Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 25.05.1908

b828 vörsenblatt s. d. Ltschn. »uchhandrl. Nichtamtlicher Teil. 120, 2b. Mai 1SOV. dem Herausgeber zufließt, ist riesengroß und scheint kaum zu bewältigen; ihn zu verarbeiten, den Weizen von der Spreu zu sondern, aus dem tauben Gestein die Goldkörner aus zuwaschen, aus achtseitigen Briefen einen einzigen brauch baren Gedanken herauszulesen und dem Unternehmen dienstbar zu machen, sich für tausend unbrauchbare dennoch dankbar zn erweisen und sich bei jedem neuen Bändchen, das die Lesewelt in Entzücken versetzt, wie ein guter Regisseur bescheiden hinter den Kulissen zu halten — das sind die Aufgaben, die jeder Tag von dem Herausgeber der Universal-Bibliothek fordert, Aufgaben, die das Leben sonst auf sehr verschiedene Menschen kategorien, auf Schriftsteller, Redakteure, Gelehrte und Diplo maten zu verteilen pflegt. Es ist bekannt, mit welcher Bescheidenheit Hans Heinrich Reclam, dem seit Jahrzehnten die Leitung der Redaktion obliegt, hinter sein Werk zurückzulreten pflegt. Heute aber, an dem Ehrentage der Firma, der ganz beson ders sein Ehrentag ist, darf es ausgesprochen werden, daß jede einzelne der 5000 Nummern den Stempel seines Geistes, seiner unermüdlichen Arbeit trägt. Da ist kein Beitrag, den er nicht selbst ausgesucht, selbst zu gelegener Zeit in die Serien eingestellt, selbst textlich revidiert, da ist kein Bogen, den er nicht selbst gelesen, selbst mit Korrekturen versehen, selbst endlich als druckfertig be zeichnet hätte. So ist er mehr als ein Verleger, mehr als ein Redakteur, er ist, ungekannt von den Hunderttausenden, denen sein hingebender Fleiß den Wundergarten der Weisheit und Schönheit, die Galerie der Meisterwerke aus 32 Lite raturen erschlossen hat, ein wahrer vr»eosxtor Oerw»ui»s ge worden. Wenn es die höchste und schönste Aufgabe des tätigen Menschen ist, seiner Zeit ehrlich zu dienen, so darf Hans Heinrich Reclam an dieser wichtigen Etappe in der Entwickelung der Universal-Bibliothek mit innerer Be friedigung auf sein bisheriges Lebenswelk zurückschauen und daraus Kraft zu neuem Wirken schöpfen. Wenn es schon groß ist, Großes gewollt zu haben, so ist es tausendmal größer, Großes nicht nur gewollt, sondern auch vollbracht zu haben. Und das ist Reclam gelungen wie wenigen Sterblichen vor ihm. Aus dem Senfkorn, das er gemeinsam mit seinem Vater dem Boden anvertraute, ist ein lite rarischer Riesenbaum hervorgewachsen, auf dessen 5000 Blättern die Titel der besten Werke des Menschengeistes, die Namen der hervorragendsten Dichter und Denker der Vergangenheit und der Gegenwart prangen. Man sagt nicht zu viel, wenn man behauptet, daß die einzelnen, stofflich gesonderten Büchergruppen der Universal- Bibliothek selbst zu umfangreichen Bibliotheken angewachsen sind. Man denke nur an die Briefsammlungen, die Memoirenliteratur, die Biographien der Dichter und Musiker, die Erläuterungen zu den Meisterwerken der Dicht- und Tonkunst, die Wörterbücher, die Übersetzungen aus der Literatur des Altertums, die mustergültigen Ausgaben der großen Philosophen, die Bllhnenausgaben klassischer Dramen, die Anthologien und die Gesetzsammlungen, — alles Bücher, die durch sorgfältig revidierte Neuausgaben beständig auf der Höhe erhalten werden. Dem Buchhandel noch mehr Uber den erzieherischen Wert und die nationale und inter nationale Bedeutung der Universal-Bibliothek sagen zu wollen, wäre vermessen. Es sei nur noch hervorgehoben, daß sie von jeder politischen, wissenschaftlichen und literarischen Tendenz frei ist und jede Richtung zu Worte kommen läßt. Daß sie aber den geistigen Strömungen der Zeit mit feinem Verständnis gerecht wird, beweisen die Publikationen aus den Gebieten der Religionswissenschaft, des Buddhismus, des