Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 30.05.1921

Redaktioneller Teil. Xr 123, 30. Mat 1921. Auf die Mitteilung von dieser Gabe und das begleitende Glückwunsch schreiben des Ausschusses ist an dessen Beauftragten ein Dankschreiben von Tagores Hand aus Basel zugegangen, das in deutscher Übersetzung lautet: Basel, den 10. Mai 1921. Lieber Herr Conrad Haußmann! Die hochherzige Begrüßung und Gabe, die aus Deutschland an meinem cinundsechzigsten Geburtstag mir zuging, ist für mich über wältigend in ihrer Bedeutung für mich selbst. Ich habe wirklich das Gefühl einer Wiedergeburt im Herzen des Volks dieses großen Lan des, das mich als den Seinen angenommen hat. Deutschland hat mehr als irgend ein anderes Land der Welt zur Erschließung und Erweiterung des Kanals beigetragen, der die Verstandes- und Geisteskräfte des Westens mit Indien verbindet; und die Huldigung aus Liebe, die Deutschland heute einem Dichter des Ostens aus freiem Willen dargebracht hat, wird diese Be ziehungen, indem sie ihnen einen intimen und persönlichen Cha rakter verleiht, sicherlich noch vertiefen. Darum kann ich Ihnen die Versicherung geben, daß meine Dankesbotschaft, die meinen Freunden in Deutschland zugeht, auch die dankbare Würdigung Indiens für die ihm in der Person seines Dichters angebotene Gastfreundschaft der Herzen in sich trägt. Nabindranath Tagore. AuS den ivarmen und bedeutungsvollen Worten des Dichters und Denkers, der wie kein anderer legitimiert ist, von den Stimmungen seiner Heimat Kunde zu geben, spricht die Freude überdieVer- tiefnng d e r B e z i e h u n g e n zwischen d e m O st c n und Deutschland. Gerade weil es von Wert ist, der Zahl und Person der Spender auch in Deutschland die Lebhaftigkeit und Gemeinschaft lichkeit der Sympathie zu entnehmen, teilen wir die Namen der Ver lagsfirmen mit, die Bücher zu der Tagore-Gabe gespendet haben: Arnold, Ernst, Dresden; Bord, Julius, Berlin; Barth, Johann Ambrosius, Leipzig; Bibliographisches Institut, Leipzig; Bruckmann, F., München; Cotta'sche Buchhandlung Nachf., I. G.. Stuttgart; Deutsche Verlagsanstalt, Stuttgart; Tiederichs, Eugen, Jena; Tuncker, Alexander, Weimar; Duncker L Humblot, München; Elwert'sche Ver lagsbuchhandlung, N. G., Marburg; Engelmann, Wilhelm. Leipzig; Fischer, S., Berlin; Furche-Verlag, Berlin; Frommann, Friedrich (H. Kurtz), Stuttgart; Haessel, H., Leipzig; Hyperion-Verlag, Berlin; Krvner, Alfred, Stuttgart; Langen, Albert, München; Literarische Anstalt Mitten L Locning, Frankfurt a. M.; Mohr, I. C. B., (Paul Sicbcck), Tübingen; Müller, Georg, München; Perthes, F. A., Gotha; Piper, N., L Co., München; Reich!, Otto, Darmstadt; Reimer, Dietrich (Ernst Vohsen), Berlin; Neisland, O. N., Leipzig; Rowohlt, Ernst, Berlin; Seemann, E. A., Leipzig; Springer, Julius, Berlin; Tenbner, B. G., Leipzig; Velhagen L Klasing, Bielefeld; Verlag der Weißen Bücher, Leipzig; Verlag für Kunstwissenschaft, Berlin; Wolfs, Kurt, München. Die Mitteilung von der geplanten Stiftung war aus inneren und äußeren Gründen schon mit Rücksicht auf Nabindranath Tagore, der am 7. Mai überrascht werden sollte, nicht öffentlich, sondern in per sönlichen Briefen ergangen, so daß eine Anzahl hervorragender Autoren und Verleger leider keine rechtzeitige Kenntnis und Mit teilung erhielten. Selbstverständlich ist auch jetzt noch jede Gabe hoch willkommen, die von deutscher Kulturarbeit Zeugnis ablegt. Nabin dranath Tagore wird von der Schweiz aus noch im Monat Mai eine Reihe deutscher Städte besuchen. Nicht bloß seine Gedichte, seine Ge danken und seine Dramen, sondern auch seine Persönlichkeit wird die »Gastfreundschaft der Herzen« und jene westöstliche Gesinnung ver tiefen, die Nabindranath Tagore einmal in die Worte znsammengefaßt hat: »Laßtunser Lebeneinfa ch in seiner äußeren Er scheinung und reich an innerem Gewinn sei n.