15296 Börsenblatt f. d. Dttchn. Buchhandel Fertifle Bücher. 281, 4. Dezember 1911. l dieser erhabene Spiegel aller menschlichen ^ Torheit und Vergänglichkeit, ist ohne s s Zweifel der gewaltigste und der unter- ! haltendste Roman der Weltliteratur, für ^ alle Stände, für jedes Alter, eine Duelle Z r der Freude und der Selbsterkenntnis. Auch I s heute noch wird er wie vor dreihundert k ! Jahren von allen Völkern Europas verehrt. - z Aber die Zeit ging auch an ihm nicht spur- j ? los vorüber: Manches ist veraltet, Zeit- > I beziehungen sind unverständlich geworden j ^ und stehen einem unbehinderten Genuß im i i Wege. Darum ist diese Ausgabe unter- > > nommen, die alles Veraltete, Langweilige I j und Wertlose streicht und dadurch das i I Ewige um so klarer herausholt, ohne die > I Form des Meisterwerkes zu verletzen. s So möge von ihr gelten, was der Dich- ? > ter selbst von seiner Dichtung rühmte: 1 > Kinder blättern darin, Jünglinge lesen sie, l s Männer verehren sie, Greise loben sie! Z