Hier nur- binnial an^e^ei^t! 7^m i. Oktober ersckeint: Kursbuck 6er Passa^ier-Oampierlinien aller lVleere l'be >VorI6s Ocean l'ime l'ables bloralres 6es liZnes 6es bateaux ä vapeur 6u monäe black dem okiirieüen iVlaterial kerausgegeben von Li'v^rn Volekiriann und lksoliSirldavIr lAit ^aklreicken Karten und Plänen. Ausgabe: Oktober - Dezember 1908 In dasckenformat elegant brosckiert iVl 1.— orcl. Hiermit erlauben wir un8, Ibre Aufmerksamkeit aut „^splsin" ru lenken, äL8 erste internationale 8ee- kursbucb, das in allen leilen der brde glänzend anerkannt unci willkommen gekeissen i8t. ^ngesickts cle8 mäcktigen ^nwacksens des internationalen 8ee- uncl Öbersee-Verkekrs war ein är!n§enäe8 Keäürkni8! „Lsplsin" ermöglicbt dem Publikum eine leickte uncl selbständige Orientierung, kreie >VsbI der 8cbi1kabrts- linie und gibt Zensus Auskunft über l-eisedauer, psssagepreise u. V. a. Om clie8e8 erste 8ee-Kursbuck allen blationen nutzbar ru macben (es er8ckeint nunmebr regelmäßig vierteijabrück), 8incl die pakrpläne in cler betreffenden Originalspracke wiedergegeben, cl. b. in neun Spracken: Veulsck, LnZIIscü, frsnrösisck, Spsnisck, ssorluZiesIsck, Ilslieniscti, Scüvtetüsck, Nollsnclisck unä Zksn«ünsviscü! käMAe Urteile über „Laplain": „Wir ergreiken liiermit clie Oelegenlieit, Ilinen unsere besondere breucle über clie wirkllcke KIütLlickkeit clieses bisker keklenäen Werkes susrusprecken — " „Pin wirklick wertvolles uncl nack iVtSglickkelt komplettes banclbuck, clas nalürlick nur in Deutscklanci kergestellt werben konnte. Das 8uck ist mit küeiss uncl Oewissenksktigkeit rusammengetragen. bs vvirci sieb, cia es sieb cler Sprscke cier bleimat aller Pinien kür clie einzelnen Pinien bedient, suck im Xuslsncle einen steten ^bsatr sickern." „. . . we kave loolcecl tkrougk your „captain" witk muck plessure, and compliment >mu on >^our Production." /ion-Fo». c7om/a»)'. . . we kave perused „Oaptain" witk plessure and sknovvledge tkat tke Information tkereln must de vf grear value Io tkose travelling round tke world, welker kor business or plessure!" Weie- c7om/a«^ kerugsbedingungen jeder Ausgabe: IVl. l.— orä., lVl. —.75 NO., fVl. —.60 bar. pediglicke ä cond.-bestellungen können wir, wenn überkaupt, nur mit 2—z Stück auskübren, äocb tauscben wir liegengebliebene Exemplare gegen äie neue Ausgabe um, falls 14 Bage vor Ouartalsscbluss in unserm besitz. ^ur Oewinnung von Abonnenten stellen wir Handlungen, äie sieb energisck verwenden wollen, dreiteilige, als Orucksacke versendbare Klappkarten ?ur Verfügung, die wir ?u folgenden barpreisen abgeben: 50 Stück 75 Pf., 100 Stück 1.40 lVl., 200 Stück 2.50 lVP, zoo Stück Z.75 lVl., 500 Stück 6 lVl. — pirmenaufdruck (nickt unter goo Stück) l lVl. mekr! — Wir bitten, auf beiliegendem Zettel ru verlangen oder mit uns direkt in Verbindung ru treten. (Kommissionär: blerr 0. L. 8cbuire, keiprig.) ^ ,z. „°S. Vppp^oSObSPPPScbl^bl /tt. 8. U„ KMIM IV. S.