« Kleine Mitteilungen. Bricfbcfvrderung nach Brasilien, Beschädigung von Bricfposten nach Westindicn. — Tie ursprünglich für den 20. Mai vorgesehene Ab fahrt des Dampfers »Ludcndorsf« von Hamburg nach Brasilien ist auf den 25. Mai verschoben worden. Infolgedessen kommt dieser Dampfer zur Absendung von Briefsendnngen nach Bahia, Rio de Janeiro und Santos nebst Durchgang uneingeschränkt nur noch insoweit in Betracht, als sie den Postschluß zu dem italienischen Postdampfcr »Principe di Udine« (am 27. Mai ab Genna nach Rio de Janeiro nsw.) oder zu dem englischen Postdampfer »Aragnaya« (am 27. Mai ab Southampton nach Pcrnam- bnco nsw.) nicht mehr erreichen können, und außerdem znr Beförde rung von Briefsendungen mit entsprechendem Leitvermerk. — Nach einer Veröffentlichung der englischen Postverwaltnng ist die mit dein Dampfer »Jngoma« von London nach Westindien abgcsandte Briefpost an Bord durch Feuer und Wasser stark beschädigt und hierauf nach London zurückgebracht worden. Einige Sendungen, die noch beförderungsfähig sind, werden mit der nächsten Gelegenheit von London weitcrgesandt werden. Die beschädigte Post hat ans Sendungen bestanden, die in London in der Zeit vom 26. April, 6 Uhr nachmittags, bis zum 2. Mai 7.30 Uhr vormittags, anfg-ekommen sind. Aus Deutschland können sich darunter Briefschaften für Antigua, Barbados, Dominica. Grenada, Montserrat, Nevis, St. Kitts, St. Lucia, St. Vincent. Tobago und Trinidad befunden haben. PersonainachriLten Ernennung zum Doktor-Ingenieur. — Rektor und Senat der Technischen Hochschule in Berlin-Charlottenburg haben ans einstim migen Antrag aller Abteilungen dem ordentlichen Professor an der Hochschule Herrn Geh. Regierungsrat vr. Müller-Breslau an läßlich seines 70. Geburtstages die Würde eines D-oktor-Jngenieurs ehrenhalber verliehen. Gestorben: am 26. Mai nach kurzem Krankenlager im 5-1. Lebensjahre Herr Gustav Kaiser in Leipzig, der 35 Jahre lang der Firma Friedrich Hofmeister, daselbst, wertvolle Dienste geleistet hat. Der Verstorbene, den reiche Kenntnisse anszeichneten, hat 15 Jahre lang das Handbuch der Musikliteratnr redigiert und viele Jahre die Bibliographie der erschienenen Neuigkeiten des deutschen Musikalicn- handcls in der Zeitschrift des Vereins der Deutschen Musikalien händler »Musikalienhandel und Vereinswahlzettel« bearbeitet. Der im besten Mannesalter dahingeschiedene Kollege war berufen, mit seiner unerschöpflichen Arbeitskraft noch viel zu leisten. Sein Gedächt nis wird in Ehren bleiben. Professor Rethwisch f. — In der Notiz über das Ableben des Professors vr. Konrad Rethwisch in Nr. 118 des Börsenblattes ist der Verstorbene als Verfasser eines dreibändigen Werkes über die Be freiungskriege bezeichnet. Es sei hierdurch richtiggestellt, daß Professor Rethwisch nicht Verfasser dieses Werkes ist, sondern daß es von dem Buchhändler Theodor Rethwisch (früher in Firma Rethwisch L Langewort in Berlin) hcrrührt. ^ Svrechsaal Bitte an die Herren Verleger! Schon vor mehreren Jahren hatte ich den Wunsch geäußert, bei Ankündigungen von Neuigkeiten, bei Prospekten usw. die Bezugsbe dingungen für den Sortimenter an den Schluß der Zirkulare zu setzen und nicht, wie es heute noch so vielfach geschieht, auf die Rückseite der Erläuterung oder besonderen Empfehlung der Bücher. Es ist doch sicher nur zum Vorteil des Verlegers, wenn der Sortimenter seinen Kunden den Originalprospckt mit genauem Ladenpreis- und Inhaltsangaben schicken kann, und für den Sortimenter ferner große Zeitersparnis. Es würde mich freuen, wenn dieser kurze Hinweis genügte und in Zukunft alle Zirkulare so eingerichtet würden, daß man die Netto preise und Bezugsbedingungen einfach abschnciöen kann. Hamburg I, Bergstraße 26. Karl Hartmann. Behandlung eiliger Bestellungen. Die Firma Gebr. Borntraeger in Berlin liefert heute noch ihren Verlag mit 20°/» Rabatt und berechnet Verpackung und volles Porto! Beweis: Faktura vom 13. Mai 1921: 1 Grüß, Biologie. ^ 64.— orö., 51.20 netto 1 Schwalbe, Benzoltabellen. 64.— ord., 51.20 netto Verpackung und Porto ^ 5.50 netto ^ 107.90 netto und dabei fordert die Firma noch Voreinsendung des Betrages und vorherige Unterzeichnung eines Reverses, daß die Bücher nicht ins Ausland verkauft werden. Neben der miserablen Rabattierung also auch noch ein Mißtrauensvotum! Wir sollten die Bücher für einen bestimmten Zweck eiligst bestellen, telegraphierten daher und erbaten schleunigste Expedition. Resultat: ein Brief mit der Aufforderung, vorauszuzahlen und zu unterschreiben! Der Kunde war natürlich sehr erfreut über unsere rasche Bedienung! Passau. ' G. Kleiter. gar die Redaktion vcrantw. ,. Zt.: Hauptschristleiter I)r. G e r h a r d Men,.— Verlag: D e r B ö r s e n v e r e t I, der Deutschen Buchlicnckler »»Leipzig. Deutsches BuchhäudlcrhauS. — Druck: Ramm L Seemann. Sämtlich tn Leipzig. — Adresse der Redaktion und Expedition: Leipzig, Gerichtsweg 2« lBuchhandlerbauSI. 744 Gelesen: Gebrüder Borntraeger.