Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 24.01.1913

862 Börsenblatt f. d. DIschn. Bnchbanbel. Redaktioneller Teil. .fts 19, 24. Januar 1913. Jahre PrEattonen Neue Auflagen Insgesamt 1902 .... 5839 1542 7381 1903 .... 6699 1682 8381 1904 .... 6466 1878 8334 1905 .... 6817 1435 8262 I960 .... 6986 1618 8603 1907 .... 7701 2213 9914 1908 .... 7512 2309 9821 1909 .... 8446 2279 10725 1910 .... 8468 2336 10804 1911 .... 8530 2384 10914 Die zergliederte Statistik des letzten Jahres war zum ersten Male aus die vom Internationalen Kongreß der Bibliothekare in Brüssel im August 1810 angenommene Klassifizierung gegründet. Wir sehen darin die neuen Übersetzungen <190) und die Bro schüren <K72> gesondert erscheinen, wie wir auch eine genauere Zahl der nationalen englischen Produktion von eigentlichen Werken <7668) erhalten. Andernteils wird man auch die Literaturgebiete besser kennen lernen, in denen Übersetzungen willkommen sind (Romane, Gedichte und Dramen, Religion, Technologie, Bio graphie, Philosophie, usw.), und ebenso diejenigen, die die ephemere Literatur der Broschüren entstehen lassen (Soziologie, Technologie, Wissenschaften, Medizin, Recht, Religion, usw.). Die neue Über sicht hat folgenden Inhalt: Neue Bücher Neue über- Bro- Neue Auf- Ins gesamt Philosophie 194 16 10 53 273 Religion^ 738 24 40 128 930 Soziologie 457 4 209 55 726 Recht 167 47 89 303 Erziehung 202 2 31 15 250 Philologie 160 2 2 23 187 Wissenschaften 481 11 60 108 650 Technologie 359 18 63 85 525 Medizin, Hygiene 274 4 47 88 413 Landwirtschaft, Gartenbau . . . 125 26 18 169 Hauswirtschaft 78 11 10 99 Geschäfte (^klairs3) 101 33 17 161 Schöne Künste 208 1 6 17 232 Musik (Schriften) 50 2 52 Spiele usw 94 1 7 20 122 Allgemeine Literatur 248 5 7 85 345 Poesie und Drama 388 34 22 224 668 Romane 1238 40 4 933 2215 Jugendschriften 475 1 17 155 648 Geschichte 341 8 11 69 429 Geographie und Reisen .... 480 2 19 100 601 Biographie Allgemeine Werke, Enzyklopädien, 373 16 3 84 476 Sammlungen usw 437 1 7 6 461 Insgesamt . , 7668 190 672 2384 10914 8530 Eine Vergleichung mit der früheren Klassifizierung, die aus 13 Rubriken zusammengesetzt ist, wäre um so schwieriger, als in der neuen die Almanache und Broschüren, die früher gesondert gezählt wurden (1910: 488 Almanache, 718 Broschüren und Vermischte Schriften) auf jede Gruppe verteilt sind. Übrigens hat diese Vergleichung auch weniger Wichtigkeit, nachdem die Stabilität der Zahlen sestgestellt ist. Indien. Es wurden in Indien in den Jahren 1SOS/8 747 Zeitungen ausgegeben <73 mehr als im Jahre 1904) und 793 Zeitschriften (283 mehr als im Jahre 1904), somit im ganzen 1S40 periodische Veröffentlichungen <1904: 1184). Italic». Seit mehreren Jahren war die italienische Produktion aus demselben Stand geblieben, sie war sogar in geringem Grade zurück gegangen; plötzlich, und ohne daß annehmbare Gründe sich gezeigt hätten, die die Erscheinung eines üppigen Wachstums erklären könnten, hat sich die Produktion im Jahre 1911 um 4141 Titel gemehrt, wie das aus der folgenden Übersicht hervorgeht: Neue Neue Jahre Insgesamt Auflagen Periodica 1906 .... 6822 446 723 1907 .... 7040 416 277 1908 .... 