebrachten Gedanken und An regungen dürften auch über den Kreis der Techniker hinaus in Parlaments- u. Regierungskreisen Beachtung finden. — Zettel anbei. Am Ltadttheatcr i» Leipzig gelangt das Werk in der vorliegende» Biihncneinrichtung demnächst zur Aussiihrung. :: :: :: :: :: :: :: Hemm Paetel Berlin 8W. 68, «ftr. 67 Verlsx kluber k llslime>isclik. in ^Visn. (Z) Sosbon srsodisn: Der koxlerner 8oiiäsriiskd äsr ir^nolo^isebsn Lsidsebrikd: „Der llunä" krvis ^ 1.— or6., 70 H baru. 11/10. 5 ILxpIrv. rur krobv kür 3.— bar. Kkbülnkn -Isrif 8cl>i«e!r, Vskölii illirlsstiscdök LIliiiil!>sk. krois broseb. ^ 1.60, bar ^ 1.20. riiMgcoMSk Neivsticse IV kxtrsetimi. Learbeiret von L. 81uäer II. dkl ^ 1.50; ^ 1.70. xsbsn äisss bsiäsQ kublikationsn nur bar ab. Soeben gelangte zur Ausgabe: Anleitung znnl Mieren, Kartenlesen nnli für Geliiickerknuhung Mit 37 Tafeln, einschließlich einer Zeichenschule. 5 , nach der neuen Felddienstordnung umgearbeitete . . . und vermehrte Auflage . . . von Anton Aoderkein Hauptmann u. Kompagniechef im k. b. 9. Infanterie-Regiment „Wrede". Geb. ^ 2.50 ord., 1.90 fest und ä, cond., 1.75 bar. Für Einj.-Freiwillige aller Waffen gattungen im ganzen deutschen Heere als Lehrmittel bestens bewährt, ist die neu bearbeitete und um das Kapitel „Geländeerkundung" vermehrte Ausgabe für jeden jüngeren Offizier und Reserve offizier besonders wertvoll: jede Offiziers- Bibliothek ist Käufer. Verlag von Emil Bauer, Würzburg.