Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 20.10.1916

^ 245, 2V. Oktober 1816. Redaktioneller Teil. halten. Die Einfuhr der Bücher wird durch das vor kurzem von dein Herrn Oberbefehlshaber Ost, Presse-Abteilung, gegründete Prüfungsamt in Kowno und Leipzig kontrolliert bzw. über wacht, damit nicht politisch oder aus anderen Gründen unge eignete Bücher in das besetzte Gebiet gelangen. Ich möchte die Beobachtungen, die ich im Felde gemacht, und die Eindrücke, die ich über die Feldbuchhandlungen gehabt habe, in die Mahnung zusammenfassen, daß man in unseren Bernsskreiseu nicht kleinlich über das Ganze des Feldbuchhandels denken und urteilen möge. Es ist das erste Mal, daß das Buch mit den deutschen Männern in dieser Art ins Feld gezogen ist, das erste Mal auch, daß die Leute vom Kriegshandwerk dem Buche diesen hervorragenden Platz eingeräumt haben neben tausenderlei wichtigen und nötigen Dingen, die in engerem Zusammenhänge mit der Kriegführung stehen. Ob dabei der eine oder der andere Sortimenter oder Verleger oder einzelne Lite raturgattungen zu kurz kommen mögen — wie der Sortimenter, kann auch der Feldbuchhändler nicht allen Herren dienen —, ist ziemlich gleichgültig. Die Hauptsache bleibt, daß cs unsere Heeresleitung möglich gemacht hat, die Truppen auch mit gei stiger Nahrung zu versorgen und damit eine noch nie dage wesene Propaganda für das Buch zu entsalten, die in kommen den Friedenszeiten nicht nur dem Gesamtbuchhandel, sondern auch dessen einzelnen Angehörigen zum dauernden Vorteil ge reichen wird. Kurt Loele (Westen). Der Auftrieb. Bon Fritz Müller (Zürich). (Nachdruck verboten.) Der Josef Schramm war kein guter Schüler in der Physik. Der grüne Winter war ihm zuwider. Der grüne Winter war das seit einunddreißig Jahren an der Anstalt eingeführte Physikbuch. Cs war ein dünnes Büchlein mit lauter nackten Gesetzen zum Auswendiglernen. Im vergangenen Jahre hätte an Stelle des dünneren grünen Winter der dicke braune Döderlein eingcführt werden sollen. Im dicken braunen Döderlein standen begeisterte Beschriebe und eine Menge Zeichnungen. Aber der braune Döderlein wurde durch Mehrheits beschluß des Lehrerkollegiums abgelehnt. »Die Gesetze im grünen Winter sind genügend«, sagte der Physik lehrer, »ich bin froh, wenn ich ihnen diese eingehämmert habe, wenn die Prüfung da ist.« Und dann: »Ich bin ein Feind der Über ladung.« Dem Josef Schramm war grün so viel wie braun, Döderlein so viel wie Winter. Cr machte nie ein Buch auf. Er war der verschro benen Meinung, daß der Lehrer lehren sollte, nicht die Bücher. Einmal wurden die Fallgesetze vom grünen Winter aufgesagt. Der Friedrich Höflmaicr schnurrte sic herunter, daß man hätte meinen können, er sei selbst ein Fallgcsctz. Zwischen dem dritten und vierten Fallgcsetz machte der Höflmaicr eine Atempause. Da hinein schob sich plötzlich eine Frage aus der zweitletzten Bank. Eine Frage, der nicht einmal der vorschriftsmäßig aufgehobene Zeigefinger vorausging. »Herr Lehrer, warum haben wir eigentlich Physik? Es war natürlich der Josef Schramm. Nur der konnte solche Fragen aus solcher Haut heraus stellen. Der Lehrer war so überrascht, daß er, anstatt dem Schramm eine runtcrzuhauen, zwangsläufig antwortete: »Weil es im Lehrplan so vorgeschriebe« ist.« Gleich hinter der Antwort tat es ihm leid. Er hätte dem Schramm doch lieber eine her- untcrhanen sollen. Aber jetzt ging es nicht mehr. Es hätte zusammen hanglos, ungesctzmäßig gewirkt. Dann überlegte er, ob er den vorlauten Schramm hundertmal den Satz sollte abschreiben lassen: »Wir haben Physik, weil es im Lehrplan vorgeschrieben ist«. Aber derartige Strafaufgaben waren seit einem Jahre abgeschafft. Und zwar auf Anregung desselben Kol legen, der vorgeschlagen hatte, den braunen Döderlein mit den begei sterten Beschrieben und den vielen Zeichnungen einznführen. Aber irgendeine Strafe mußte sein. Also rief er nach dem vierten Fallgesetz den Josef Schramm auf: »Schramm, sage das Ge setz vom Auftrieb auf.