2346 Börl-M-t, s. d. Dtschn. Buchhandel. Fertige Bücher. 44, 23. Februar 1909. T KI K. v. KOLIK ?^K^8"LK VKK sfl d' ^IIKKOLKK k> Lebersetrt von iVlatb. IVl L n n. Verlebt von LIa.npt 85 IlLnimon. (siebe Omseklag!) „Politiken" sckieibt LM 28. Oerember 1908: geführt, mir der kockgrspannt arbeitenden Intensität einer Linbildungskralt, mit einer stets tiefer und tiefer bohrenden 8eelenforsckung. Ls zeugt von.einer psycho logischen Lorsckerkraft, die so mannhaft geduldig ist, dass sie nur wenige 8eitenstücke in der reitgemässen, nickt nur dänischen sondern europäischen Loman- literatur kennt, lind diese bs^ckologie wird unaus gesetzt durch ungezählte detaillierte physiologische bestimmungen verdeutlicht. Dichtung mit den authentischen berichten zu ver gleichen, die jetzt in den ffauptspracken über diesen unglücklichen Lux K08cliäe8tven8ki8 nach 08t38ien Line zweite könnte sieb mit einer ^.nal^se der vier Orler tunt Kauptekaraktere beschäftigen. Line dritte mit der Komposition dieses Werkes, die mir alles in allem überlegen intelligent erscheint. Line vierte mit dem 8til, der im hohen Orade bunt ist, zusammen- ^lannsebatt im voraus wussten, dass dieser 2ug nutz- los war, dass er nur zur Niederlage führen konnte, weil die Schiffe und das Material den Japanern weit unterlegen waren. Dieses bewusstsein von der Zweck losigkeit ihres vieles, und dieses monatelange Warten in bakterientorm, oder wie ein L^nck-^lord aus dem ddass der Untergebenen — dieses unnatürliche Dasein in dem schwimmenden Oefängnis erzeugt bei der ^lekrzakl der Oltiziere eine berversilat, deren Schrecken Oalgenlaune zu verbergen, deren Ausdruck Kokl reich zu variieren verstanden Kat. Die blätter klingen kohl wieder von diesem Dotengeläckter, das plötzlich in sucht, wie ein Dampfkessel aufzuschreien um den Druck in sLK kerabzusekrauben- Wenn sie aut Orausamkeiten gegen ihre burschen verfallen, unter dem Vorwand, dass die e sie bestehlen, so geschieht es, weil dies ihr allereinzigstes Glitte! ist, um sich Luft für das zu verschaffen, was sie miteinander nickt zu bereden wagen; sindsie Zusammen, so sind sie stets aut derddut, bewachen ln der Llauptperson Lusekinsk^, einem Zungen Leutnant,katKokl einen Durckscknittsotkizier geschildert und in weiterem 8inne einen Durchschnittsmenschen. Lr wird angesteckt von dem beispiel der andern, namentlich von dem entselzlick bösen Lraxins. 8ein Verhältnis zu seinem burschen Iwan mit den schwim menden ^ugen und dem qualligen Oelde-Oesickt wird zu einem der Llauptmotive des buckes. Lr rackt sieb an dem bckicksal, indem er Iwan c^uält, erst körperlich dann seelisch, er treibt ihn schliesslich in eine Lodes- furckt hinein, die die Drsacke zu dessen 8elbstmord wird. Lbenso detailliert wie die bs^ckologie in der 8ckilderung dieses broresses ist, ebenso eingehend werden die peinigenden Oewissens^ualen, unter denen er leiden muss, beschrieben, ^ber diese sind es, die seine 8eele mehr und mekr von den Llntaten reinig-n, die sein Körper sozusagen gezwungen wurde auszu- stirbt einen Lod in Lkstase, er gebt unter in der seligen Illusion, dass die kühlenden Wellen die brust seiner kochgeliebten Ludoxia sind. Ls liegt eine bezaubernde Leidenschaft der fugend über all jenen 8tellen des buckes, wo er verzweifelt sich ihrer und ihres Zu sammenlebens erinnert.