Wirtschaftslebens, der Sozialpolitik und vor allem auch der Naturwissenschaften. Gerade die Jubiläumsserie, die überhaupt lauter ganz hervorragende Beiträge enthält und dadurch erweist, daß die Sammlung auch in Zukunft vom Guten das Beste bieten wird, bringt als ersten Band der von Professor vr. Günther heraus gegebenen »Bücher der Naturwissenschaft« einen »Grundriß der Naturphilosophie« aus der Feder Wilhelm Ostwalds. Es versteht sich von selbst, daß ein Unternehmen von der heutigen Ausdehnung der Universal-Bibliothek einen großartigen und bei aller Kompliziertheit doch glatt und präzise arbeitenden Geschäftsbetrieb ooraussetzt. Bekanntlich übernahm nach dem am 5. Januar 1896 erfolgten Tode des Gründers der Firma Hans Heinrich Reclam die Leitung des Geschäfts allein. Er steht ihm auch heute noch als Seniorchef vor, nachdem er am 1. Juli 1906 seine beiden Söhne vr. xbil. Ernst Reclam und Hans Emil Reclam als Teilhaber ausgenommen hat. An ihrer Seite wirkt als langjähriger, umsichtiger Prokurist F. W. Binder und ein ganzer Stab von literarisch, redaktionell, buchhändlerisch, kaufmännisch und technisch aus gebildeten bewährten Mitarbeitern und Ressortchefs, unter denen ein großes, vortrefflich geschultes Personal arbeitet. Neben der Universal-Bibliothek wird der Verlag der Klassiker und Wörterbücher in erfolgreicher Weise weiter geführt, und im Jahre 1896 erwarb die Firma noch den Verlag der Zeitschrift Universum, die sich unter dem Titel »Reclams Universum« zu einer modernen illustrierten Wochenschrift vornehmsten Charakters und größter Bedeutung entwickelt hat. Die Verlagswerke werden in eigener auf das modernste eingerichteter Buchdruckerei auf 56 Schnellpressen gedruckt, für die zwei Dampfmaschinen von je 325 Uk mit drei kombinierten Dampfkesseln von je 100 gor Heizfläche und eine große Akkumulatorenbatterie Kraft und Licht erzeugen. Seit dem Jahre 1888 befinden sich die Geschäftsräume auf dem Gebäudekomplex Kreuzstraße 5—7 und Jnselstraße 22—24. Die Gesamtfläche der Geschäftsräume beträgt ca. 12 000 gw. Wie schon zu Anfang erwähnt worden ist, ist die Jubiläumsfeier in aller Stille verlaufen. Man hatte schon deshalb von einer größern festlichen Veranstaltung absehen müssen, weil der Seniorchef des Hauses zurzeit leider durch Krankheit an seine Wohnung gefesselt ist. Von seiten des Personals wurde ihm zur Erinnerung an den durch das Er scheinen der Nummer 5000 dokumentierten, von der ganzen Welt bewunderten Erfolg eine Adresse überreicht und für das Haupttreppenhaus des Geschäftsgebäudes die zwei Bronze reliefs der Begründer der Universal-Bibliothek gestiftet. Herr Hans Heinrich Reclam hat dieses Geschenk mit Freuden ent gegengenommen und jedem Angestellten des Hauses in einer besondern, mit Goldaufdruck versehenen Mappe ein Exemplar der Nummer 5000 überreichen lassen, in der zur Über raschung der Empfänger auf der ersten Seite ein namhaftes Geldgeschenk eingelegt war. Aber auch dem Buchhandel hat die Firma Reclam ihren Dank für seine rastlose Mitarbeit an der Verbreitung der Universal-Bibliothek ausdrücken zu müssen geglaubt, nicht durch Worte, sondern durch eine Besserstellung der Bezugs bedingungen für die gebundenen Ausgaben. Sie hatte die Berechtigung der Forderung des Sortimentsbuchhandels, daß auch für die Miniaturausgaben ein guter Gewinn gesichert würde, längst erkannt und ihre Erfüllung durch die Ein führung neuer, höchst geschmackvoller und solider Einbände nach Entwürfen des bekannten Professors Peter Behrens erreicht. Eine ebenso sinnige wie bedeutsame Ehrung für den Herausgeber der Universal-Bibliothek hatte der Senior unter den literarischen Mitarbeitern des Verlages, Herr Geh. Hofrat vr. Rudolf von Gottschall, in die Wege geleitet. Er hatte rechtzeitig vor dem Jubeltage an nahezu alle an