9802 Künftig erscheinende Bücher. ^ 259, 7. November 1994. Ziuttgan uns Serlln -ww z 6 eotta'scbe Zuchhancllung Nachf. In unserem Verlage erscheint demnächst: Italienische Dichter seit Uer Mtte cies ackt^ekuten Jakrkuncterts Übersetzungen und ötudien von Paul 6eyse Fünfter Band: »»«rd L>»lksg»s«»«»g. Neue Folge Zf Bogen. Gktnv. Geheftet Mk. 6.— ord., Mi. -f.50 netto. ^)n Leinenband Mk. 7.— ord., Mk. 5.25 netto Freiexemplare ff/fO Die Auswahl aus der italienischen Lyrik, von der bisher vier Bände Vorlagen, wird in diesem fünften bis zur Gegenwart herabgeführt. Zu Anfang des Bandes findet sich noch eine Nachlese aus älteren Dichtern, dann folgt Name auf Name von den neueren und neuesten, nebst einem Anhang von Volksliedern. Durch Heyses unübertreffliche Übersetzungskunst werden uns die italienischen Dichter so nahe gebracht, daß sie fast zu den unfern werden. Wo es zum Verständnis nötig ist, hat Heyse wertvolle Aufschlüsse aus dem Kreise seiner Studien beigegeben. I^eue GeäZchte von Isolcle Kur2 Geheftet 2flk. 2.50 ord., A7k. s.85 netto, A7k. s.75 bar. In Leinenband INk. 3.50 ord., 2Nk. 2.60 netto, 2Nk. 2.H5 bar Ein neuer Band Gedichte von Isolde Kurz, der Dichterin, der nach dem Erscheinen ihrer ersten Sammlung „Die ganze Seltenheit einer echt lyrischen Natur" nachgerühmt wurde, dürfte als ein literarisches Ereignis zu bezeichnen sein. Viele Jahre sind seil der Veröffentlichung ihrer ersten Gedichte verflossen; inzwischen hat sie einen Schatz von Schönheit aufgespeichert, und diesen übergibt sie jetzt nach sorgfältiger Sichtung der Öffentlichkeit. Erschien sic einst als kühne Neuerin, so tritt sie jetzt in fertiger Meisterschaft auf den Plan. voll I^arl 6mil fran20S Geheftet 2.— ord., 271k. s.50 netto, t-35 bar. In Leinenband 2Nk. 3.— ord., Mk. 2.25 netto, 2Nk. 2.s0 bar Inhalt: Die Schlechteste und die Beste. — Matthias Zenner. — Ein Feigling. — Doktor RipaL Der Band neuer Novellen, den Franzos selbst vor seinem Hinscheiden noch zur Herausgabe bestimmt hatte, wird von den zahlreichen Verehrern seiner Muse als ein teures Andenken gerne entgegengenommen werden. d tsct Zählungen, die^er^enthält, gehören zu den schönsten und reifsten, die wir der Feder des Unvergeßlichen, eines Meisters