84, 12. AM 1907. Künftig erscheinende Bücher. Börsenblatt I- d. Dtschir Buchhandel. 3821 15 UI^O 1^0^18^ KOI)VVI08XIfteMK. 7 T ^8 8LL»81LK M ..»0^08 VULI^UIvl" VX MIM MI) OlXIOOb 0b8 X66ft OMIMI 0ber8elxi un6 üerau8gegeben von XkbXXXVbft bbblllbbbX VOX OkbicidbX-ftI188'VIIftN ^lil'I'jlelvignette in Heliogravüre nacli eineriVlinialur ini öesil^e öeMerausgebers. ?reis: Karr, ^l.6.—, in dieMamem Oanxleüerbanü IVl. 7.Z0. I^uxu8au8gabe auf Van Oel6er-6ütten mil lranüliolorierler ^itelvignelle, gebunclen in 6an^pergamenl, in zo f>anÜ8cIiriil1icli nurnerierlen Exemplaren, iVl. i z.— bx'bbb den grossen Denkern unä bpigrammatikern des XVIII. sakrkunderts ist Oakani XV»dl der interessanteste, weil persönlickste. Xickt in planvollen unä umständlicken ^Verken, sondern in gelegentlicken, ans 8timmungen und dannen geborenen Lrielen und willleürkcken, last aulalligen Xusserungen ist sein 8cka6en aum besten Xusdruck gelangt, bine grosse Xnarkl dieser krisle ist in der 8pracke des Originals wokl gesammelt worden, wie seine anderen ^Verke, docb wurden sie dem deutscben Publikum bisker nickt ausreicbend genug vermittelt, um die Verebrung ins reckte dickt au setaen, die ein Xietascke diesem leinen Xopl geweikt Kat. Alexander von Oleicken-Lusswurm, als selbständig 8ckaü'ender wie als Öbersetaer gleick ausgeaeicknet, Kat nun eine Xuswakl veranstaltet, die das reckte Lild Oalianis au geben geeignet ist. br sckeint insonderkeit daau berulen, »denn er bringt Xeues, nämlick Lriele, die sick bisker nickt einmal in den lranaösiscken Original-Xusgaben landen unä nunmekr kier aum überkaupt erstenmal verüllentlickt werden. 8ie sind lür uns Deutscke um so interessanter, als sie Oaliani an einen Vorlakren des Herausgebers gericktet Kat; es sind Lriele, die bisker in den bamiliensckränken pietätvoll verxvakrt, nunmekr das dickt ikres keiteren Oeistes, ikrer leinen skeptiscken Letracktung Irei ausstraklen lassen. Xusserdem entkalt der vorliegende Land die wicktigste literariscke 8cköplüng Oalianis, den vollständigen Dialog über die brauen, den Dialog über den Oetreidekandel und eine Xuswakl der übrigen, in den lranaösiscken Oesarnt- ausgaben bereits entkaltenen Lriele, soweit sie lür das Lild des ausserordentlicken Cannes wesentlick sind. Die äussere Xusstattung des „Dortus Deliciarum" mit der binband- und Vorsataaeicknung von Lonstantin 8omo6' eigner sick gerade lür diesen Land in besonders glücklicker >Veise. bür die 'I'vpe wurde eine scköne barocke Xntigua aus blaarlem gewäklt, und ein lür dieses kuck eigens in Xupler gestöckenes Dreiblatt vervollständigt den karmoniscken äusseren bindruck. Lei dieser Oelegsnkeit möckte ick mir erlauben, aul die lrüker ersckienenen Lände des „Dortus Deliciarnm" 2 ^VXb'bbLL VOX DbL VOQbbXVblDb ObDIOD'bb DXXIb / DX8 XbOb bbkbX (KX Vl-bX XOOVX) 60b1Db8 'bXObLOOD DM I'bXblbXI80IIbX LbI8b b. D. X. DObbDXXX8 XlXLODbX DLL 8MX?IOX8MÖDbL DIb LLIbbb Db8 MODbbXOXIObO 6D0XXLL0D kinauweisen; ein Lestellaettel auck lür diese Lände liegt bei. ^UÜU8 6a.rd