?Lu1 Lerlin w. 10. knde Oktober ersckeint in meinem Verlagei keniMe coover. l.ellenikllWk-kkr!ililiii>sen in cier ursprünAlicken ponm. kancj I: „ver>Vill1töter 217 Leiten, bex.-Okt., in klslbleinwanä gebunden Preis: iH. Z.8V orä., in Kommission 25°^>, bar 40°/v uncl 9/8. Kl8 rum I. November 1909 bestellte Exemplare mit 50°/». /^oopers lndianer-koman ist in me Im als looooo klxemplaren in Deutsckland verbreitet, jedock nicbt in der ursprünglicken vollendeten korm. Dieses kuck ist ciurcd kearbeitungen uncl klücktige Öbersetrungen lang sam um seinen grossen literariscken kuk gekommen uncl ru einer blossen lndianer-Kolportage-Oesckickte kerabgesunken. Im baute cier letzten jakre sind wokl einige Versucbe gemackt worden, das kuck wieder in seiner Drkorm dem cleutscben kublikum ru reißen, jedock niemals ein vollständiger. Die vorliegende Heraus gabe, die eine Wiederkerstellung des Original-Kederstrumpkes bedeutet, wurde von dem rükmlickst bekannten Dbersetrer, Dr. Karl kedern, besorgt. Die Vorrede sckrieb Dr. Xrickeberg, Assistent am Völker-IVluseum, kerlin. Das kuck ist in seiner jetzigen korni ein Xulturroman von köckstcm, literarisckem Wert, und es kann von jedem bekrer und krrieker als kektüre kür die keranwacksende jugend nur ernpkoklen werden. Der klang rum Abenteuerlicken, der dem keranwacksenden Knaben angeboren ist, kann nickt unterdrückt werden, er muss nur durck gute kllcker davor bewakrt werden, eine unkeilvolle kntwickelung ru nekmen. Der kederstrumpk in der edlen korm, in der er jetrt vorliegt, ist deskalb das passendste Oesckenkwerk kür jeden Knaben. Die Ausstattung des kuckes dark des Inkalts würdig genannt werden. Den Zckmuck llbernakmen drei der berükmtesten modernen Künstler. Alax Slevogt sckmückte die Initialen, die von X. U. VVeiss gereicknet wurden, mit kleinen entrückenden kildern Karl Walser entwark den Dmscklag. Die Drucklegung über- wackte dulius lVteier-Oraeke. ks ist auf diese Weise eine jugendsckrikt entstanden, wie sie dem deutscken kuckksndel nock nie geboten worden ist. Der billige kreis ist nur dadurck ermöglickt worden, dass der Druck der kuxusausgabe (Slevogt, Steinreicknungcn rum kederstrumpk, kreis IU. 600.— ord.) verwandt wurde. Ick bitte die Herren Sortimenter, sick kür diese Ausgabe reckt lebkakt ru interessieren. Sie werden damit an einer ideellen Aufgabe, der Verbesserung des kesestokkes der jugend, Mitarbeiten. Dm lkre Arbeit loknend ru gestalten, kabe ick besonders gute kerugsbedingungen kestgesetrt. kerlin XV. 10.