Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 02.05.1911

^ Ivo, 2. Mai 1911. Fertige Bücher. s. d. Dtschn. suWmd-r. 5317 Oie bekannten unct in ikrer ^rt unerieiebten Ontenielitsbriete nacb ctei iVIskkoäs ?ousssink-I.anZensckei6t liefen jetrt in vollstänctiZ neuer LearbeitunZ unct ^leickmässiZ mit cter neuen Ortbogrgpbie verseben tür äie tol^enäen Lpracben vor: pnglisck* pranrösisck* Italienisck* Klie6erlän6i8ck 8ckwe6i8ck pumänisck pussisck* 8panisck* vngarisck In Vorbereitung: ?o!n!scb, portugiegigck,-Vtgriecbisck, bsteinisck. ru 6en mit * vergebenen Lprscben sinä Orsmmopbonpistten erbäitlicb. Oie IHetbc>6e lousssint-bsngenscbeiclt igt 6ie einzige IVietbocte, cler büitgmittel (V/örterkiicber etc.) mit ciergeiben ^uggprscbe- bereicbnung rur Vertilgung sieben. Preis je6er 8pracke: 27 lVI. or6., 18 lVI. netto bar. iz komplette >Verke (auck ^emisckt) 216 lVI. bar >Y- 3 lyti.^klabe bere^t8^ vier 8pracken ^erlernt, un6 besckaktige mick nun mit 6em 8tu6ium 6er solckes pe^ellab^rintk, 6ass ick demütig bekennen musste^ 6388 638 en^liscke I6iom 633 erste sei, welckes meine Tratte übersteige. Obvvokl ick kurr vorker meinen Eltern gesckrieben kabe, sie mögen mir eine engliscke Orammatik un6 ein ^örterbuck sen6en, kalte ick 6ock 6en ^ntsckluss gekasst, meine ^eit nickt mekr ru verlieren mit 6em 8tu6ium einer 8pracke. 6ie ^ür mick ru sckwierig ist. gekaiten; ick war mit iknen riemlick rutrie6en. Im Vt^örterbuck von l^uret 8an6ers Ia8 ick 6ie ^r»- Kün6igung von ikren „Original-Onterricktsbrieten''; 6iese -^ureigen waren so vertükrerisck gesckrieben, 6ass ick mir sagte: man sckreibt eben so, um propagauöa ru macken un6 OeI6 ru gewinnen; wakr könne gewiss nickt alles sein. )e6ock konnte ick 6er Versuckung nickt wi6ersteken uu6 kess anfangs Oerember 6es letzten ^akres 6urck meinen 6ru6er ein probekelt kommen, 6as ick grün6Iick stu6ierte. Ick war so entrückt über 6iesen Lriet, 6ass mir meine vorker lieben bekrbücker von - ganr rum Lkel wvr6en. klirren lVIonat nackker (ankangs Januar) san6ten 8ie mir aut Lestellung 6er 6uckkan6Iung klaag in kurern (8ckweir) 6as ganre V^erk (zö kriete) 8eit6em ick nun Ikre wirk- lick ganr originalen kriete lese, stuckere ick mit einer erstaunlicken keicktigkeit; ein leiöensckaftlicker vor kurrem dieses 8tu6ium als tür mick unmöglick, obwokl ick ja sckon vier 8pracKen bekerrscke, ein Omstand, 6er 6as 8tu6ium be6euten6 erleicktert. Ick stu6iere Ikre kriete okne irgend- welckekrmüdung, mit grossem Vergnügen, ja mit solcker keidensckatt, 6as8 ick teste VVillenskratt braucke, um meine übrigen ptlickten nickt ru vernacklassigen; erst Ikre krieke lekrten mick gründlick stu6ieren. -^ut je6er 8eite tüklt man, 633s 6as V^erk lange lakre Karte Arbeit in iXnspruck nakm, so vollkommen kincle ick i^IIes. Ick macke piesentortsckritte; >Vakrkeit. k. O. p. in L. lllnzeiücüelklvclle VLrlll^üucilNluüllnz lkrok. 6. lklnMciiM) 6efUn-8ckoneberL, 6alin8tr288e 29/30. 696*