Der ^ro)be urn^üc/lLr^e Koman aus /<anac/a Die Zamilie auf ^!alna von diesem umfassenden Romanwerk, das in der ganzen angel sächsischen Welt Aussehen erregte, das bei Erscheinen in Amerika als eines der besten Bücher des Zahres mit einem Preis von S000vMark ausgezeichnet wurde (^tlsntic klonttilx prire) und dessen Drama tisierung jetzt in London monatelang vor ausgekauftem Hause über die Bühne ging, verspricht auch in Deutschland ein großer Erfolg zu werden. vier Generationen leben in diesem Roman, und wie sie leben! Das Band der Großfamilie hält diese Charaktere und eigenwilligen Menschen zusammen, ähnlich wie in den großen skandinavischen Sippenromanen. Aber keine lastende Schwere liegt über dem Ganzen, unverwüstlich sind die Menschen in ihrer Kraft und in ihrer Art, ohne viel Worte zuzugreifen und sich, wenn es nottut, schonungslos die Wahrheit zu sagen. Stärker als Haß und Liebe ist der Humor, der hier, wie immer, wo er echt ist, zutiefst aus gütigen Herzen fließt und Probleme auf seine Art zu lösen weiß. Oie meisterhafte Übertragung des Romans durch Lulu von Strauß und Eorneg gibt dem Buche einen besonderen literarischen Wert. Bisher liegen zwei Bände vor („Oie Brüder und ihre Frauen" und „Das unerwartete Erbe"), die jeweils ln sich abgeschlossen als selb ständige Werke anzusprechen sind. Das Erscheinen weiterer Bände ist für später in Aussicht genommen. Lassen Sie keinen Kunden in die Sommerferien gehen, ohne daß er „Zalna" mit auf die Reise nimmt! Jeder San- einzeln in Leinen .. . S.SS Seide Sande zusammen in Kassette 11.SS Eugen OLeöerLchs Verlag Ln Jena 18»v Nr. 89 Dienstag, den 20. April 1937