Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 06.04.1929

X- 79, 6, April 1929. Fertige und Künftig erscheinende Bücher. Börsenblatt f.d.Dtschn. Buchhandel. 2751 (Ml Ein Siedler- und Abenteurerroman aus der nordischen Wildnis! lsM „//r t/e/r r'Lt e//r NE/- -Vame //r c/e/' Oema/^ u/ri/ //r /Ve/e ^e/ma /^r§^/ö/ Adolf Johansson Die Mrauntalsaga Aus dem Schwedischen überseht von Ilse Meyer-Lüne Roman, geh. 3.50 in Leinen 5.80 Johanssons neuer Roman ist gewissermaßen die Fortführung der „Rot köpfe". Jugendliche Kraft und Verwegenheit zieht in die Wildnis, geht im Kampfe mit den Bären fast zugrunde, — der Mensch verliert die Er innerung an sein früheres Dasein. Eine Eva findet ihn, pflegt ihn, macht ihn zum Adam und warnt ihn vor dem Bannfluch des Alrauntals. Frei erobert er sich Natur und Weib, bis er auf weitere Siedlungen im hohen Norden stößt. Der Mitmensch taucht auf, mit ihm Mißgunst, Neid, Laß und Kampf um den Schatz des Alrauns, um Gold und Gut und Glück. Eine wilde Abenteuerlust auf Tod und Leben beginnt. Der Kampf zwi schen Wildnis und Kultur wird zum Kampf zwischen Menschen um das Geheimnis der Kraft nnd des Erfolgs. Es ist der Stoff, aus dem die nordischen Sagas entstanden, die hier naturgewaltig und lebendig ins Mythische wachsen und zurück zum Anfang aller Kultur führen —zur Familie und zur Arbeit, die den Bann des Alrauns brechen. Die Rotköpfe Die Geschichte eines Geschlechts aus der Wildnis Aus dem Schwedischen übersetzt von C. Loffmann-Sylwan 4. Tausend, geh. 3.50, geb. 5.— ^4 us cken t/rcker/en /iurt r'/r t.üpmül/'.' Dieses Buch ist ein Mythos, und ein Volk könnte ihn ge dichtet haben - wie denGöstaBerling. AberBerling ist einStück Welt,und dieRotköpf«sind die Welt. Johanssons Buch ist selbst Natur. TaFeSürtt- Dieses Buch kann im Tempo und in der Geschlossenheit der Konzeption ungewöhnlich genannt werden. Ä. Oa/üv TaFeöürtt.' Die große Kunst der Natur- und Seelenschilderung hinterläßt stärksten Eindruck. /vreck/ÄL 5c/r/iarL.' Der Stoff ist von wundervoller Fleischlichkeit: schwel lend, stark, brennend, saftig. In Deutschland gibt es ähnliche Bücher nicht. Adolf Johansson ist ein großer Dichter. //«Fo km 7aF.- Vorgänge und Landlungen wie sie die Löhepunkt« der isländischen Saga bilden. Eine Verflechtung von Natur und Schicksal. Ein Buch wie ich es noch nie gelesen habe. Sowohl durch die Begebnisse, als durch den Glanz, mit dem die jung fräuliche Erde, die Gotteswildnis uns entschleiert wird. T Eugen Diederichs Verlag in Jena