1988 lv- 58, 9, März 1929, Künftig erscheinende Bücher, Börsenblatt f. d. Dtschn. Buchhandel. Zoeden erscheint: ToikerA ^ONLÄN ^U8 dein Dänischen von kran2 ^Vinter 460 Zeiten. 6anrleinen lVI. 7.50, broschiert 5.— T^us clern Vorrvort von Martin T^nclersen >lexö: . .. Dm so schöner ist es, 4aL jetrt einer von clen allerbesten aus Dänemark (Gelegenheit hat. 4er 4eutschen Leserscbakt eine seiner schönsten Dichtungen, un4 rwar sein Hauptwerk his zetrt vorrulegen. Darr^ 8öiberg, clcr gottbegnadete Dichter, wie ihn Henrik Lontoppi4an rnit Recht nennt, ist 1880 in Ringköbing, mitten 4rin in cien Dünen V^estjütlan4s geboren, , . Ohne Darr^ 8öibergs Linsatr in 4er 4änischen Literatur wür4e 4iese heute wesentlich ärmer Aussehen. Dn4 4as ist wohl 4er beste VlaLstab kür 4en v^ert eines Dichters, .. 8o tief greift er, 4aü 4as einfachste uns nachher nicht mehr einfach, son4ern eher unergrün4Iich tiek erscheint. Das „Lancl 4er Leben4en" ist ein Roman von kiscbern un4 Lauern in 4er rauhesten Oegencl Dänemarks, wo 4as Lrot 4ünn wächst un4 4as gewaltige HLeer je4e überschwäng liche Lebensäuüerung ei4rüclct... Ls ist Darry 8öibergs grobes Ver4ienst, uns 4as VCurrelnetr 4es „einfachen Menschen" in all seiner unterir4ischen Kompliriertkeit auf- ge4ec!ct ru haben, h-lit grober, käst nie nachruspürencler Kunst bringt er 4ies fertig. KXäe kein an4erer schafft er mit Licht un4 Linsternis un4 versteht es, 4urch eine unmerkliche 8chattierung je4en 8atres, einen leisen Anhauch nur, 4ie schlichteste 8chiI4erung 4erart mit 8chicksal ru sättigen, 4aü aus 4em alltäglichsten Leben 4as Unheimliche emporsteigt un4 man von einem Orausen vor 4er scbwin4eln4en Liefe 4ieser HLcnscbenwelt gepackt wir4, — Die schicksalsschwere Oestalt 4es Kiels Karre verkörpert 4en heutigen Menschen. Das „Lsn4 4er Leben4en" ist ein Luch über 4er> ewigen Kampf Zwischen Licht un4 Linsternis un4 es charakterisiert 8öiberg, 4aü er bei Liebt nicht Intelligenz un4 Aufklärung versteht, son4ern 4as Licht 4es llerrens. ^!it kreucie übergeben vir rtisreL suksrorctent- licbe Sucb in murtsrgüitigsr üderretrung ciem «ieut- rcben Publikum, Wirrinct üdsrrsugt, cisü üs» rtvutrcks Lortiment unr neckrirückticb kslksn «irrt, «km cten Weg ru bereiten. T