« Der Schüler zögerte. Sie hatten sich zwei Wochen lang bis zum Hals herauf mit dem Aufsagen der Auftriebsgesetze herumgeschlagen und im grünen Winter einen Bleistifthaken gemacht. Der Haken be deutete, der Auftrieb ist in Klasse II tz für dieses Jahr erledigt. »Wir haben den Auftrieb schon hinter uns, Herr Professor«, sagte Josef Schramm. »Weiß ich. Du hast ihn aber wegen deiner vorlauten Bemerkung vorhin ertra aufznsagen.« »Der Auftrieb eines eingetanchten Körpers ist gleich dem Gewicht der durch ihu verdrängten Wassermasse«, sagte Schramm mechanisch aus einer versunkenen Aufsageerinnerung. »Na, das hast du also doch behalten. Aber verstehst du es auch?« »Neiu, Herr Professor.« »Das dachte ich mir. Höflmaicr, erklär es ihm.« »Der Auftrieb, den ein Körper durch das Eintauchen in eine Flüssigkeitsmasse erfährt«, sagte Höflmaicr umständlich, »korrespon diert mit dem absoluten Gewicht der Flüssigkeit, deren Raum der eingetauchte Körper einnimmt.« Das war wörtlich das erweiterte Auftriebsgesetz im grünen Winter auf Seite 39 siebente Zeile von unten. »Gut«, sagte der Lehrer. Und dann zum Josef Schramm: »Hast du's jetzt verstanden?« »Nein, Herr Professor.« »Nun, er ist wenigstens ehrlich«, sagte der Lehrer mitleidig und väterlich, »und nun sag uns mal, Schramm, was du am Auftrieb nicht verstehst.« »Den Auftrieb, Herr Professor.« Einen Augenblick war der Lehrer ratlos. Dann: »Wie, Schramm, du willst uns also weismachen, daß du cs nicht begreifst, warum ein ins Wasser geworfenes Holzstück wieder auf tauchen muß, he?« »Ja, Herr Professor.« »Aha, jetzt endlich verstehst du es?« »Nein, Herr Professor.« Der Lehrer wurde zornig. »Schramm, Schramm, mir scheint, du willst uns zum besten haben!« »Nein, Herr Professor.« »Nun aber heraus mit der Sprache, Schramm, sonst gibt's etwas, was du nicht vergessen wirst, mein Lieber.« Aber anstatt dessen sagte der Schramm etwas, was die Klasse nie vergaß: »Wir haben früher an einem See gewohnt, Herr Professor. Mein Bruder ist dort ertrunken. Am zweiten Tage hat es ihn herauf- getricben. Ich habe cs nie begreifen können, Herr Professor.« Der Klasse war es, als breite sich der See dort vorne am Ka theder. Und als triebe ein Gesicht darauf, ähnlich dem von Josef Schramm. »Dann freilich, Schramm«, sagte der Lehrer milde. Und tröstend setzte er hinzu: »Du mußt wissen, es ist eben ein Naturgesetz.« »Ja, Herr Professor.« »Dem wir uns alle unterwerfen müssen. Schramm.« »Ja, Herr Professor.« »So, und nun können wir wieder zum Fallgcsetz kommen, nachdem - nachdem du das Naturgesetz vom Auftrieb verstanden hast.' »Nein, Herr Professor.« »Das ist denn doch —« »Daß es so ist, versteh' ich schon, Herr Professor. Aber warum cs so ist, versteh' ich nicht. Ich habe oft darüber nachgcdacht am — am See. Wir haben viel hineingeworfen, was geschwommen ist. Aber warum ist es nur beim Wasser so? Warum wird nicht auch ein im Sand vergrabenes Holz hinaufgetricben? Warum nicht auch ein — ein Kind im Federbett zum Beispiel?« »Sand und Federbetten sind eben kein Wasser, Schramm, ver stehst du?« »Ja«, sagte Josef Schramm nachgiebig und müde. — Der Physiklchrer hat den Schramm nie wieder aufgernfen. Er gab ihm in den Zeugnissen ein für allemal einen Dreier. »Einen Dreier gibt man«, werden die frisch aus dem Seminar kommenden Lehrer von den älteren Kollegen belehrt, »wenn man nicht recht weiß, wie man mit dem Betreffenden daran ist.« Im übrigen hat der Höflmaicr eine Woche darauf irgendwo den dicken braunen Döderlein erwischt. Er hat gleich die Lehre vom Auf trieb nachgeschlagen. Das Gesetz war dasselbe wie im grünen Winter. Nur daß es ausführlicher erklärt war und daß Bilderbeispicle gegeben waren. Der Höflmaicr wollte den braunen Döderlein schon wieder be friedigt zuschlagen. Aber halt, da war noch eine Anmerkung am Fuß der Seite. »Wir dürfen uns aber dadurch nicht beirren lassen«, hieß es da, »daß damit die seltsame Erscheinung des Auftriebs nicht wirklich erklärt ist. Sie ist nur beschrieben. Im Grunde gehört der Auf trieb zu den vielen wunderbaren Naturrätseln der scheinbaren Selbst verständlichkeiten, von denen wir umgeben sind. Wir müssen uns ehr furchtsvoll mit dem Beschrieb bescheiden.« Der Höflmaicr ist sehr nachdenklich geworden. Aber dann hat er den braunen Döderlein doch entschlossen zugeschlagen. Er war froh, daß der grüne Winter um so viel klarer war. 1323