5582 Böri-avwli s. d. Mich». Buchhai,b-1. Künftig erscheinende Bücher. — Angebotene Bücher. .ö 105, 10. Mai 1S10. Gerlach L Wiedling, Buch-, Kunst- und Musikalienverlag, Wien. In Kürze gelangt zur Ausgabe: LlnserKaiseralsWeidmann S> Mit einem Beitrag von Th. Micklitz. Bildliche Beigaben gesammelt von W. Beetz. Herausgegeben von Dr. Franz Schnürer. Format I7^xl2V- cm, 144 Seiten. Mit 113 Illustrationen, darunter 40 Vollbildern und einem farbigen Porträt Kaiser Franz Josefs 1. Elegant gebunden. Preis M. 3.- ord. - Kr. 3.60 ord. Zn Rechnung 251», bar 33'^... I. H. Ed. Heitz (Heitz L Mündel) in Stratzburg i. E. ^ In unserem Verlage erscheint demnächst: Zlias. Das Lied vom Zorn des Achilleus. Rekonstruiert und übersetzt von Stephan Gruß. Der Verfasser des vorliegenden Buches hat sich die Aufgabe gestellt, aus dem umfangreichen Epos den ursprünglichen Kern, der allein den Ruhm der „Ilias" be gründet, herauszuschälen, und hat diese Aufgabe in glänzender Weise gelöst. Nach langen und sorgfältigen Untersuchungen ist es ihm gelungen, das alte Lied vom Zorn des Achilleus wieder herzustellen, und so ein verschollenes und verschüttetes Kunstwerk ans Licht zu bringen. Im zweiten Teile des Buches gibt der Verfasser ausführlichen Bericht über die Grundsätze, nach denen er die echten Bestandteile des Liedes vom Zorn des Achilleus ermittelt und den Text redigiert hat. Diese Abhandlung zeigt eine außerordentliche Trefflichkeit und Konsequenz der Methode und ist dabei trotz ihrer Gründlichkeit dennoch leicht verständlich, so daß ihr Studium zur richtigen Würdigung des Textteiles nur em pfohlen werden kann. Die Übersetzung schmiegt sich dem Originale so weit an, als dies ohne Gräzismen überhaupt möglich ist. Es wird somit in dem vorliegenden Werke den Freunden der alten Homerischen Dichtung eine Übersetzung geboten, die nicht nur in der Treue der Textwiedergabe, sondern auch in der Schönheit der Sprache alle bisherigen deutschen Ausgaben der „Ilias" übertrifft. Preis ^ 5.— ord., ^ 3.75 netto, ^ 3.40 bar. Probe-Exemplare mit 400/g, Partie 11/10 Exemplare. Prospekte stehen gerne zur Verfügung und bitten wir um tätigste Verwendung. Straßburg i. E. Z. ft. fttitz (IMtz h MÜNÜr». ^LK8f8 OtlMW Ü8Ü8K brsS. vom R§I. Italienischen und R§1. kreussiscben Historischen Institut Lä. VI: Rexestum kucense l. (XII —447 88.) kreis: kr. >5.— mit 250/g Rabatt loko Rom. Rom, ^lai 1910. I^0686llvr L UM" Fortsetzung der Künftig erscheinenden Bücher s. nächste Seite. -ASS XVIIs Lidcle. 4 künde. 8ebr scbönes Rxemplar. Otzb. karis 1869. kederband. Otzb. 8cbön. I*. LdsrrRöoR'soRs LuoRR., Inn? a. d.v.: 4 Reiter, katholischer lüteraturkalender k. 1909. Oed. kadeRos neu! Oeb. 1909. "tadellos neu. ^raxo, kr., populäre Astronomie. Illustr. (t,eip2i§ 1865.) 4 Lde. kroscb. (15.—) I kür 2.— bar. Reue Lxple.