^ 226, 28, September ISII. Künftig erscheinende Bücher. vSr,-n«u->» s. ». »Nch». »uchtzinida. 11165 Georg Müller Verlag, München (S Zur Versendung liegen bereit: T Lukians Sämtliche Werke übersetzt von Wieland Neu herausgegeben von Hanns Floerke 5 Bände geheftet M. 20.—, gebunden M. 30.—. 50 Luxusexemplare auf Bütten in Ganzleder M 80.—. Einzelpreis der Bände geheftet M. 5.—, gebunden M. 7.50 ( S nter den Literaturdenkmalen des Altertums gibt es nicht viele, deren einst ausgeübte Wirkung ihre Kraft auch in unseren Tagen so uneingeschränkt bewährt, wie die Werke des Syrers Lukian von Samosata. Was ihm die meisten Bewunderer verschafft, ist die Schlagsertigkeit des Witzes seiner geistreichen Dialoge und ihr Reichtum an überraschenden Antithesen. Andere werden durch die orientalische Phantasie, eine Märchenerzählerphantasie gefesselt, die er in einigen seiner anziehendsten satirischen Werke spielen läßt, wieder andere durch seinen Kamps gegen den Aberglauben und seine gesunde Weltanschauung zu seinen Freunden gemacht. Man hat Lukian mit Voltaire und auch mit Leinrich Leine verglichen, und in der Tat hat er mit beiden wesentliche Züge gemeinsam. Daß eine solche Vergleichung möglich war, ist alleinschon einBeweis dafür, daß er Eigenschaften hat,diefürunsLeutigehohenReizbesitzen. Eine neue deutsche Lukianausgabe war demnach ein Bedürfnis geworden, und daß ihr nur die Wielandsche Äbersetzung zugrunde liegen konnte, ist für jeden, der dieses kongeniale Meisterwerk kennt, selbstverständlich. Der Herausgeber hat Sorge getragen, daß der Wielandsche Stil unentstellt auf den modernen Leser wirken könne. Seine Arbeit beschränkte sich, abgesehen von den not wendigen Ergänzungen und Berichtigungen, auf die Beseitigung gewisser Altertümlich keiten des Ausdrucks. So ist denn mit Bestimmtheit zu erwarten, daß dieser Ausgabe ein großer buchhändlerischer Erfolg zu teil werden dürfte. Lind in dieser Erwartung habe ich den Abnehmern aus den ganzen Lukian den Subskriptionspreis auf die erste Serie meiner Klassiker des Altertums gewährt, deren Bände 7—11 der Lukian bildet. Bis 10. Oktober 1911 liefere ich mit 40o/<, und 7/6