^rnnöeentinental-Bxpeäition in Berlin. ^8«8^V^^,I"s823. Den Luebbanäel besbren wir uns ergebenst von dem Drsobeinen einer neuen 2eitsobrikt in Kenntnis ru setzen. 8ie kübrt den Bitsl: ftL IKEöMMMlLI «lournal internationnl Ii6l)(Ioiiia.äaii'6 i11u8tr6 Diese neue vornebme tVoebensebrikt will keinem sebon bestebenäen Blatte konkurrenr maoben. Be 1rnn8e0ntiu6ntn1 bat 68 sied rur Aufgabe gemaebt, sin Organ äer Oesellsebakt aller Bänder ru sein. Be Bran8e0ntinental will nrn äie Vornebmen unä Oebiläeten äer einzelnen Kationen ein gemeinsames Band Berufenen berstellen. Iin Brnll8e0n1iu6ntal ist äer traN2Ö8i8ell6N 8praebe darum äer Vorrug gegeben, weil sie bei äen Kulturländern als äie internationale Ilmgangsspraobe seit äabrbunäerten anerkannt ist. Daneben entbält äie ^eitsebrikt aus äen Beäern ibrer rablreioben über alle Dänäer verstreuten Korrespondenten Artikel in äer Mutterspraebe äes Lobreibsnäen; so kommen Leriobte aus Bnglanä unä Amerika in 6Ng1i8ell6r 2unge, ^uksätre aus Deutsoblanä unä Oesterreiob in äeut8ell6r Munä- spraobe, Mitteilungen aus 8panien im 8pLNl8ell6N läiorn n. 8. äen Besern vor ^.ugen. Die bervorragenästen Lobriftsteller aller Bänder gelangen irn Bransoontinental ru tVort. Ibre Dssa^s bieten äurob ibren Inbalt, wie äureb ibre 8praebe äen ^.bonnnenten eine willkommene ^.bweobselung. Dine lebenäige ^.nsebauliobkeit erkäbrt äer Bext äureb äie ibm beigegebenen I11u8trLti0N6N. Britt eine Bersönliob- keit von Bedeutung irgendwie in Aktualität, so dark man Lieber sein, ibr im näebsten Branseontinental wieder ru begegnen. Ausserdem ist jeder Kummer ein Kunstblatt in keinkünstlerisober ^.uskübrung auk vornebmem Bapiermaterial beigegeben, das als wertvolle Reproduktion aut eine s^mpatbisebe ^uknabme bei den Abonnenten reebnen dark. Den Inbalt äes Iranseontinental bildet das Deben unä Breiben äer grossen ^Velt in aller Derren Dänäern. Die Korrespondenten beriebten über alle wesentlieben Breignisse bei Dok, in äer Oesellsebakt, in äer Kunst (Bremieren- bespreebungen, Kunstausstellungen u. s. w.), in äer tVissensebakt, im Lport, auk äen äagäen unä so kort. Die Dinare- unä Lörsenoperationen aut dem Bariser, Donäoner, Brüsseler, Berliner, wiener, Betersburger und Amsterdamer Markt verkolgt ein besonderes Beiblatt, das wegen seiner ^uskübrliebkeit äen Branseontinental kür äie Oross- kaukleute unä Orossinäustriellen ru einem besonders wertvollen äournal stempelt. 80 giebt alles in allem jede Kummer äes Branseontinental als ständiger 8ammelpunkt in sebnellster Leriebterstattung unä vorrüglieber tVisäergabe äureb tVort unä Bild diejenigen Legebenbeiten wieder, die in bervorragenäster ^Veise das Interesse äer Vornebmen unä Oebiläeten in ^.nsprueb nebmen. ^Venn man das ^Vort ^.äel in seiner sebönsten Bedeutung aukkasst, ist äer Branseontinental ein internationales ^äelsblatt im besten 8inne äes Wortes. ^n äen Oeburtsaäel, wie an diejenigen, äie äureb 8tellung, Bildung, Belebung, Oesinnung rum ^.äel äer Kation sieb reebnen äürken, wendet sieb äer Branseontinental unä kür äie, welobs äie modernen kulturspraeben rum Oegenstanä ibres 8tuäiums unä ibrer Biebbaberei maeben, bildet er eine lebenäige Quelle kür äie tVeiterentwieKelung im kremäen Idiom. Der äugend giebt er einen immerkort weebselnäen wertvollen Bebrstokt. >Vir bitten 8ie äeingeniii88, le Bran8e0utinental in äen Kremen äer ll0tze86ll8edakt) äe8 ^äel8, äer dei8ttz8arj8tokratie nnä äer Binau^velt verlegen 1a88eu, unä ,vir 2>veikelu nielit, ä»88 8Le 8eiiueI1 Hl»enneinent8 erzielen ^veräen. Verlag unä Redaktion befinden sieb in Brüssel. Den Luebbanäel bitten wir, sieb aber nur an äie bier genannte Birma ru wenden. Brobenummern steben auk ^Vunseb ru Diensten. IranseentinentnI-Dxptzäitien in Berlin. 7, ^111^1.-818 24 Is 5823.