37, 14, Februar 1927, Fertige Bücher. Börsenblatt f. d. Dtschn. Buchhandel 1467 «errnarm M! Vrattnseh««»- Ernst Oidring Inseln -es Sturms berechtigte Übertragung aus dem Schwedischen von Else von Hollander-Lossow In Ganzleinen M. 7.— Aus den preffeurkilen: OreLÄc/re/' -Va^n^re/r.- TaFeö/att.- -Veü« W7eaer/oü/v^r/.- /^reck/Larchre/r Kava« 3S°/° Vavtie V/S ... Da- sind prachtgestalten, die wir da sehen ... Das Such mit seinen ausgeprägten Menschen, die völlig glaubhaft fühlen und sprechen, läßt einen nicht los. Die Macht der See entrollt sich in großartigen Silbern... .... die Geschichte eines Fnselgeschlechtes das in Sturm und Ei- hart geworden isi... Das alles vermag nur ein Didring so zu gestalten, daß man über dem großen Geschehen vergißt, daß es sich nur um einige wenige Gegenwartsmenschen handelt, daß man nur spürt, hier führt ein Meister die Feder. ... Hart sind diese Menschen und leidenschaftlich- auch in ihnen schlummert der Sturm wie in den Schneewvllen am Horizont und bricht dann los mit elementarer Gewalt. Ein strenges Such, einer Sage eher gleichend als einem Roman, aber ganz erfüllt vom ewigen Atem des ewigen Meeres. ...ein Roman, der an August Strindbergs Diktion er innert und Silber enthält, die erschütterndes Erlebnis sind ... dieses Such Oidrings, das aktuellste, lebendigste Gegenwart ist, mutet an wie ein altnordisches Heldenlied. ... Es gibt wenige Sucher, die in so konzentrierter Art die Dämonie von Landschaft und Volk der nordischen Einöde geben... Wie hier Menschen gezwungen werden, sich zu ent- äußern und sich zu wehren, ihr Stückchen Erde zu lieben und zu hassen, das ist mit einer seltenen Klarheit des Aus druckes anschaulich geworden... ... Ein wuchtiges und hartes Such. Aber es spukt auch allerlei Schalk darin herum... Dom ersten bis zum letzten Satz hat man da« Gefühl- ja, so muß es da wohl zugehen in Graalöga, wo es stürmt. Ein Dokument von außergewöhnlich künst lerischer und kulturhistorischer Äedeutung. «SS 194»