6918 416 332 1909 .... 6833 536 318 1910 .... 6788 562 387 1911 .... 10929 614 327 Zu dieser Zahl von 10929 Werken würde man noch 69 aka demische Schriften und 779 musikalische Werke hinzuzurechnen haben. Die Vermehrungen verteilen sich in folgender Weise aus alle hier namentlich angeführten Zweige: 1910 1911 Bibliographie, Enzyklopädie 66 116 Philosophie 18L 236 Religion 295 371 Erziehung 367 638 Lehrbücher 601 863 Geschichte 599 938 Biographie 242 364 Geographie 88 194 Philologie 344 723 Poesie 273 302 Dramen, Theater 266 276 Verschiedenes 171 166 Recht, Jurisprudenz 349 622 Soziale Wissenschaften 730 1111 Physikalische Wissenschaften 139 689 Medizin, Pharmazie 503 1082 Technologie 253 411 Militär und Marine 116 206 Schöne Künste 169 347 Landwirtschaft, Industrie, Handel 643 1056 Insgesamt 6788 10929 Die Vermehrung ist besonders sichtbar in den Zweigen Medizin (ftS7S), in den sozialen (-1- 381) und den physikalischen Wissenschaften (-ft 450), in Landwirtschaft, Industrie, Handel (ft 413), Philologie (ft379>, Geschichte (ft- 339), während sie bei den Romanen, bei der Poesie und den Bühnenstücken kaum wahrnehmbar oder doch bescheiden ist. Von den 11317 Publikationen <10 929 Werke, 327 neue Periodica und 51 Akademieschristen) sind 10 835 in italienischer Sprache erschienen <1909: «558; 1910: 8510), 241 (85, IIS) in französischer, 153 <128, 110) in lateinischer, 34 (31,21) in englischer, 27 <12, 9) in deutscher, I« <10, 10) in spanischer, 10 (10, 5) in griechischer, 1 (2) in portugiesischer Sprache. An Übersetzungen aus fremden Sprachen ins Italienische sind im Jahre 1911 461 erschienen <1909: 433; 1910: 435), nnd zwar 235 <220, 204) aus dem Französischen, 97 (82, 89) aus dem Deutschen, 63 (60, 65) aus dem Englischen, 27 aus dem Lateinischen, 16 aus dem Griechischen, 10 aus dem Russischen, 6 aus dem Spa nischen, 2 aus dem Hebräischen, 1 aus dem Ungarischen, I aus dem Provenxalischen, I aus dem Norwegischen, I aus dem Chine sischen, 1 aus dem Japanischen. Im Vergleich zu der so schroff cmporgeschnellten nationalen Produktion zeigen die Übersetzungen eine bei weitem regelmäßiger ansteigende Linie. Soweit man darüber urteilen kann, betreffen sie Werke, die die allgemeine Bildung zu fördern bestrebt sind (Philosophie, Literatur, Me dizin usw.). Die behufs Erwerbung des Urheberrechts-Schutzes bewirkten Eintragungen bilden den Gegenstand einer sehr klaren Statistik, die von dem »üollettino äella proprietä intellettuale« (Nummer vom 15. Dezember 1911 und 15. September 1912) veröffentlicht wurde. Wir geben daraus im Nachstehenden die Ergebnisse der Jahre 1902 bis I9II, je nach den vier Hauptzweigen: 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1. Wissenschaftliche und literarische Werke . . 541 490 485 592 792 640 Mi 762^ 883 IÖM 2. Künstlerische und graphische Werke . . . 120 159 253 173 142 143 86 86 80 113 3. Veröffentlichte dramatische musikalische und choreographische Werke 396 435 358 389 686 612 452 414 557 800 4. Nicht veröffentlichte dramatische Werke usw. 65 5o 6j 52 83 94 98 07 135 142 Insgesamt 1111 1134 1147 1206 1703 1489 1436 1369 1656 2121 (Fortsetzung aus Seite 899.)