4908 244, 19. Oktober 1835. Fertige und Künftig erscheinende Bücher. Börsenblatt f. d.Ttschn.Buchhandel. Am 25. Oktober erscheint: Roger Vktttl Capitaint Conan aus dem Französischen übertragen von Walter Hörstel Zoo Seiten. Preis kart. RM z.8o, in Leinen RM 4.80 Der vorliegende Roman erzählt die erschütternde Geschichte des geborenen Kriegers im Übergang in das Element des Friedens. „Capitaine Conan" hat in Frankreich bereits ewe Auslage von 77000 SM errelcht und wurde dort IM mit dem Gonlourt-Meis ausgezeichnet. Auch in England macht er gegenwärtig seinen Weg. Einer Äußerung Ernst Jüngers über diesen Roman entnehmen wir: „Den ,Capitain Conan" von Roger Dercel habe ich zunächst als amüsanten Unter- Haltungsroman gelesen. Er besitzt diese Eigenschaft in der Tat; zugleich aber ver birgt sich hinter ihm die Schilderung eines Urverhältnisies von besonderer Art. Dercel ist der Ansicht, daß der Krieg, auch in unserer Zeit, von dreitausend Männern gewonnen wird . . . Diese Mannschaft stellt gewissermaßen die Urrasse dar, die ein Volk erst im Zustande der höchsten Gefahr mobilisiert ... Er beschreibt dar über hinaus die tragische Begegnung des geborenen Kriegers mit dem Soldaten von Rang . . . Diese Verhältnisse sind, obwohl sie im Rahmen der französischen Armee geschildert werden, von so allgemeiner Bedeutung, baß eine Übersetzung sicher auch in Deutschland aufmerksame Leser finden wird." S Widerstands-Nerlag / Berlin SW it iMjlükiMMMMWi