14536 Börsenblatt f. d. Dtschn. Buchhandel. Fertige Bücher. — Angebotene Bücher. 273. 24. November 1909. fertige Bücher ferner: lieber kiM örn Deik. Der Durst nach Schönheit s-brieb Ilse Irapan-Nkunian im Lilerar. kcks-. „Schön schließt den Kreis der Schönheilsdurstigen der junge Autor Krede Ben lseik, dessen vielversprechendes Erstlingswerk den Titel „Durst nach Schönheit" trägt. Ts ist die Geschichte einer Kind heit, so ;art, so fein, wie nur die Besten Kindheit ;u schildert» verinsgen. . . . Schön schließt den Kreis Krede Ben bseik, denn er sucht nicht mehr nach Schönheit, er hat sie gesunden. . . Die Seligkeit des inneren Reichtums, mitten im äußersten Mangel, das Glück der schöpferischen phantansie jubelt durch die Seiten des jugend frohen Buches. Ja, einer frühen Weisheit voll ist dieses Jugendwerk, und eine Fülle eistatischer Empfindungen strömt uns daraus entgegen. Mir denken an Lrederik van Ledens herrlichen ,Kleinen Johannes', und »vir glauben, das; er sich des jungen Brnders nicht zu schäinen hat, »vie jener, gehört das Buch 'Kredo Ben kseiks tu jener Literatur des Auf schwungs, nach der wir alle lechsen. Das Merk wird auch in Deutschland seinen Mea inachen! — Noch ein be sonderer Dank an die Uebersetzerin dieser drei Werke, Else Dtten. Wie fein sie sich der jedesmaligen Eigenart der verschiedenen Autoren anzupassen weiß, daß lehrt sehr eindringlich der vergleich dieser Bücher. Die unbeschreiblich schinicgsaine holländische Sprache, iir Llse Gttens Nebertraaungen hat sie die wundervollste Interpretin gesunden. Ls ist ein Genuss, sie ;u lesen" Var Mg. citeraoirblatt uneM: „Ganz das Gegenteil ist Krede Ben lseiks „Durst nach Schönheit", die Geschichte einer Kindheit, das Buch vom Aufblühen einer Alenschen- blume. Dis blasse Wirtlichkeit ist hier nur das magere Gerippe, um das sich üppig wuchernd das Schlinggewächs einer überquellendcn Phantasie, einer wirklichkeitsfremden Romantik schlingt. . . . Der Autor besitzt sicher ein reiches Innenleben, großes Talent und schönheits- dursligcn Sin»; er muß aber noch sehr jung sein Aber er be deutet jedenfalls eine hohe verheistung" Unsere deutsche Ausgabe ist von Else Dtten anerkannt mustcr- giltig übertragen, vornehm und schön ausgestattet, ist also ein stets leicht verkäufliches Buch, besonders auch im Weihnachtsgeschäft. Wir bitten um recht tätige Verwendung. Zchulft § 6o.. Verlagsbuchhandlung, Leipzig. ^orn'ehunn brr »Lernten Bücher i. nachttr Lrilr 8iIÜF8t. ^rtUur in Wmsbadev: Ilallivr, b'lora von 8vut8vb1»v6. 30 86«. 86>>ön»-8 8x«mplar. 1 blr8tv davivcbv 8ibvl, Fvdruvbt von 8u6vv. Divtr au8 Rogtoclr. 1550. b'ol. öl. HolLeobu. 86r. 1 lie^vivb« k'oss, tordauLlcst »f Horm. LVeißvre. 1657. 40. LI. Holrsebn. 8vb»ft, 86. 7. 8. 9. 10 m. IlvilaFSv ^b.; 86. 11. 17. 18. 19. 20 kroseb. Osvttreb« LVirt86baft87.vi1.vvF. 1. dabrF. 1905. 6«b. kvtvrhvm 1. 86. Oeb. 1898. 1888. 8roseb. Ltaiistib. 3. 8olF«, I./II. 86. 1891; з. k'olF«, III. 86. 1/2 F«b. IV. 86. V. 86. 1/5 broseb. vsbst Kuppl. XIX и. XX. br. 668vt7l)uob8 f. 6. 8t. Reieb. 86 1—5, 6vm 8. 6.-6. 1906. Rv6bl8. 2. ^uü. 1893. Oeb. I/ll. I/II Katbrv^ 1903. 1200— 1'^.trilivv. 400 — 6o. Ovb. 400 — 6o. Rob. 150 — 6o. 270 6urvau6, Fvts Oedavlcsv. 6vb. 420 Herder, 8vvlrmal LViolrvlm»vv8, 1048 kills - 8rvll«r, 6a6 Ilmenau. Oed. 250 Lpvrialkarts v.Ilmenau. ^ufF62. 400 Xleivsebwidt, ^.UFsburF, Llü nber^ u. ibrs Landelelürsten im 15. u. 16 <1 drb. 675 — 8u88lav68 668ebiebts u. kolitib. 8arF68telit iv 6vr 6v86biebt6 6. ru88. bobvu ^6vl8. 206 Ltillinx, 6i« rationells 8«ban6lunF 6vr Üarnrödrvn-Ltrieturvn. I. 201 — 6o. II. ,96 — 6o. III. 136 — 6o. ^.rla8 dasu. 19 LtillivF, 8vter8uebuoFev über den 6au 22 — 6o. II. 16 — 6o. ^.tlas 6a?u. 256 — über 6. KvilunF 6. VerenxerunF