X- 243, lS. Oktober 1824, Künftig erscheinende Bücher, «SrftndlaU I- X. DNchll, Buchhandel. IZgKg Der Mein öer Welsen von i^us dein Oäniscben übersetzt VON Marbiids IVlsnn kroscbiert M, g,— / Halbleinen IVl, g,— / Oslblsder IVl, rg,— Uhiir von dein skandnravisebsn Verlag o^ldendal snsgescbrisbener Wett bewerb kür den besten ^eitroinan in däniscber nnd norwegiscber Lpracbe ist rur Ontsclreidung gskoininen, Den ersten kreis erbielt 4. Untrer bsrsen kür den Kernen „Oer 8tein der Weisen", Oer kreis betrug 70000 däniscbe Kronen, Lis jetrt sind kolgende Öbsrsetrungen snsgegeben: sine scbwsdiscbe » kinnisclre » srnsriksniscbe » engliscbe « kolländiscbs tscirseirisciie * nngariscbe » spaniscbe » In Vorbereitung sind eins kran- rösiscbs * itslisniscbe * ^olniscbe, Insrssn scbildert einerseits dis okkulten Erlebnisse lens Osiris, betont js- docb andererseits nicbt nur seinen Zerkall, sondern rsicbnet aucb dis Obeosopbsn nnd VI)'Stiker runr I'eii ssbr stark sat^riscb, Irn Legensatr darn r-hdrd das religiöse 6snie in Lauerngsstslt nrit kbrknrcbt dsrgsstellt. Dieses kauerngenis wild dann ancb die lebendige Oestslt von den Haupt personen, kine blasse bänerlicber nnd städtiscber blensebsn nnd 8cbick- sale rieben vorüber, ernste nnd bsiters kegebnisse drängen sieb, Oie 6e- walt des religiösen Oskübls, das sieb in vsrscbisdener korrn ändert, wird dieses kucb, wie in Oänenrark, i^inerika nnd den anderen bändern, aucb in Osntscbland als ^sieben unserer Aeit ansprecben nnd i^nlsü rn Dis kussionen geben. * OK LUBLIN & eo.