X- 58, s. März 19!Ä. Redaktioneller Teil. Börsenblatt f. ö. Dtschn. Buchhandel. Verteilung der im Jahre 1928 erschienenen Übersetzungen aus fremden Sprachen auf die einzelnen Wissenschaftsgebiete: Übersetzte Fremdsprachen Arabisch . Astekischch. Awestisch. Babylonisch Dänisch-Norwegisö Englisch-Amerikani Estnisch . . . Französisch . . Griechisch (Alt-) „ (Neu-) Holländisch Japanisch Jiddisch . Indisch. . Isländisch Italienisch Lettisch . Nordisch (Ali Persisch . Polnisch . Russischs Sanskritisch Schwedisch Serbisch . Slowakisch Spanisch. Syrisch . Tibetisch . Tschechisch Ungarisch. Wendisch. Verschiedene t- Anzahl der Verlags- sLZ § § Z Z N Z K W E O Z D 48 L A A L 5 - «I veröfsent- W ZKZ M Z L § O.-p K § Z ! § Z U Z ZT? ZW 'S G S LZ Ä r- Z W ä E Z s s Zs S- S-H wS ZI 5 - L Z s s ZE -ßZ 1928 §So S Z KA K L § 8 8 SZ S W A s sS SZ. Ls s L s K ZL M 7 i 2 4 2 1 1 1 1 1 1 1 1 5 1 99 1 5 1 2 14 1 65 I 7 1 542 7 22 1 25 12 4 2 12 7 9 41 4 310 8 4 21 9 7 12 2 5 13 1 I 1 I 3 3 288 I 26 2 12 6 2 7 4 4 3 2 176 10 8 22 — 1 I I 41 13 4 1 22 1 1 1 16 — 13 2 1 — 19 4 2 1 1 2 6 1 1 1 4 2 1 1 3 3 4 1 I I 1 I I 45 10 3 1 1 I 2 I 11 9 3 1 83 41 — I 2 1 1 1 27 1 1 I 2 1 I I 1 3 2 1 1 1 1 6 2 1 2 1 2 1 1 176 1 16 1 5 1 4 6 115 6 3 16 2 1 1 2 2 61 8 1 4 15 28 1 2 2 2 2 2 2 19 I 1 1 12 1 1 1 I 1 I 7 1 2 1 1 10 3 1 6 ! 4 — 1 1 1 1 1 1 9 — I — 2 4 1 1 1477 > 10 >15l 18,65 lche Gattungen des deutscher 24 Sc 12 > 5! 23 hrifttums 21 j88 19 50 io 748 32 20j69 — 14 § 25 j 10 15 5 6 14 Jnsgesamt mag nachstehende Gruppierung nach Literaturgebieten in der Reihenfolge ihrer Wichtigkeit gelten. 1926 1926 1. Belletristik 2. Schulbücher 3. Theologie 4. Wirtschafts- und soziale Fragen 5. Jugendschriften 6. Rechtswissenschaft 7. Medizin 8. Handel u. Verkehr 9. Naturwissenschaftn. 10. Erziehung u.Unterr. 11. Geschichte 12. Land- und Forst wirtschaft 13/14. Erd- u. Völker- 15. Allg. Kalender u. 16. Musik, Theater 274 1927 1. Belletristik 2. Schulbücher 3. Theologie 4. Jugendschriften 5. Wirtschafts- u. so ziale Fragen 6. Rechtswissenschaft 7. Technik 8. Handel u. Verkehr 9. Medizin 10. Erziehung u.Unterr. 11. Naturwissenschaft. 12. Land- und Forst wirtschaft. 13. Geschichte 14/15. Erd- u.Völker- 16. Musik, Theater 17. Kunst und Kunst gewerbe 1928 1. Belletristik 2. Schulbücher 3. Theologie 4. Wirtschafts- u. so ziale Fragen 5. Technik 6. Rechtswissenschaft 7. Jugendschriften 8. Handel u. Verkehr 9. Medizin 10. Naturwissenschaft. 11. Erziehung u.Unterr. 12. Geschichte 13/14. Erd- u. Völker kunde 15. Land- und Forst wirtschaft 16. Musik, Theater 17. Kunst u. Kunstge- 1927 18. Kunst und Kunst- 18. Allg. Kalender u. 18. Allg. Kalender u. gewerbe Verschiedenes Verschiedenes 19. Turnen u. Sport 19. Buch, Schrift, 19. Buch, Schrift, Bi- Bibliotheken bliotheken 20. Technik 20. Neuere Sprachen 20. Neuere Sprachen 21. Buch, Schrift und 21. Kulturgeschichte 21. Kulturgeschichte 22. Philosophie 22. Philosophie. 22. Philosophie 23. Kulturgeschichte 23. Turnen u. Sport 23. Turnen u. Sport 24. Mathematik 24. Mathematik 24. Mathematik 25. Kriegswissenschaft 26. Kriegswissenschaft 25. Kriegswissenschaft 26. Klassische Sprachen 26. KlassischeSprachen 26. Klass. Sprachen 27. Allg., außereurop. 27. Allg., außereurop. 27. Allg., außereurop. u. orient. Sprachen u.orient.Sprachen u. orient. Sprachen Alle nicht abgeschlossenen Fortsetzungswerke und Zeitschriften sowie Anschauungsbilder und Landkarten blieben unberücksichtigt, so daß nur die reine B u ch p r o d u k t i o n — einschließlich Flug blätter und Broschüren — des deutschen Verlagsbuchhandels, so weit sie in den Wöchentlichen Verzeichnissen des Jahres 1928 Aufnahme fand, ausgezählt wurde. Zu beachten ist auch, daß dabei nicht nur im engeren Sinne den Buchhandel interessierende Literatur, sondern alle selbständi gen und in die Wöchentlichen Verzeichnisse aufge nommenen Druckschriften berücksichtigt sind. 1928