Künjtig erscheinende Büchen ^ 236. 10. Oktober 1S1I. Georg Müller Verlag, München^ Mitte Oktober erscheint: villiers -e l'Isle MSam Isis UN- andere Novellen herausgegeben und eingeieiet von Hans Heinz Ewers Geheftet M. 4.-, gebunden M. 5.50 (Sildet Sand IV von villiers de l'Isle sldams Werken) Die Neue §ceie Presse schreibt am Schlüsse eines achtspaltigen überaus lodenden Zeuilletons: „Nun ist durch Sie Müllerschc Ausgabe, Sie man schlechthin als mustergültig bezeichnen kann, auch unserem Publikum Gelegenheit geboten .villiers' Lebenswerk kennen zu lernen. Jedenfalls wirb man ihn nicht mehr nach ein paar Gruselgeschichten beurteilen dürfen." Max Messer schreibt im „pefter Llopü": „Dem deutschen E. Th. ss. hoffmann, üem Englänöer Poe steht dieser Zranzofe ebenbürtig an Ser Seite... villiers öe l'Isle flöam ist nicht bloß dichter. Er ist gleichzeitig Philosoph, Satiriker und Ironiker. In seinen seltsamen phantastischen Erzählungen kontrastiert öas von einem Wirklichkeits maler realistisch abgezeichnete Leben mit den umhüllenden Zutaten einer wilden und berauschenden Phantasie. Darin besteht öas Geheimnis seiner großen Wirkung. - Wir fühlen uns plötzlich aus der Wirklichkeit ganz entrückt wir sehen Menschen; die nur ihrem Namen nach solche sind; wir verkehren mit Wesen, die einer grandiosen, vielleicht krankhaften, jedenfalls aber genialen Phan tasie entsprungen sind. Der dichter H.'-H. Ewers hat die Novellen übersetzt, mit großer Nunst und üem mitschaffenöen Verständnis einer verwandten und ebenbürtigen Natur." Gleichzeitig gelangen in neuen ssustagen zur ssusgabe: villiers öe l'Isle Mam: Grausame Geschichten - vom jenseits - Tribulat Gonhomet heinen liefere ich mit 4§1<> unö *